『紅楼夢』では、賈夫人が賈家の衰退の最大の原動力となっているのでしょうか？

賈家の衰退は繁栄と衰退の法則に従っている。次に、Interesting Historyの編集者が関連記事をお届けします。

賈岱山が亡くなるとすぐに、賈祖母は舞台裏に退くべきだった。

古代の女性には自立性がなく、彼女たちの権力、地位、栄光は父親、夫、息子と密接に結びついていました。

賈夫人を例に挙げましょう。彼女は結婚する前は、大臣の侯保陵の娘であり、侯爵の娘でした。栄果屋敷の賈岱山と結婚。賈岱山が容公の位を継承した後、賈の母は特級夫人の位を授けられた。賈牧の息子たちの爵位や地位は低い。息子がより高い爵位を獲得すれば、賈牧の勅号の地位はさらに向上するだろう。

李婉の夫賈珠は亡くなったため、李婉は皇帝の称号を授かることはなかった。しかし、李婉の息子賈蘭は後に科挙に合格し、官職を得た。李婉は母親として皇帝の称号を授かり、鳳凰の冠と花嫁衣装を身につけた。

賈源が生きていた頃、賈源の母は義理の両親に仕える嫁でした。義父が亡くなった後、賈岱山が爵位を継承し、賈の母は皇后夫人の爵位を与えられ、栄果邸の管理を始めました。この頃は賈夫人が最も栄華を極め、権力を握っていた時期でした。

賈岱山が亡くなった後、皇帝は長男の賈與に爵位を継承させ、次男の賈正に栄果府を継承させ、さらに賈正を工部省の長官に任命した。

賈岱山が亡くなったとき、賈爾と賈正が結婚していたかどうかについては記録がない。つまり、賈正が結婚した後、賈祖母は王夫人に家権を譲ったのです。この時、栄果邸の主は賈夫人ではなく王夫人であった。賈家で下された多くの決定は、賈祖母が下したものではなく、賈正、王夫人、賈舍、賈祖母の間で話し合った結果でした。

黛玉を賈家に迎え入れる決定は賈祖母の独断によるものではなく、賈家の当主との協議の結果であり、ただ賈祖母の名の下に黛玉が都に連れて来られただけである。

応春は孫紹祖に虐待されていた。宝玉は、応春を孫家に帰すのではなく、老婦人に置き去りにされたと言わずに、王夫人に応春を家に連れて帰って一緒に暮らすよう提案した。これは、賈一族が行った多くのことが賈祖母の名の下に行われたことを示しています。

賈家の衰退の原因を賈祖母のせいにする人さえいる。誰もが黛玉がスケープゴートだと言うが、実は賈おばあちゃんが最大のスケープゴートだ。賈家の衰退の責任は、若くて力強い男性ではなく、年老いて虚弱な賈祖母に負わされた。

賈おばあさんは疎外され、息子と嫁は彼女の言うことを聞かなかった。

賈夫人は高貴で権力があるように見えますが、実際には単なる石板であり、実際の権力はありません。

息子の賈舍は母と問題を抱え、母のえこひいきを公然と風刺した。母が賭博を取り締まると、王夫人は報復として大観園を捜索し、さらに母が宝玉のルームメイトとして手配していた清文を追い払った。犬を叩くときは、まず飼い主を見なければなりません。青文は生きている人間なので、そのまま追い払われました。

賈おばあさんは毎日笑っていて孫たちと仲良くしているように見えますが、心の奥底ではとても孤独で無力感を感じています。賈の母は、黛玉の部屋の網戸が古いのを見ても、直接古いとは言わず、最初は新品の時はきれいだったが、時間が経つと緑が薄くなったと褒めた。

堂々巡りをした後、賈おばあさんはついに本題に入りました。王夫人に窓の網戸を交換するように頼むのです。

賈夫人の態度を見て、劉おばあさんは彼女にとってそれがいかに困難であるかを理解しました。これは、賈夫人が耀古さんとおしゃべりしたい理由でもあります。彼らは説明しなくてもお互いを理解し合うことができます。劉おばあさんは、高位の賈夫人にも多くの不満があることを理解していました。そのため、劉おばあさんは栄果屋敷の富と豪華さに貪欲にならず、2日間そこに滞在した後、家に帰る準備をしました。

もし賈祖母が本当に権力を持っていたなら、賈詡が応春を孫紹祖と婚約させたと知ったとき、彼女はこのように振舞わなかっただろう。

しかし、賈おばあさんは完全に満足したわけではありませんでした。しかし、彼は私を止めようとするいかなる試みにも耳を貸さないだろうと私は思った。子供のことはすべて神の意志と大義に従うべきであり、それにそれは彼の父親の考えなのだから、なぜわざわざ介入するのだろうか？このため、私は「わかっている」とだけ言い、それ以上は何も言わなかった。

子供は成長し、もはや母親の支配下にありません。賈祖母は迎春の結婚に満足せず、反対したいと思っていましたが、賈舍が耳を傾けないため、反対しても無駄だとわかっていました。私は黙っているしか選択肢がなかった。

賈おばあさんは、自分の本当の思いを表現できないことが多々ありました。これが賈夫人が無力感を感じていることです。

賈おばあさんは、宝玉と黛玉の結婚を手伝おうと決心するが、二人を狙う仲人・金玉がいた。賈おばあさんは宝玉と黛玉の結婚を強制することはできないため、仲人・金玉に圧力をかけ、それに応じて対応するしかない。もし賈夫人に権力があったなら、彼女はずっと前に宝玉と黛玉の結婚を取り仕切っていただろう。

賈おばあちゃんには本当に力がない。賈舍、星夫人、王夫人は表面上は彼女に孝行していたが、心の中では彼女に敵対する陰謀を企んでいた。賈祖母はそれをすべてよく知っていたが、我慢するしかなかった。

賈おばあさんはそれほど体力が強くなく、健康状態も良くありません。

第39章では、賈の母親が劉おばあちゃんにこう言いました。

私は年老いて役に立たず、目はかすみ、耳は聞こえず、記憶も失っています...私にどんな祝福があるというのでしょう? 私はただの年老いた負け犬です。

賈おばあさんは体調が悪く、劉おばあさんと大観園を一日散歩した後、体調を崩してしまいました。彼女は桃を貪るように食べて満腹になった。

賈おばあさんは頭が明晰で、強靭な人のようでした。 「老齢は春寒く、秋温」ということわざがあるように、老婦人は絶望的な状況にあります。このような老婦人に賈家の衰退の責任を負わせるのは本当に不公平です。

賈おばあさんは快楽を求めて家計を浪費したのでしょうか？

賈祖母は孫たちをもてなすために、よく大観園で宴会を開いていました。食事は少なくとも銀20両、ウズラの卵は銀1両でした。しかし、ただ食べるだけでは貧乏になることは決してありません。賈家の男性は賈おばあちゃんよりもずっと多くのお金を使います。賈廉には愛人がいて、賈震と時々売春宿に出かけます。これにはいくらかかりますか? 賈震が男の子を育て、酒を飲み、ギャンブルをするのにいくらかかりますか?

賈家の男性たちと比べると、賈おばあさんはお金を使うことがずっと少なかった。賈一家の財産が減少したのは、破産したからだけではなく、多くの理由がある。例えば、元春の両親訪問やグランドビューガーデンの維持には、さらに多くの費用がかかりました。しかし、賈家の収入は年々減少し、給料は多くなく、地代も減っていった。賈一家の収入は生活費を賄うのに十分ではなかった。

後期には、お金を節約するために、賈おばあさんは他人が食べ物を贈り物として提供することを許可しませんでした。

賈家のために、賈祖母は自分のお金を出し、王希峰と賈廉が困難を乗り越えられるよう助けました。

王希峰と賈廉は、賈おばあさんが使っていないものを盗んでお金と交換しました。名目上は盗みでしたが、実際は賈おばあさんの同意を得ていました。賈おばあさんは孫とその妻を気の毒に思い、料理上手には米が欠かせないと知っていたので、彼らを助けました。

第53章では、新年の前夜、賈容は賈真にこう言いました。「先日、馮さんと元陽さんが、おばあさんの物を盗んで質に入れて銀にしようと密かに話し合っているのを聞きました。」

第73章で、賈廉は元陽に尋ねた。「とりあえず、老女が見つけられない金銀品の入った箱をこっそり運び出し、数千両の銀を一時的に質入れして処分してください。」

この本には、賈夫人の物を盗んだことが2回だけ記されている。実際、賈夫人の物を盗み、騙し取ったのは、賈廉と王希峰だけではなく、他にもいた。

李婉は皆に、賈夫人が元陽を産んだのは幸運だった、そうでなければ、どれほど多くのものが他人に奪われていたか分からない、と話した。どうやら、老婦人の私財や財宝を騙し取った人は多かったようだ。

賈祖母は高齢のため、一人では家族を養うことができませんでした。賈一家を代表して皇女や宦官と交渉し、賈一家の利益を守るだけでなく、自分のお金を使って家族の収入を補っていました。彼女にできることは他に何もなかった！

賈夫人が危機に直面し、助ける意志はあっても力がないと思ったからこそ、中秋節に人前で泣いたのです。 80代の女性の涙は胸が張り裂けるほど悲しい。誰も彼女の苦しみ、孤独、無力さを理解することはできない。