古代詩の鑑賞：詩集：大きなネズミ：大きなネズミ、大きなネズミ、私のキビを食べないで

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期（紀元前11世紀から6世紀）までの詩311編が収録されており、そのうち6編は題名はあるが内容のない「六聖詩」（南熙、百花、花書、有庚、崇秋、有一）と呼ばれ、周初期から周後期までの約500年間の社会観を反映している。それでは、次の興味深い歴史編集者が『詩経』の「朔書」をお届けしますので、見てみましょう！

大きなネズミ、大きなネズミ、私のキビを食べないで。

私の3歳の娘、誰も私のことを気にかけてくれない。

私はあなたを残して、あの幸せな国へ行きます。

楽園、楽園、私が望むものはどこにありますか？

大きなネズミ、大きなネズミ、私の小麦を食べないで。

3歳の女の子なので、やり方がわかりません。

私はあなたを残してその楽園へ行きます。

楽園、楽園、なぜ私が幸せになってほしいのですか？

大きなネズミ、大きなネズミ、私の苗を食べないで。

私は3歳の女の子ですが、彼女のために一生懸命働くつもりはありません。

私はあなたを残して、あなたが人生を楽しめる場所に行きます。

ハッピー効果、ハッピー効果、誰の水番号！

感謝：

これは支配者の残酷な搾取に対する農民の抵抗についての詩です。農民たちは重荷を背負って耐えられず、支配階級の残酷な搾取に対して怒りと非難を表明し、彼らを憎むべき「大きなネズミ」に例え、彼らの貪欲で醜い本性を生々しく適切に暴露した。同時に、彼らはこれらの搾取的な寄生虫を離れ、搾取のない理想的な「楽園」を見つけることを誓った。現代の人々が、困難に遭遇すると、自分だけの「楽園」を見つけようとするのと同じです。