『西遊記』で孫悟空が扇を借りに来た時、鉄扇公主はなぜ反対したのですか？

棕櫚扇の持ち主は鉄扇公主です。彼女の息子は孫悟空のせいで観音に連れ去られ、そのため彼女は孫悟空に敵対するようになりました。本日は、Interesting History編集長が詳しく紹介します。

鉄扇公主は西遊記に登場する特別な妖精です。彼女の経歴は不明ですが、貴重な宝物である棕櫚扇を持っています。鉄扇公主は牛魔王の妻であり、牛魔王は孫悟空の義理の兄弟です。では、なぜ鉄扇公主は夫の義理の兄弟である孫悟空に棕櫚の扇子を貸すことを拒否したのでしょうか?

1. 牛魔王と結婚する

鉄扇公主は翠雲山のバナナ洞窟に住んでいました。幼い頃から魔法を修行して仙人になりました。その後、牛魔王と結婚し、赤坊を産みました。紅少年が三昧の火を修行することに成功した後、鉄扇公主と牛魔王は紅少年を昊山の守備に派遣した。その後、牛魔王は玉面姫の美しさに魅了され、莫雲洞に行き、彼女の婿となった。鉄扇公主はこれに強く反対したが、どうすることもできなかった。

2. 孫悟空との戦い

唐の僧侶とその弟子たちは火焔山に到着しましたが、そこを通り抜けることができなかったので、通り抜ける方法を尋ねたところ、鉄扇公主のところに行って棕櫚の扇を借りなければならないことを知りました。すると孫悟空はバナナ洞窟の入り口に来て、「ドアを開けろ」と叫んだ。一人の女性が洞窟から出てきて、孫悟空の出自について尋ね、鉄扇公主のもとに戻って報告しました。

鉄扇公主は孫悟空が来ると聞いて、歯ぎしりするほど怒り、武器を手に取って孫悟空と決着をつけるために出かけました。孫悟空は鉄扇公主が出てくるのを見て、すぐにお辞儀をして、彼女の義妹を呼びました。これを聞いた鉄扇公主は孫悟空になぜ息子の紅坊を誘拐したのかと尋ねた。すると孫悟空は、「紅坊主は観音菩薩の福坊主となり、正果を授かった。義妹は私に感謝すべきなのに、なぜ私を憎むのか？」と弁明した。

鉄扇公主は「猿はとても雄弁です。息子は観音様に従っていますが、どうやって会えばいいのでしょうか？」と言いました。孫悟空は「義姉さん、棕櫚の扇を貸していただければ、観音様に頼んで紅坊主に会わせてあげます。そうすればあなたと息子さんが会えるでしょう。」と答えました。鉄扇公主はこれを聞いてもまだとても怒っていたので、孫悟空に頭を伸ばすように頼み、何回か叩きのめしました。同意すれば棕櫚の扇を貸してあげると言いました。これを聞いた孫悟空は鉄扇公主に対し、約束を破らないようにと告げた。

鉄扇公主は孫悟空の頭を十数回殴ったが、孫悟空は全く無傷だった。彼女はあまりの恐怖に顔色が青ざめ、急いで退却した。孫悟空は鉄扇公主が約束を破ったのを見て、彼女と戦い始めました。両者は何十ラウンドも戦い、相手に太刀打ちできないと分かった鉄扇公主は、素早く棕櫚の扇を振り、孫悟空を吹き飛ばした。孫悟空は強風に吹かれて蝦夷山に流れ着き、地元の霊吉菩薩を訪ねました。霊吉菩薩は孫悟空になぜ来たのか尋ね、理由を聞いて風治丸を与えた。孫悟空は霊基菩薩に感謝し、再び鉄扇公主を探しに行きました。

3. 偽の扇風機を借りる

孫悟空はバナナ洞窟に来て、鉄扇公主様にすぐに扇を貸してくれるように頼みました。鉄扇公主はこれを聞いて驚き、怖くなって二本の剣を手に洞窟から出てきました。孫悟空は再び鉄扇公主に対し扇を貸してくれるよう懇願したが、彼女は拒否し、無礼だと孫悟空を叱責したため、二人は再び戦い始めた。鉄扇公主は数ラウンド戦い疲れ果て、再び孫悟空に棕櫚の扇を振り回した。しかし、数発攻撃されても孫悟空は動かなかった。鉄扇姫は少し怖かったので、バナナの洞窟に逃げ帰りました。

孫悟空は蝉に姿を変えてバナナ洞窟に飛び込みました。鉄扇公主がお茶を飲みたいと言っているのに気づき、お茶の中に飛び込んで隠れました。鉄扇公主はお茶を飲み、その結果、孫悟空が彼女の胃の中に入りました。孫悟空は大声で叫び、鉄扇公主様に扇を借りるように頼みました。鉄扇公主は驚いて、孫悟空はどこにいるのかと尋ねました。孫悟空は自分の中にいると答え、騒ぎを起こし始めました。鉄扇公主はあまりにも苦しかったので、偽の扇を取り出して孫悟空に貸しました。

孫悟空は棕櫚の扇子を持って唐僧のもとに戻り、すべての話を語り、それから四人の師匠と弟子は西へ旅立ちました。巡礼者たちが火焔山から20マイル離れた場所に到着したとき、暑さは耐え難いものになった。孫悟空は皆に立ち止まるよう命じ、西へ向かう前に火焔山の火を消しに行きました。孫悟空は三度火を扇いでみたが、火はどんどん大きくなり、自分が燃えているのに気づいた。そして、その扇が偽物だと気づき、急いで師匠と仲間に逃げるように言った。

唐僧と弟子たちは20マイル走った後、休憩を取り、どうやって山を越えるかについて議論を始めました。この時、火炎山の地は菜食の食事を持って来て、まず食べるように言いました。土地の神は孫悟空の手に持っていた椰子の葉の扇が偽物であることに気づき、牛魔王を探しに行って試してみるよう提案しました。その後、孫悟空は牛魔王を探すために、吉雷山の莫雲洞へ行きました。

4.バナナファンを貸さ​​ない理由

孫悟空は笑顔で言った。「義姉さん、あなたは状況を理解せず、私を責めました。あなたの息子は私たちの主人を捕らえて煮ようとしました。幸いなことに、観音菩薩が彼を連れ去り、私たちの主人を救い出しました。彼は今、菩薩の代わりに福子としています。彼は本当に菩薩の正しい果実を得ました。彼は不滅で、汚れてもきれいでもありません。彼は天と地と同じくらい長く生き、太陽と月と同じくらい古いです。あなたは私の命を救ったことに感謝せず、私を責めます。理由は何でしょう？」羅刹は言った。「賢い猿だ！私はあなたの命を傷つけなかったが、どうやって私にたどり着いたのですか？私たちはいつ会えますか？」（西遊記第59章）

八戒は叫んだ。「この悪党め、身の程知らず。命だけは助けてやれ。なぜまだ扇を欲しがるのだ……」。羅沙は再び頭を下げて言った。「聖人は火が消えたら扇を返すと言っていた。今更後悔しても遅い。私が勇敢でなかったために、多くの人に大変な思いをさせてしまっただけだ。我々は人として修行してきたが、まだ正しい結果を得ていない。私の本身が西に戻った今、私は再び無謀なことをする勇気はない。この扇をあなたにあげよう。そうすれば私は新たに始め、修行して健やかな生活を送ることができるだろう。」（西遊記第61章）

紅坊主は観音菩薩の手によって善財童子となったが、鉄扇公主がこれに不満を抱き、孫悟空を憎み、芭蕉扇を貸すことを嫌がったのは、主に以下の理由による。

まず、鉄扇公主は武術があまり得意ではないので、棕櫚の扇は彼女にとって生き残るための唯一の宝物であり、非常に貴重なものなのです。火焔山の人々は鉄扇公主のところに10年に一度だけ助けを求めに行き、豪華な贈り物を用意しなければなりません。これは鉄扇公主が棕櫚扇をとても大切にしていて、決して安易に使わないことを示しています。しかし、鉄扇公主は孫悟空を倒すことができず、すぐに棕櫚の扇子を使いました。これは、彼女が心の中で孫悟空を非常に憎んでいたことを示しています。

第二に、紅坊主は観世音菩薩のもとで福坊主となり、正しい果報を得たものの、個人の自由も失い、母である鉄扇公主のもとに容易に訪ねることができなかった。さらに、仏陀は仏教の四金剛杵を遣わして孫悟空を助け、牛魔王を包囲して鎮圧しました。これは牛魔王と鉄扇公主が仏教と良い関係にないことを証明しています。観音は紅坊主が鉄扇公主と簡単に会うことを許しません。そのため、鉄扇公主は息子の紅坊に会うことが難しく、孫悟空を深く憎んでいた。

結局、孫悟空が仙薬や桃を盗んだという評判は三界中に広まった。そのため、鉄扇公主は孫悟空が扇を借りて返さず、自分のものにしてしまうのではないかと心配していましたが、彼女の能力は凡庸であるため、取り戻すのは困難でした。牛魔王は強力な魔力を持っており、鉄扇公主に代わって孫悟空に扇を求めることができますが、彼の能力は孫悟空の能力と似ており、どちらが勝つかを判断するのが難しいため、扇を取り戻すのも少し困難です。また、牛魔王と孫悟空は飲み友達であり、深い感情を持つ兄弟ではないため、鉄扇公主は自分を孫悟空の義理の妹だとは思っていません。