瓦崗蜂起軍は最盛期に洛陽城まで直進したが、結局なぜ失敗したのか？

瓦岡寨蜂起は瓦岡軍蜂起とも呼ばれ、7～8年（隋大業7年から14年）続いた。当時、多くの人々が反応し、「1日で数百万の人々が集まって主導権を握る」ことができた。 『隋書』には、「米玉朗は大業13年の春に精鋭兵7000人を率いて陽城を出発し、北の房山を越え、洛口から興洛倉を攻撃してこれを破壊した。倉を開け放ち、民に好きなものを何でも取らせた。老人や弱者は縄を担ぎ、道は人でいっぱいだった」と記されている。そこで今日は、強大だった瓦岡蜂起軍が首都洛陽に直行したが、結局失敗した理由を探ってみよう。

瓦崗蜂起の最初の指導者は翟瓚であった。翟容とは誰だったのか？歴史の記録によると、翟容は「武術に優れ、勇猛果敢で、槍の扱いが上手だった」。彼はもともと東君の法官だったが、後に罪を犯して投獄された。彼は死刑に処されるべきだったが、当時の看守の黄俊漢は翟容は善人であり、獄死を待つべきではないと考え、密かに釈放した。その後、翟容は瓦岡に逃げ、民衆を集めて反乱を起こした。すぐに、隋唐の英雄の一人である山雄心や、後に霊岩閣の二十四英雄の一人となった徐世基など、多くの人々が反応した。彼らはまず、永済運河を通る船を襲撃したため、「物資は豊富で、従う人も増え、従者の数は一万人を超えた」。

瓦崗蜂起の2番目の指導者は李密であった。李密は翟琅のような貧しい家庭に生まれたのではなく、貴族の家庭に生まれた。彼は西魏の名将、李毗の曾孫で、開皇年間に父の李寛（隋の尚武国、普山郡公）から普山公の位を継承したが、予想外に新しい普山公は間違った側に立った。なぜそう言うのか？歴史の記録によると、李密は「読書を好み、特に兵法を好み、楊玄干と親しかった」とされ、楊玄干の後の隋に対する反乱にも参加した。残念ながら、世情により楊玄干は敗れ、李密は捕らえられたが、護衛中に逃亡し民衆の中に隠れた。

その後、隋の太宗の治世12年、李密は瓦岡の翟瓚の軍に加わり、瓦岡付近のいくつかの小さな反乱軍と連合して金梯関を突破し、その後、滄陽の大海寺で待ち伏せし、隋の将軍張旭を殺害した。それ以来、李密は翟瓚の信頼を得て、普山公英として知られる軍隊を指揮した。 『資治通鑑・隋記・隋記7』には、「米は規律が厳格であった。彼が兵士に命令を下すと、真夏でも兵士たちは霜や雪を運んでいるような気分であった。彼は衣服を質素にし、手に入れた金や財宝はすべて部下に与えて、彼らが使えるようにした。彼の兵士の多くは部下に辱められたが、彼の名声と権威のために、彼らは報復する勇気がなかった」と記されている。

残念ながら、このような強力な瓦岡反乱軍は、最終的に王世充率いる隋軍に敗れ、李密は行くあてもなくなってしまった。彼は長安に急ぎ、李淵が築いた唐政権に降伏した。その後すぐに、彼は唐に反乱を起こし、殺害された（「高祖帝は、李密に軍を率いて溧陽に行き、元兵士や将軍を募集し、世充と調整するよう命じた。当時、王伯当は左衛将軍であり、彼は彼の副官にも任命された。李密が桃林に到着すると、高祖帝は再び彼を召喚した。李密は非常に恐れ、反乱を計画した。」）。なぜこのようなことが起こるのでしょうか?

その理由は、一言で言えば「内部抗争」です。李密は瓦岡軍に入隊した後、隋軍との数々の戦いで大きな役割を果たし、その名声はますます高まり、瓦岡の創始者である翟容を凌ぐほどになった。瓦岡の発展のため、翟容は率先して瓦岡軍の指揮権を李密に譲り渡した。全ては順調に進んでいたが、翟容の弟である翟宏や王如新らが、翟容に指揮権を取り戻すよう説得した。結局、争いが激化するにつれ、李密は翟琅を殺害せざるを得なくなった。

その後、李密派と翟容派は敵対し、協力できなくなり、毗寧元年（618年）10月に王世充に敗れた。 『隋書』にはこう記されている。「李密は嵐に遭遇し、翼を奪われた。彼は漢谷関を封鎖し、紅溝を断とうとした。数ヶ月のうちに、彼は数十万人の民を率いて、華夷を滅ぼし、天下を破った。彼の名声は四方に広まり、その力は数千里にも及んだ。彼の運命は天の意に反し、王になることはできなかったが、彼は他の人々と協力し、彼の英雄的な名前は復活した。彼は素晴らしかった！しかし、彼は軽薄で狡猾で、最終的に打倒した。彼は陳や湘よりも成功する能力があったか？」