『紅楼夢』では、薛叔母さんが黛玉の仲人になると約束していたのに、なぜその後何もしなかったのでしょうか？

薛叔母さんは『紅楼夢』の登場人物で、薛潘と薛宝才の母親です。次の『興味深い歴史』編集者が詳しい記事の紹介をお届けします。

『紅楼夢』第57話では、「賢い子娟は愛情の言葉で林黛玉を試し、優しい叔母は愛情の言葉で林黛玉を慰める」と、薛母娘と林黛玉の関係がより親密になり始めます。この章では、薛叔母が病気の林黛玉を自ら見舞います。優しい言葉で慰めるだけでなく、林黛玉の提案で、薛叔母は林黛玉を自分の名付け子と認め、自ら進んで宝玉と黛玉の結婚を推進します。原作では次のように記録されています。

薛叔母さんは「あなたの弟の宝が恋しいわ。おばあさんは彼をとても愛しているし、彼はとてもハンサムよ。もしあなたが他の人に言ったら、おばあさんはきっと喜ばないわ。あなたの妹の林を彼に嫁がせたほうがいいわ。それが一番いい選択じゃない？」と言った。子娟は走って行って、笑顔で言った。「おばあさんがそう考えているのなら、奥様に伝えたらどう？」薛叔母さんは笑って言った。「子供よ、どうしてそんなに急いでいるの？きっと娘さんは結婚を迫られているのよ。だからできるだけ早く婿を探したほうがいいわ。」子娟も顔を赤らめた。 ——第57章

薛おばさんがこう言い終わると、林黛玉の将来を心配していた子娟はすぐに立ち上がり、薛おばさんに早く行動するよう促したが、薛おばさんにからかわれた。また、『紅楼夢』の後半部分から判断すると、本の中で薛叔母が仲人を務めるという筋書きはなく、薛叔母はこの件を深刻に受け止めていなかったようだ。

このストーリーは薛母娘と林黛玉の関係に関係しているので、解釈する際には細心の注意を払わなければならず、そうでないと「宮廷格闘劇」の泥沼に陥りやすい。薛叔母さんが宝玉と黛玉を一緒にしようと提案したとき、彼女はわざと林黛玉を試したりからかったりしていたのでしょうか? 答えはノーです。理由は2つあります。

まず、封建時代の結婚の背景！封建時代、貴族の結婚関係の確立は、「親の命令と仲人の言葉」の原則に従うことが多かった。賈宝玉と林黛玉の結婚は賈宝玉の祖母、王福仁、賈正によってのみ決定され、両者には全く自主性がない。

この時代に、薛おばさんが林黛玉を試すのは意味がありません。本当に「金玉の結婚」を切望しているのなら、賈夫人、王夫人、賈正の態度を試すべきでした。林黛玉のような子供と口論するなんて、薛おばさんは一体どんな人なのでしょうか？

第二に、薛叔母さんが宝玉と黛玉の結婚を決めたのには理由があった。第57話では、まず「子娟が玉を試す」という出来事が起こり、その結果、賈宝玉は狂ってしまい、ほとんど「役立たず」になってしまった。これは、賈宝玉は将来、林黛玉としか結婚できない、そうでなければ結果は悲惨なものになるだろうと、栄果邸宅全体に宣言したのと同じだった。

「紫娟試玉」の砲撃を受けて、賈家の上級メンバーは皆、思考が揺さぶられることになるだろう。賈祖母はずっと宝玉と黛玉を支えてきました。たとえ王夫人が以前から二人の完璧な縁結びを推し進めたかったとしても、賈宝玉が死にそうな今、彼女はまだそれを主張する勇気があるでしょうか？ご存知の通り、長男の賈珠が亡くなってから、賈宝玉は王夫人の唯一の支えになっています。彼女はこのリスクを冒す勇気があるでしょうか？

これらすべての要素を考慮すると、薛おばさんの本当の心理を分析することは難しくありません。たとえ彼女は以前から「完璧な縁結び」を推し進めたいと思っていたとしても、「子娟の玉試し」が終わった後も、まだそれを主張できるだろうか？ 賈宝玉と林黛玉のことを考えなかったとしても、彼女は娘宝柴の将来を考えなければならなかった。

したがって、薛叔母さんが林黛玉さんを自分の名付け子として養子に迎えることを決め、宝玉さんと黛玉さんを一緒にするという提案は、完全な冗談ではなく、当時の状況と密接に関係していました。薛叔母さんが仲人を引き受けたものの、その後そのことについて二度と言及しなかったという疑問については、実は説明するのは難しくありません。

薛叔母さんは口では宝玉と黛玉の仲人になりたいと言っていたものの、実際の実行にはしばしば制約を受けていた。なぜなら、彼女は林黛玉の名付け親ではあるが、結局のところ部外者だからだ。宝玉と黛玉の結婚について真剣に議論するなら、彼女には発言権がない。

薛叔母さんにできたのは、夕食後に賈夫人と王夫人と雑談しているときに、宝玉と黛玉の結婚について何気ない話題として触れ、間接的にその件を推進することだけだった。薛叔母さんがすでに言っていた可能性もあるが、曹雪琴が簡単に言っただけだった。なぜなら、その後、穆と石の結婚は賈一家のほぼ全員の合意となったからだ。召使の星児でさえ、「将来、宝師は必ず林さんと結婚するだろう」と言った。

最後に、「紅楼夢」の最後の結末は「戴黛が亡くなり、柴が結婚する」であるべきだと証明する研究がたくさんあります。林黛玉が涙を流して亡くなった後、薛宝才は賈宝玉と結婚し、いわゆる第二の宝夫人になりました。林黛玉と薛家の母娘の間には、最初から最後まで陰謀はなかった。賈宝玉の結婚は、秘密ではなく、常に公然の計画だった。年長者として、薛叔母さんは林黛玉に対して陰謀を企てる必要はなかった。それは無駄だっただろう。