『紅楼夢』における劉おばあさんの正体にはどんな意味があるのでしょうか？彼女の問題は何ですか？

劉おばあさんは、曹雪芹が書いた有名な中国の古典文学『紅楼夢』の登場人物です。 Interesting Historyの編集者が関連コンテンツをお届けしますので、ご興味がありましたらぜひご覧ください。

劉おばあちゃんが栄果屋敷を2度訪れたことについては、語る価値のある話が多すぎるが、ほとんどの人が考えていない詳細が1つある。それは、劉おばあちゃんがなぜ「おばあちゃん」ではなく「おばあちゃん」なのかということだ。

論理的に言えば、もし劉おばあさんが王狗子の母親であるなら、彼女が自分の身分で賈家に来る方が正当だろう。結局のところ、彼女こそが王家の真の親戚なのです。結局、劉おばあちゃんは別の方向に進みました。彼女は王狗子の義母に過ぎず、王家の親戚とはほとんど言えない。

この件は無意味に思えるが、曹雪琴はこれを祖母ではなくおばあちゃんとしてデザインしており、深い考えを必要とする。特に注意すべき点がいくつかあります。

まず、なぜおばあちゃんなのでしょう？

劉老洛はバナールの視点から語られる。劉おばあさんはバナールのおばあちゃんです。

おばあちゃんは、おばあちゃんの母、祖母、おばあちゃんなどとも呼ばれます。彼女は母親の母親です。古代社会の扶養制度によれば、劉おばあさんは婿の王狗子に扶養されるべきではなく、息子と一緒に暮らすべきだった。賈姫と同じように。

残念ながら、劉おばあちゃんには息子がおらず、娘が一人だけです。夫が亡くなった後、彼女は年老いた未亡人となり、数エーカーの土地と数軒の家を義理の息子に譲り、老後は彼に頼るしかなかった。

劉おばあちゃんの物語は、婿も老後の両親を養うことができるという現実を浮き彫りにしている。対照的に、王希峰は息子を産むためにあらゆる手段を講じたが、結局「彼女は賢すぎて計算しすぎたため、自らの命を犠牲にしてしまった」。

もし王希峰が劉老洛から人生を見通すことができれば、彼女はこんなに忙しくないだろう。裕福で権力のある一族である賈家が子孫を非常に重視しているのは事実です。しかし、王希峰は平児のような他の人々に子供を持つことを許可したかもしれない。彼女は同じ間違いを何度も繰り返して、結局大きな失敗をするようなことはしないでしょう。

彼女の「おばあちゃん」としてのアイデンティティの第一の意味は、劉老洛、王希峰、喬潔という母と娘が互いに暗示していることです。

2. おばあちゃんの困難。

劉おばあさんはお金を借りるために二度も栄果屋敷へ行かなければならなかったが、他に選択肢はなかった。彼女は義理の息子の屋根の下で暮らすことに満足していなかった。彼女は義理の息子が貧しくなったときに解決策を見つけるのを手伝わなかったので、もし本当に彼が破産したらとても悲しむだろう。

老後に貧困に苦しむべきではない。劉おばあさんは、老後の生活をより快適に過ごせるよう、婿のために計画を立てた。そうでなければ、彼女の将来は暗い。

Liu Laolao と似た名前に、You Laoniang もあります。You Laoniang とも呼ばれます。彼女は、義理の息子と孫（実の息子ではない）が二人の娘に対して悪意を持っていることをよく知っていたが、義理の息子の支持を得るためには、犠牲を払って二人の娘に従順なふりをさせなければならなかった。

ユーおばあちゃんには息子がおらず、娘しかいないので、老後に頼れるのは娘のためだけです。

劉おばあちゃんや優おばあちゃんに比べると、賈おばあちゃんはまったく満足していない。林黛玉の祖母として、彼女は孫娘の結婚を仲介する機会を求めることすらできなかった。

二人ともおばあちゃんですが、劉おばあさんは勇気を出して行動し、優おばあさんは勇気を出して行動しますが、賈おばあさんは行動することを恐れて抑制しています。これは「おばあちゃん」が直面する困難でもあります。

ジアおばあちゃんは最も自由なアイデンティティを持っています。喜びも怒りも直接的に表現されます。でもおばあちゃんはできない。

3. おばあちゃんの責任。

劉おばあさんは娘、義理の息子、そしてその家族を養う責任を単独で負っていました。彼女は二度も栄果大邸宅に行き、恥辱と屈辱を味わった。これはおばあちゃんには耐えられないことだ。

もし劉老樂が王狗子の母親、「王おばあちゃん」だったら、狗子がどんなに惨めな状況にあっても、母親が食べ物を乞うのを決して許さないだろう。最も可能性の高い理由は、彼が恥知らずな気持ちでここに来たということだ。

でも「おばあちゃん」は違います。義理の息子が義理の母を支えるのは良心的なことであり、多くの場合「幸運」だと考えられています。劉おばあさんは幸運にも婿養子に恵まれていたので、努力するのは当然のことでした。

王狗児の劉おばあさんに対する孝行は、恩着せがましい贈り物だった。劉おばあさんは賈家に来たときは屈辱を受けたが、狗児は気にしなかった。もしそれが彼の母親だったら、二つの違った感情を抱いただろう。

したがって、劉老老の「おばあちゃん」の正体は曹雪芹によって意図的に設定されたものである。これは、王希峰に息子がいないという困難と、彼女の祖母である賈牧の困難の両方に対応しています。また、劉おばあちゃんが晩年に耐えなければならなかった悲惨な生活も強調されています。

年老いても貧乏にならないように。劉おばあちゃんはまさにその典型です。