『紅楼夢』で、趙叔母と方観が喧嘩した後、丹春は何と言いましたか？

長い時間の流れは止まらず、歴史は発展し続けます。『Interesting History』の編集者が歴史の霧の中を抜け、剣と影の時代まで遡り、賈湛春の物語を見てみましょう。

「高貴な家柄の女性」とは、大家族、つまり名門の一族を指します。家族とは、集団で生活し、一族の寺院と一族の長を持ち、一族のルールに従って構成員を管理する家族のことです。そのような家系では、才能と徳を兼ね備えた少女は「名家の令嬢」と呼ばれます。タンチュンの発言は常に誤解されてきたが、それは彼女が貴族出身の女性であることの反映でもある。

1. ミン・タンチュンは棘のあるバラ

タンチュンの実の母親である趙叔母さんは、自分の尊厳を気にせず、小女たちとよく喧嘩したり、けんかをしたりする非合理的な人です。このような環境の中で、タンチュンはやる気に満ち、内面は繊細で脆く、自分の尊厳を守るために最善を尽くしています。彼女は棘のあるバラです。

大観園が捜索され、丹春の家も捜索されたとき、丹春はメイドにランプを灯してドアを開けるように言い、自分の持ち物だけを捜索し、メイドは何も触ってはいけないと言いました。私は彼女たちの持ち物をすべて知っています！このような責任感のある主人のもとで、メイドが忠実でない人がいるでしょうか？

無神経な王山宝は丹春を引き離そうとしたが、敏感な丹春に顔を平手打ちされた。召使が若い女性の身体をあえて捜索するなんてとんでもないことだ。この平手打ちは本当に満足でした！主人を怒らせたこの召使いに、バラに棘があるということを思い知らせたのです！

独立心の強い女性として、丹春は賈家の危機を敏感に察知していたが、賈家の人々は依然として内部で争いを続けており、大観園の捜索は権力闘争の表れであった。タンチュンは深く悲しみ、こう言いました。

「ムカデは死んではいるが、まだ生きている。外側から殺すことはできない。まずは自分の内側から殺さなければならない。」

彼女は、この平手打ちが賈一家の指導者たちを目覚めさせ、団結を促すことを期待していた。

2. タンチュンの物議を醸した発言は、彼女が貴族出身の女性であることを反映している

丹春が家政婦をしていたとき、抜け目のない召使が彼女を妾の子としていじめ、わざと扱いを難しくした。そこで彼女は、この仕事の責任者に真相を調べて返事をするように頼んだ。彼女の推論は根拠があり、説得力があった。

趙おばさんと方冠と他の俳優たちが喧嘩した後、丹春は趙おばさんにこう言った。

「あの小さな女の子たちは遊び好きです。もし彼女たちが気に入ったら、彼女たちとおしゃべりしたり笑ったりすればいいのです。もし彼女たちが気に入らなかったら、無視すればいいのです。彼女たちが優しくないなら、引っかいたり噛んだりする猫や犬のように扱ってください。彼女たちを許せるなら、許してください。もし彼女たちを許せないなら、家政婦の妻に電話して彼女たちに言いつけて罰を与えてください。なぜ、怒鳴ったりわめいたりして失礼な態度を取ったり、礼儀を失わなければならないのですか？」

これらの言葉は、タンチュンが明確な階級意識を持っていて、メイドを人間としてではなく、猫や犬のような「頑固な物」として扱っていると解釈されることが多いが、実際には、これはタンチュンに対する本当の誤解である。

タンチュンは母親に、メイドたちと口論するのではなく、許すことを学ぶように教えていました。許すことが本当に不可能なときは、急いで戦いに赴くのではなく、家族制度を利用してメイドたちを拘束すべきでした。ことあるごとに女の子たちと喧嘩するなんてなんて恥ずべきことなのでしょう！

これは大家族の「システム」です。すべてに規則や規制があり、代々受け継がれる家訓があり、家政婦に対する家族のルールもあります。

賈家は大家族であるため、丹春はこうした環境で育ちながら、より多くの実践と知識を得る機会があり、より複雑な人間関係において広い心、全体像、寛大な精神を養うことができました。

私たちの文化は、厳格な管理システムと運営メカニズムを備えた企業経営のようなものです。従業員は皆、自分の職務を遂行し、些細なことに煩わされたり、絡まれたりすることはありません。自分の持ち場に立っているだけでいいので、シンプルで幸せです。

タンチュンが母親に言った言葉は誤解されていたが、それはまた、高貴な家系の淑女としての彼女の優れた洞察力、広い心、そしてビジョンを反映したものでもあった。