『斗易』は唐代の沈寧によって書かれたもので、結婚後のつまらない生活を描いています。

「斗易」は唐代の詩人、沈寧によって書かれたものです。次の興味深い歴史編集者が、あなたと共有するために関連するコンテンツを持ってきました。

人生には四つの大きな喜ばしい出来事があり、新婚初夜はその一つです。こんなに幸せな日に、感受性豊かな詩人たちが感情を表現しないわけにはいかないでしょう。もちろん、それを見逃すはずはありません。 「ブライダルチャンバーは深い竹に隠されており、遠くの春は晴れた夜に聞こえる」（王ヴェイの「道教の司祭の修道院に滞在する」）、「春の風が昨夜吹き飛ばされ、古い友人はまだXianの川の水を吹き飛ばします輝く「春の日」は、最初の夜に花の香りを吹き飛ばします）、彼女は魅力的な外観でブライダルチャンバーに入り、残りの化粧を修正し、ジェイドのスクリーンでは、彼女は容疑者を並べると、彼女は容疑者に耳を傾けました。 「jiangchengzi」）...十分に、それは「春」でもあります、私はそれが「無限の春」だと思います！

世の中の物事はほとんどの場合、私たちが望む通りにはいきません。もちろん、花が咲き、月が満ちているときは誰もが幸せですが、残念ながら、この世界ではその楽しみを台無しにする人が常に多すぎます。唐代の詩人、沈寧はこのような出来事を記録していますが、今読んでもやはり悲しいと感じます。

「服をたたく」

【唐】神寧

日が沈むと空は晴れてきて、冷たい風が裏庭に吹き込んできます。

新婚室はまだ寒く、夜になると乳鉢と乳棒が大きな音を立てる。

この詩は非常に興味深く、結婚後のつまらない生活を描いています。詩の内容から判断すると、この新婦の生活は、他の詩人が書いたような「新婚で愛し合う」生活ではなく、むしろ比較的貧しい生活を送っていたようです。もちろん、別の可能性もあります。つまり、新婚の花嫁が間違った相手を選んで、悪い家庭と結婚してしまうという可能性です。

この詩のタイトルは「二重の衣服」であり、その名の通り、衣服を洗濯するという日常生活の場面を題材にしている。現代人がこの方法を目にすることはほとんどないはずですが、僻地の村では今でもこの方法が残っているかもしれません。それは、特別な木の棒で衣服を叩いて汚れを落とし、きれいにするというものです。

最初の 2 行、「日が沈み、空は晴れ、冷たい風が裏庭に吹き込む」では、詩人は当時の気象状況を意図的に描写しています。空は夕暮れに近づき、太陽は沈みつつありますが、遠くからよく見ると何か違うものを見つけます。周囲はそれほど暗くなく、むしろ少し明るいのです。家の裏庭に立っていても、はるか北から冷たい風が吹いているので、まだ寒さを感じることができます。

ここで、詩の内容を確認した後、「夕暮れ」や「凍てつく風」の描写を通して、詩に描かれたヒロインの環境を簡単に探ることができます。初冬の夕暮れだからこそ、「晴れた空」という繊細な情景が浮かび上がります。詩人が感情を表現するためにそれを使うなら、もちろん素晴らしいでしょう。しかし、この状況は他の人にとっては少々非人道的に思えるようです。この推測を裏付けるために、詩人は最後に啓示を与えます。

最後の 2 行、「新婚の部屋はまだ寒く、金床と乳棒の音は夜に冷たく響く」で、詩人はむしろ残酷な状況を示しています。結婚初夜は、水辺で遊ぶオシドリのように、恋するカップルにとって情熱的な場面であるべきです。しかし、詩人の文章の中で私たちの目の前にはどのような光景が浮かび上がっているのでしょうか。

冷たい風が吹き荒れる中、暖かい雰囲気に満ちているはずの花嫁の部屋は、扉が大きく開いていたため、肌寒くなってしまった。 「結婚初夜は新婚夫婦が一緒に寝る」。しかし、今はこうなっている。その理由は何か。暗い幕が徐々に下りてくる夜、突然、衣服がぶつかるパリパリとした音が、空虚な夜に非常に大きく響く私の耳に聞こえた。

賑やかな新婚の部屋は静まり返り、ただでさえ人々に物思いと寂しさを感じさせた。衣服をたたく音が、新婦の状況をさらに際立たせた。衣服がぶつかる音が大きくなるにつれて、皮肉なことに思えた。詩人は、徐々に場面を積み重ねることで、苦しむ女性の姿を私たちの目の前にはっきりと描き出している。

この詩全体を見ると、言葉は洗練されていて、物語は簡潔で、風景や物の描写は生き生きとしていて、生き生きしています。詩人は風景を使って感情を喚起し、物語を語って自分の考えを伝え、読者に言葉では言い表せない悲しみを感じさせます。新婚女性は詩全体に直接登場しません。詩人はわざとそうしています。詩人は、後で起こるはずだった出来事「衣服をたたく」を描写することで、花嫁の鮮明なイメージを私たちに描き出しています。この花嫁と他の花嫁との唯一の違いは、この花嫁は新婚生活の喜びを感じておらず、人生の抑圧に苦しむ女性として現れている点です。