古代詩の鑑賞：詩集 - 野原のおじさん：野原のおじさん、馬に乗って

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期（紀元前11世紀から6世紀）までの詩311編が収録されており、そのうち6編は題名はあるが内容のない「六聖詩」（南熙、百花、花書、有庚、崇秋、有一）と呼ばれ、周初期から周後期までの約500年間の社会観を反映している。それでは、次の興味深い歴史編集者が『詩経』の「玉田叔父」を紹介しますので、見てみましょう！

馬に乗る玉田おじさん。

手綱を一団のように握り、二頭の馬が踊ります。

おじさんは茂みの中にいて、火は燃え盛っていました。

虎は殴り殺され、役所に提出された。

叔父さんに慣れ過ぎず、娘さんを傷つけないようにしてください。

黄色い馬に乗った于天おじさん。

上側には二人の召使がおり、二頭の馬が雁行隊形を組んで乗っています。

私の叔父は茂みの中にいて、火は燃え盛っていました。

シュウは弓術が得意だったし、車の運転も得意だった。

チャイムの音を抑えたり、コントロールしたりするのはタブーであり、チャイムの音を抑えたり、コントロールしたりするのはタブーである。

ユーティアンおじさんはノガンに乗っています。

二枚のローブは同時に接続されており、二頭の馬は手のようなものです。

おじさんは茂みの中にいて、火が燃えています。

舒馬は用心深くない、舒法は用心深くない、

彭の禁忌を抑制し解放し、長公の禁忌を抑制し解放する。

注:

馬に乗る：チェンシェンと発音し、4頭立ての馬車に乗る

骖：参と発音し、柱の外側に2頭の馬がいる

薮: ソウと発音、沼地

裼: タンシーと発音し、上半身裸

素手で虎と戦う

公宫：王の宮殿

狃: 発音、何かを繰り返し行う

抑: 導入語

清：馬に乗って疾走する清の音

タブー：助動詞

彭：矢筒カバー

ボウバッグ

感謝：

「野外のおじさん」は、「おじさん」が車で狩りに出かけた体験を描き、おじさんの巧みな運転技術、優れた射撃技術、そして勇敢さを称賛しています。詩の描写では、叔父の射撃動作、射撃シーン、特に素手で虎を仕留める場面が強調されており、気高い猟師の鮮明で独特なイメージが描かれている。