『西遊記』では、金嬌と銀嬌はどのようにして権力を利用して平頂山で他人をいじめたのでしょうか？

金嬌王は『西遊記』の登場人物です。兄の銀角王とともに平頂山蓮華洞に棲む二匹の怪物。彼らについて知らない人も多い。『おもしろ歴史』編集者と一緒に彼らについて知ろう。

金角王と銀角王は平頂山の蓮洞を占拠し、地元で横暴な振る舞いをし、山の神と土地の神を奴隷のように扱い、圧迫したため、孫悟空は恐怖した。なぜ孫悟空も、この二人が山の神をひどくいじめていることに驚いたのでしょうか?

1. 銀角王が朱八戒を捕らえる

金角王は弟の銀角王に山の巡視を命じ、唐和尚がこの辺りを通るのでその肉を食べれば寿命が延びるだろうと言った。また、巡視隊の4人の肖像画も渡した。銀角王は大喜びし、30匹の小さな悪魔を連れて山を巡回しました。朱八戒は銀角王と会い、彼を騙そうとしたが、小悪魔に見抜かれてしまった。すると銀角王はナイフを手に朱八戒に向かって突進し、二人は20ラウンドにわたって戦いましたが、明確な勝敗は出ませんでした。銀角王は小悪魔に助けに来るように呼びかけました。朱八戒は慌てて逃げ始めましたが、途中で落ちてしまい、銀角王に捕まり、蓮華洞に連れて行かれました。

銀角王は喜んで朱八戒を金角王の所へ連れて行きましたが、予想外に金角王は朱八戒は役立たずだと言いました。銀角王は部下に朱八戒を裏庭の池に浸し、唐和尚を捕まえて一緒に食べるまで待つように命じました。やがて金角王は銀角王に言った、「朱八戒が捕らえられたので、唐僧も近くにいるはずだ。だから、再び山を巡視する時は、唐僧が逃げないようにしなさい」。これを聞いた銀角王は、さらに50匹の小悪魔を連れて山の巡視に出かけました。唐僧は朱八戒が長い間帰って来ないことに気付き、心配になったので、孫悟空は唐僧を連れて西へ探しに行きました。

2. 孫悟空が銀角王を脅かす

銀角王は遠くから唐生を見て、何度も小悪魔たちに彼を指差した。その結果、唐生は指差すたびにくしゃみをした。唐僧は少し不安だったので、孫悟空は金色の棍棒を道に振りかざして彼を落ち着かせ、道を開けました。これを見た銀角王は、自分は敵に太刀打ちできないと心配し、小悪魔たちに洞窟に戻るよう命じ、唐僧を出し抜こうと決心した。銀角王は老いた道士に変身し、足を骨折したふりをして、唐和尚に助けを求めて叫びました。

唐僧は誰かが助けを求めていると聞いて、その人に外に出て会いに来るように頼みました。すると、偽道士はゆっくりと茂みから這い出て、唐僧の馬の前にひざまずいて頭を下げた。唐僧は気の毒に思い、馬から降りて助けてあげ、なぜ怪我をしたのか尋ねました。偽りの道士は、虎に遭遇し、逃げる途中で誤って落ちたと嘘をついた。唐僧はそれを真実だと信じ、道士が怪我をして馬に乗れないのを見て、沙僧に彼を運ぶように頼みました。道士は沙生が怖いと感じ、沙生に運ばれることを望まなかったので、沙生は代わりに孫悟空に運んでもらうように頼みました。

孫悟空は、銀角王が道士のふりをして自分を騙そうとしていると怒って非難しました。すると、偽の道士は、自分は怪物ではないと言いました。孫悟空は銀角王になぜ『北斗経』を唱えないのかと尋ねました。これを聞いた唐僧は、孫悟空が先延ばしにしたことを怒って叱りました。孫悟空は、銀角王を担いで前進するしかなく、わざとゆっくり歩き、人里離れた隅を見つけて投げ殺そうとした。

3. 孫悟空は鎮圧された

銀角王は孫悟空が自分を殺そうとしていることを知っていたので、魔法を使って山や海を動かし、須弥山、峨眉山、泰山という3つの巨大な山を動かして孫悟空を鎮圧しました。すると銀角王は慌てて唐僧を追いかけ、沙僧とともに捕らえ、蓮華洞に連れて行った。

金角王は、銀角王が唐僧と沙僧を捕らえたのを見て、孫悟空が問題を起こして唐僧の肉を平和に食べられないのではないかと心配しました。すると銀角王はこう答えた。「孫悟空には特別な能力はない。私は彼を山の下に閉じ込めたのだ。」金匡王はこれを聞いて非常に喜び、一緒に孫悟空を料理して食べることを提案しました。銀角王は、紫金紅瓢箪と羊脂玉瓶を持って孫悟空を捕らえるために、精霊と賢虫を派遣し、それらの使い方を教えました。

孫悟空は三つの巨大な山に押さえつけられて逃げることができず、激しく泣き始めました。これを聞いた五傑は、すぐに山の神と土地の神に、なぜ孫悟空を鎮圧しているのかと尋ねました。彼らは答えました。「悪魔は呪文を唱えて山を動かしましたが、鎮圧されたのは孫悟空だとは知りませんでした。」そこで、山の神、土地の神、そして五つの劫は孫悟空に会いに行き、三つの山を移動させました。

孫悟空は激怒し、山の神と土地の神に、なぜ怪物の命令に従って自分を傷つけるのかと尋ねました。二人は答えました。「怪物は強力な魔力を持っており、私たちは彼らを怒らせることはできません。蓮華洞では交代で任務に就かなければなりません。」これを聞いた孫悟空は、金角王と銀角王が無法者だと嘆き、自分でさえ神々をこのように虐げ、奴隷のように扱う勇気はないと語った。

4. 孫悟空はなぜショックを受けたのでしょうか?

孫悟空は飛び上がり、土を払い落とし、スカートを締め、耳の後ろから杖を取り出し、山の神と土地の神に呼びかけました。「杖を伸ばして、それぞれ最初に2回私を殴って、私の退屈を紛らわせてください。」 神々は驚いて言いました。「大聖人は私たちに罪を許すように言ったばかりなのに、なぜ声の調子を変えて私たちを殴りたいのですか？」 孫悟空は言いました。「良い土地の神、良い山の神、あなたは私を恐れていないと思いますが、怪物は恐れていますか？」 土地の神々は言いました。「その悪魔は大きな力と強力な魔法を持っています。彼はマントラを唱えて私たちを洞窟に呼び出しました。私たちは毎日交代で当番をしています。」 （西遊記、第33章）

旅行者は「勤務中」という言葉を聞いて、やはり怖くなりました。彼は頭を天に向け、大声で叫んだ。「ああ、ああ、ああ！ 乱世の初め、天地が創造されたときから、私は花果山で生まれ、また多くの賢者を訪ねて長寿の秘訣を教わりました。私は風とともに変化し、虎や龍を鎮め、天宮で大騒ぎをすることができます。私は大聖人と呼ばれ、山の神や土地の神を使って私を欺いたことはありません。この悪魔は、山の神や土地の神を奴隷として呼び出し、交代で自分に仕えるなんて、なんて大胆なのでしょう。ああ、神様！ あなたは私を生んでくださったのに、なぜこのような人を生んだのですか？」（西遊記第33章）

金角王と銀角王は山の神と土地の神に交代で任務を遂行するよう命じました。孫悟空は山の神と土地の神と頻繁に戦わなければなりませんでした。任務遂行と聞いてなぜ少し怖かったのでしょうか？主に以下の理由があります。

まず、山神と地神は天朝の正規職員であり、身分は低いものの、末端の役人でもある。金嬌と銀嬌は、太上老君の弟子であることを理由に、山神と地神を交代で務めさせ、彼らを奴隷のように扱い、非常に傲慢で横暴な態度をとっていた。孫悟空は天宮の天に匹敵する大賢者であり、その地位は金嬌や銀嬌よりもはるかに高い。山神や地神に対して態度が悪く、よく殴ると脅すが、実際に戦ったことはなく、この2人の怪物よりずっと優しいと言える。

第二に、孫悟空は天地が自分を生み、その後に金角と銀角を生んだことを嘆きましたが、これは周瑜の「梁が生まれたのなら、禹はなぜ生まれたのか？」に少し似ています。孫悟空は、自分は傲慢で大胆だと思っていたため、多くの神や兄貴分を真剣に受け止めていませんでした。しかし、彼は「自分より優れた人は常に存在し、自分より優れた山は常に存在する」とは思っていませんでした。金角と銀角は彼よりも傲慢で、他人をいじめ、やりたい放題でした。孫悟空はこれに深く感動し、ため息をついた。

最後に、「平頂山」は、強い意志を持っている限り、仏典を得るための旅の困難は克服するのが難しいものではないということを暗示しています。 「金角と銀角」は金と銀の財宝を表し、道中にある大きな誘惑を意味します。平頂山の難しさは、チームが決意を固めて誘惑に抵抗できる限り、順調な旅になるだろうということを意味しています。孫悟空は金嬌と陰嬌の傲慢さを嘆きましたが、それはまた、経典を得るための旅の困難さを悟り、徐々に成熟していくことを意味していました。