顧英の「漁夫の歌:清らかな朝風」:この詩は寛大だが、時代の切迫感を表している。

顧英の「漁夫の歌:清らかな朝風」:この詩は寛大だが、時代の切迫感を表している。

顧英は五代の詩人であった。生没年、出身地、ペンネームなどは不明。前蜀の建同正王(916年)の時代、彼は内廷の下級官吏であったが、馬哈池の上を飛ぶハゲワシを見て、それを批判する詩を作ったため、危うく死にそうになった。後に彼は茂州知事に昇進した。后書に入った後、太為の位に昇進した。顧雲は詩や歌詞を書くのが得意だった。 『華厳記』には55編の詩が収録されており、そのすべてが男女間の情愛をテーマとしている。それでは、次の興味深い歴史編集者が、顧英の「漁夫の歌:清朝のそよ風」をお届けします。見てみましょう!

漁師の歌:澄んだ朝のそよ風

五代古宇

朝の風は澄み、池は緑に染まり、私は欄干に寄りかかって珍しい鳥の水浴びを眺めます。絵のカーテンが垂れ下がり、緑のスクリーンが湾曲し、袖には豊かな蓮の香りが漂っています。

自分の気持ちを表現するのもよし、見る価値もあるし、身体もゆったり、心も穏やかで、それだけで人生は十分。ワイングラスは深く、光と影は短く、私は名声や利益を競う気はありません。

この詩は自分の気持ちを表現した作品です。


最初の部分の最初の 2 つの文は静かな環境について説明しています。 「手すりに寄りかかる」という文章は、この静かな環境の中で書かれています。人々はのんびりとくつろぎながら、手すりに寄りかかり、水辺で遊ぶ珍しい鳥を鑑賞しています。 「絵のカーテン」に関する3行は、詩人が景色を眺めた後に部屋に戻る様子を描写しており、蓮の香りがまだ体に残っており、詩人の余裕がさらに表れています。

詩の後半の最初の3行は、その場面に対する作者の気持ちをそのまま表現している。心を落ち着かせ、目と耳をリフレッシュさせるのに十分である。このような静かな一日は、人生を満たすのに十分であろう。最後の3つの文は「歌いながら飲む」という意味で、時間は短いので、人々は名声や富を求めず、世の​​中と調和して生きるべきだと彼は感じている。この詩は寛大でありながら、時代の切迫感を表現しています。

<<:  顧英の『楊柳志・秋の夜、香る閨房で孤独を思う』:著者は華堅慈の悪癖を破った

>>:  顧英の「于美人:閨房の春、考えるのに苦労する」:この詩は優雅さとシンプルさを兼ね備えている

推薦する

王莽は『周書』に基づいてどのような新しい政策を実行したのでしょうか?なぜ貴族や庶民の間で不満が生じたのでしょうか?

王莽は「周礼」の制度を基盤として新たな政策を実施し、通貨制度を度々変更し、官制や官名も変更した。また...

鮑正の三日月はどのようにして生まれたのでしょうか?三日月の起源に関する伝説にはどんなものがありますか?

鮑正の三日月はどのようにして生まれたのでしょうか?次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見て...

「菩薩男:今夜は酔っ払いましょう」の鑑賞。詩人の魏荘は当時すでに70歳だった。

魏荘(紀元836年頃 - 910年)、雅号は端済。荊昭府都陵県(現在の陝西省西安市)の出身で、唐代末...

『満城易経』の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

ユニークな杜甫(唐代)川に浮かぶ月は私たちからほんの数フィートの距離にあり、風の灯籠は午前3時まで夜...

張郃は幅広い知識を持った経験豊富な戦士でした。なぜ彼は諸葛亮に簡単に誘惑され、殺されてしまったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

賈家は百年にわたって裕福であり、まさに礼儀作法の達人です。彼らの健康法とは何でしょうか?

お金と食べ物に恵まれた賈一家が、どのような健康法を実践しているかご存知ですか?次は、Interest...

「山居源との友情を断つ手紙」の原文は何ですか?この古代のテキストをどのように理解すべきでしょうか?

【オリジナル】康白:あなたはかつて英川で私を褒めてくれましたが、私はいつもあなたが賢いと言っていまし...

『燕家訓』はなぜ古代に大きな影響力を持ったのでしょうか? 「ヤン家訓」の価値分析

古代に広く流布され、影響力のあった作品である『燕家訓』の価値は一体どこにあるのでしょうか。今日、In...

『西遊記』の大鵬霊の起源は何ですか?彼はどれくらい強いですか?

大鵬鷲は孔雀王の兄弟として生まれ、仏陀の叔父でもあります。彼は偉大な呪術の力を持っています。「歴史の...

「秦元春・孟風若」は南宋時代の劉克荘が書いた作品です。劉克荘は亡くなった友人を懐かしみ、心の中​​で悲しみを感じていました。

劉克荘は、字を千福、号を后村といい、南宋時代の詩人である。彼の詩は江湖詩派に属し、辛其記の影響を受け...

『青春の旅 春に欄干に寄りかかる十二人』の創作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

若い旅人:春の手すりに一人でいる十二人欧陽秀(宋代)春に一人で欄干に立つと、澄み切った青空が遠くの雲...

秀雲閣第18章:華仙館は遼陽から脱出しようとし、住む場所を選んだ

『秀雲歌』は清代の魏文忠が書いた神と悪魔を扱った長編民俗小説である。 「秀雲仙閣」とも呼ばれる。この...

『紅楼夢』の中で、香玲は生涯を通じてどんな名前を使っていましたか?意味は何ですか

翔玲は小説の中で最初に登場する女性であり、最後に登場しない女性でもある。今日は、Interestin...

辛其儒は江東安伏寺の参事を務め、『太昌寅:呂樹千に建康中秋の夜を捧げる詩』を著した。

辛其基(1140年5月28日 - 1207年10月3日)、元の字は譚復、後に幽安と改め、中年になって...

黄庭堅は春の外出中にこの詩を書いた。「水条歌頭有有有」

以下、Interesting History の編集者が、黄庭堅の『水条閣頭・観光』の原文と評価をお...