『紅楼夢』における霊官の役割はどれほど重要ですか？なぜ彼女は魂なのでしょうか？

霊官は賈家が買ってきた12人のオペラ歌手の一人だった。多くの人が理解していないので、Interesting Historyの編集者に従って鑑賞してみましょう。

『紅楼夢』には、半分は元春に似ていて半分は黛玉に似ている女性がいます。彼女は身分が低く、あまり登場しませんが、『紅楼夢』には欠かせない魂のキャラクターです。

彼女は「紅楼夢十二官」の一人、霊官です。彼女は、経歴から言えば、塩税徴収官の林氏の娘である林黛玉とは比べものにならないし、宮廷の高位の徳高い側室である賈元春とも比べ物にならない。しかし、この女性は、生まれつき黛玉や元春と非常によく似ていた。

霊官と戴玉の最大の類似点は「愚か」という言葉です。 『紅楼夢』の最初の80章のタイトルには、「痴」という言葉が2回使われており、1回は「霊官がバラを描いて夢中になり、ゲームから外れた」、もう1回は「慈おばさんが愛情の言葉で愚かな少女を慰める」である。

「霊官が賈強を描く」は霊官の賈強への熱狂を生き生きと表現している。彼女の「熱狂」は部外者である賈宝玉にも伝染する。彼女は地面にしゃがみ込み、一息で何千もの「容」の字を描きました。彼女は激しい雨にも気づかず、賈宝玉が男なのか女なのかさえわかりませんでした。霊官の賈強に対する「愚かさ」と林黛玉の賈宝玉に対する「愚かさ」はどれほど似ているだろうか？

賈宝玉を見た瞬間から、林黛玉は彼から離れられなくなった。彼女の喜び、怒り、笑い、そして涙はすべて賈宝玉のせいだった。そのため、作者は彼女に「痴颦」というタイトルを付けました。賈宝玉に「夢中」の林黛玉と賈強に「夢中」の霊官はどれくらい似ているだろうか？

しかし、霊官は林黛玉に似ているだけでなく、賈元春にも非常に似ています。霊冠と元春の最大の類似点は、故郷に対する関心です。

賈元春は、家族の復興のため、10代の頃に奥宮に送られましたが、故郷を恋しく思う気持ちは消えませんでした。そこで、ようやく勅命を受け、実家に帰ることができたとき、賈元春は祖母と母の前で心から泣きました。幼いころから一緒にいた弟の賈宝玉がハンサムな青年に成長したのを見て、彼女は涙を流しました。

霊官の家族はどんな人たちなのだろうか？彼女と賈強の会話から真実を探ってみよう。

賈強は霊官を喜ばせるために、銀一両八銭を費やして、玉で飾られた金の豆を買ったことがある。意外にも、霊官はその鳥を見てさらに怒り、泣きました。「あなたは善良な人をここに連れてきて、この牢獄に閉じ込めて、こんな馬鹿げたことを学ばせたのに、今度は雀を連れてきて同じことをさせようとしている。雀は人間ほど善良ではないが、巣には年老いた雀もいる。そんな雀を使ってこんな馬鹿げたことをさせても、あなたは我慢できるのか。」

「紅楼夢十二官」のほとんどは貧しい家庭の子供です。親に売られたり、親を亡くして叔父に売られたりした子もいます。霊冠の言葉から、霊冠の両親はまだ生きていて、財政難のため霊冠をオペラ団に売らざるを得なかったことがわかります。だからこそ彼女は故郷と両親をとても恋しく思っているのです。

賈元春と霊官は、一人は高貴な女性で徳の高い妾、もう一人は貧しい家庭の娘で賈家の劇団の一員であるが、よく見ると状況が似ていることが分かる。二人とも家族のために犠牲を払い、家族の暮らしが良くなることを心から願っていた。家を離れることを余儀なくされたが、故郷と両親への思いは消えることはなかった。これが霊官と賈元春の類似点です。

林黛玉と賈元春は『紅楼夢』の中で最も重要な二人の女性です。黛玉は最初の女性主人公であり、賈宝玉との愛が『紅楼夢』のテーマです。この本はこの長引く恋物語を中心に展開しています。賈元春は賈家の後援者です。賈元春がいなければ、賈家には「火油、花、錦」はなく、林黛玉と賈宝玉の愛も発展しなかったかもしれません。つまり、「紅楼夢」の主な筋は、賈元春が家族のために払った犠牲に基づいている。

したがって、林黛玉と賈元春は『紅楼夢』の中で最も重要な登場人物である。半分は黛玉に、半分は元春に似ている霊官は、林黛玉の「愚かさ」と、家族のために自分を犠牲にした賈元春の胸が張り裂けるような痛みをより直接的に表現している。おそらく、謙虚な身分だからこそ、過大評価する必要もなく、より自由に自分を表現できるのでしょう。そのため、目立たない霊官は実は『紅楼夢』の魂であり、『紅楼夢』の中でかけがえのない役割を果たしているのです。