『荊楚随史記』12. 火事を防ぐために草を守り、野に鳥が鳴く
|
[オリジナル] 春分の日には、家の屋根に防火用の草を植えます。鶏の前で大きな声で鳴くカラスのような鳥がいます。人々はこの鳥が野原に入ってくるのを待ち、それを幸運の兆しとみなします。 [翻訳] 春分の日には、屋根に火よけの草を植えます。鶏が鳴く前にカラスに似た鳥が鳴き始めます。農民は、その鳥の鳴き声を聞くと、農作業の季節が来たと信じて畑に出かけます。 |
>>: 『荊楚随史記』第十一章 新月の日に男女が集まって船遊びをする
推薦する
「剣は近い・夜の雨」の原文は何ですか？どのように鑑賞すればよいでしょうか?
剣術：夜の雨袁曲華（宋代）夜は雨が降った。莱千徳、東風が吹く。クラブアップルの木は魅力的です。そして...
子部の名著『朱子学要略』第63巻「中庸二」の原文は何ですか？
第2章ある人が尋ねました。「紳士にとって中庸とは何か？紳士は常に中庸である。」彼は言った。「君子とは...
『南湘子 秋の夕暮れの村の暮らし』の原文は何ですか？これをどう理解すべきでしょうか?
南郷子：秋の村那蘭興徳（清朝）冷たい小川は赤い葉で満たされ、空っぽの山々に沿ってすべての木々は高く成...
古代蘇州はどれほど重要だったのでしょうか?なぜ蘇州は古くから有名な都市や県であったのでしょうか?
今日は、Interesting Historyの編集者が、古代蘇州がいかに重要であったかをお伝えしま...
カザフダンスの歴史 カザフダンスの特徴は何ですか
古代カザフ民族舞踊は長い歴史があり、彼らの長期にわたる遊牧生活と切り離すことはできません。それは叙情...
西遊記で最も奇妙な神様！ビランバの奇妙なところは何ですか?
本日は、Interesting History の編集者が、『西遊記』に登場する最も奇妙な神、ヴィマ...
国語：斉郁・桓公が諸侯を率いて皇帝に敬意を表する 全文と翻訳注釈
『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...
『西遊記』の黄眉の王の起源は何ですか？なぜ彼は如来の真似をしようとしたのでしょうか？
黄眉の王は、自らを黄眉の老仏と名乗り、中国の古典小説『西遊記』の登場人物です。このことについてよくわ...
朱淑珍の「清平楽・風景は急ぐ」：比喩と暗示を使って別れのシーンを創り出す
生没年不明の朱淑珍は、有奇居師として知られている。朱淑珍の出身地や経歴については諸説ある。銭塘（現在...
『西江月：夜の黄砂道を歩く』の原文は何ですか？これをどう理解すべきでしょうか?
西江月：夜の黄砂の道を歩く新奇集（宋代）明るい月が木の枝を照らしてカササギを驚かせ、穏やかな風が真夜...
張小祥の名詩「氷雪で口を洗い、千里の毛先を見る」の鑑賞
張孝祥（1132-1170）は、名を安国、通称を玉虎居士といい、溧陽呉江（現在の安徽省河県呉江鎮）の...
問題は、なぜ曹操の子孫は互いに短命で亡くなったのかということです。
三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
『紅楼夢』で賈屋敷に入ったとき、薛艶は何歳でしたか？
雪燕は、林黛玉が蘇州の自宅から連れてきた小さなメイドです。彼女は林黛玉の専属メイドの一人です。興味の...
『紅楼夢』で黛玉が宝仔より人気があるのはなぜですか？理由は何ですか？
林黛玉と薛宝才はそれぞれ『紅楼夢』の第一と第二の女性主人公です。これについて言及するときは、編集者が...
『紅楼夢』で、賈歓はなぜ従弟の迎春と遊ぶのが好きなのでしょうか？
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...