孫悟空と王莽による漢王朝の簒奪との間にはどのような関係があるのでしょうか?西遊記の隠された意味

孫悟空は五行山の下に何年間閉じ込められていたのでしょうか？

これは問題ではないようです。なぜなら、孫悟空は自分の生涯を紹介するときにいつもこう言っていたからです。「私は500年前に天宮で大騒ぎをした天に等しい大聖人だ！」しかし、物事はそれほど単純ではありません。

原作小説の第14章は「孫悟空が正道に戻り、六人の盗賊が消える」です。このエピソードでは、唐生は人間のハンターである劉伯珍を伴って、孫悟空を救出するために五行山のふもとにやって来ました。唐の僧侶が孫悟空の起源について尋ねると、劉伯珍はこう答えた。「私は何年も前に老人がこう言うのを聞いた。『王莽が漢王朝を簒奪したとき、この山が空から落ちてきて、その下に神猿がいた。神猿は寒さも暑さも恐れず、何も食べなかった。地神が神猿を守り、空腹のときは鉄球を食べ、喉が渇いたら銅の汁を飲むようにと教えた』」ここで劉伯珍は、五行山が王莽が漢王朝を簒奪した時期に空から落ちてきたことを明確に述べている。

孫悟空を救出した後、唐僧は劉伯珍に別れを告げ、ある家族の家に泊まりに行きました。その家の主人は老人で、孫悟空は彼を見るとすぐに、以前にもその老人を見たことがあると言いました。その老人は非常に好奇心が強く、注意深く尋ねました。孫悟空は笑って言った。「お前が子供のころ、私の前で木を切ったじゃないか。私の顔の上で野菜を摘んだじゃないか。」老人は孫悟空に何歳かと尋ね、孫悟空は老人に何歳かと尋ねた。その老人は自分は130歳だと言った。唐僧は何度も何度も賞賛した。しかし、孫悟空は、この年齢では曾孫にしか値しないと言いました。唐僧は孫悟空を叱り、「無意味なことを言うのはやめなさい」と言いました。老人は笑って言いました。「そうだよ。私の曽祖父が、この山は空から落ちてきて、神猿を押しつぶしたと言っていたのを覚えているよ。」皆は笑い、とても幸せでした。その後、孫悟空は言いました。「私は500年以上も風呂に入っていない。君は私のためにスープを作ってくれ。」師匠と弟子は風呂に入り、就寝しました。

作者はなぜ劉伯珍が現れた後に唐僧とその弟子たちに老人に会わせたのでしょうか？目的の一つは、孫悟空が五行山の下に500年以上もの間抑圧されていたことを読者に明らかにすることだと思います。

孫悟空は500年以上も抑圧されてきたからこそ、自分の中の悪魔を抑えることができたのです。孫悟空が自分の苦境に気づいたからこそ、経典を求めることを選んだのです。もちろん、長い間抑圧されてきた孫悟空が突然飛び出してきたら、絶対に拘束されることを望まないでしょう。こうして、しばらく平和が続いた後、唐僧との激しい争いが勃発した。

上記はすべて簡単に理解できます。しかし、王莽が漢王朝を簒奪してから唐和尚が西方へ旅するまでには、明らかに 600 年以上も経っていました。

西暦8年、王莽はクーデターを起こし、漢の皇帝を廃位して自ら皇帝を宣言し、国名を「新」と改め、死ぬまで15年間統治した。貞観13年、唐和尚は長安を離れ、仏典を手に入れるために西方へ向かった。貞観13年は西暦639年でした。

小学生レベルの算数力があれば、王莽が漢王朝を簒奪してから唐の僧侶が孫悟空を救出するまでに632年が経過したことが分かるでしょう。

つまり、孫悟空は五行山の下に500年以上も抑圧されていたわけではなく、600年以上も抑圧されていたことになります。

呉先雲先生は『西遊記』の鑑賞のベテランで、数々の素晴らしい理論を提唱しています。彼は論文の中で、500年前に天宮で大混乱を引き起こしたのは孫悟空ではなく、獅子駱駝嶺の獅子魔王だったと主張したことがある。使用された最も重要な証拠は、孫悟空が天界で大暴れしたのは 500 年前ではなく、600 年以上前に起こったということである。

初めの頃と言えば、唐代には百度がなかったので、孫悟空が最初に鎮圧された時期を計算するのは困難だったでしょう。しかしその後、八戒と沙僧が合流し、道中で無数の怪物に遭遇したとき、孫悟空は500年前に天界で大混乱を引き起こした人物であると名乗った。この報告に直面して、孫悟空が馬飼いであることを嘲笑した背景を持つごく少数のモンスターを除いて、他のモンスターは、孫悟空が500年前に天国で大混乱を引き起こしたという報告を疑わなかった。

つまり矛盾が生じます。孫悟空は五行山の下に何年間閉じ込められていたのでしょうか？

500年以上だと思います！さらに、この「長い」というのは決して 99 年ではなく、数年、長くても十数年であるはずです。

なぜそんなことを言うのですか？

原作小説の第8章「我が仏は経を造り極楽を説き、観音は命に従って長安に行く」で、如来仏はかつてこう言った。「私が邪悪な猿を鎮め、天に平安をもたらしてから、何年経ったか分かりませんが、この世で5000年経ったと推定します。」如来仏は長い間東方への進出を望んでいましたが、邪悪な猿である孫悟空を鎮め、天を安定させ、玉皇大帝の寵愛を得るまで、その行動は実際には議題に上っていませんでした。孫悟空を鎮圧することが経典伝播計画の始まりであり、このタイミングは非常に重要です。

如来仏は、孫悟空が五行山に鎮圧されてから500年が経過したと明言しています。

その日、如来は経典を広める計画を​​提案し、観音は長安に行き、道中で悪魔を集めて弟子にするよう命じられました。やがて観音様は長安に到着しました。この年は貞観13年でした。

貞観13年9月、唐和尚は仏典を入手するよう命じられた。晩秋、唐僧は五行山から孫悟空を救出しました。

では、王莽による漢王朝の簒奪の時期の誤りをどう説明するのでしょうか?

『西遊記』は小説であり、神と悪魔についての小説だと思います。その設定の多くは、現実や歴史と単純に同一視できるものではありません。例えば、唐の太宗皇帝は貞観年間をわずか23年間だけ使用し、その後病気で亡くなりました。しかし、唐和尚は貞観13年に出発し、14年間歩き続け、貞観27年にようやく帰還しました。唐の太宗皇帝はまだ健在でした。 『西遊記』では、唐の太宗皇帝は貞観33年まで生き、その後亡くなりました。

『西遊記』を鑑賞する時は、やはり原作小説に基づいて鑑賞すべきです。

呉承恩は歴史の知識から、王莽が600年以上前に漢王朝を奪ったことを確実に知っていた。彼が異なる文字を使い、孫悟空が500年間だけ鎮圧されたことを繰り返し強調したのは、彼が重視していたのは王莽による漢の簒奪から西行までの時間間隔ではなく、王莽による漢の簒奪という出来事自体の意義だったからである。

唐代の偉大な詩人、白居易はかつて「語ろう」という詩を書きました。その最後の 4 行はこうです。

周公は噂を恐れ、王莽は王位を簒奪する前は謙虚だった。

もし私が最初に死んでいたら、私の人生の真実を誰が知るでしょうか？

王莽は非常に野心的な人物でした。彼は忠実で正直な人物のように見えました。皇帝になる前は、誰もが彼を周の公爵であり、あらゆる時代の賢明な大臣とみなしていました。しかし、彼がクーデターを起こして漢王朝を奪取するとは誰も予想していなかった。王莽は一時は成功したものの、最終的には鎮圧され、国も彼自身も滅ぼされました。

呉承恩は、孫悟空が天界で暴れ回ったことは、実は王莽による漢王朝の簒奪と非常によく似ていると私たちに伝えたいのです。どちらも野心的な人物がいて、どちらも忠実に見え、どちらもクーデターを起こし、どちらも鎮圧されました。

しかし、『西遊記』では、この野心的な男は非常に深いところに潜んでいます。抑圧された孫悟空は、この野心的な男の単なる手先に過ぎない！