『紅楼夢』で賈宝玉はなぜ最終的に僧侶になることを選んだのでしょうか?

賈宝玉は、中国の有名な古典『紅楼夢』の男性主人公であり、名前に「玉」という文字を持つ賈家の直系の孫です。 「歴史の流れを遠くから眺め、歴史の変遷を感じながら、『Interesting History』編集者と一緒に詳しく見ていきましょう。」

読者にとって、幸運に対する心理的な期待と、木と石の結婚に対するほとんど熱狂的な賞賛が常に存在し、賈宝玉が林黛玉と結婚していたら、幸せで順調な道を歩んでいただろうと常に感じています。しかし残念なことに、賈宝玉が林黛玉と結婚していたとしても、僧侶になる道を歩んでいたことはほぼ確実です。なぜこのような結論が下されるのでしょうか。落ち着いて慎重に分析してみましょう。

まず、賈宝玉はなぜ僧侶になったのでしょうか？ 林黛玉と結婚しなかったからでしょうか？ いいえ、「紅楼夢」の最初の80話の関連する伏線によると、林黛玉が涙で亡くなった後、賈宝玉は薛宝才と結婚しました。 二人は円満な結婚生活を送っていたので、「紅楼夢」の宝才の歌は「一生の過ち」です。

誰もがそれは天が結んだ完璧な組み合わせだと言いますが、私が覚えているのは木と石の以前の同盟だけです。私は山の中で隠者の結晶の雪に直面しており、外の世界の仙人の孤独な森を決して忘れません。世の中にため息をつきながら、私は今、完璧さの中にも不完全なものがあると信じています。たとえ私たちが互いに調和していたとしても、平和でいるのは難しいのです。

この歌は、黎玉が病気で亡くなり、宝玉が宝仔と結婚したことをはっきりと表しています。宝仔は黎玉に対してまだ不安を抱いていましたが、結局この完璧な縁結びは現実のものとなりました。

賈宝玉はかつて、林黛玉が死んだら出家すると約束した。しかし、この約束は世間知らずの若者の空約束に終わった。

では、なぜ賈宝玉は最終的に僧侶になったのでしょうか? 第 21 章で、智延寨は次のように述べています。

しかし、宝玉は非常に感傷的なので、世界中の誰も彼にそのようなことをすることができません。後半を読めばよく分かります。これらが宝玉の三大病気です。宝玉は、この世の誰もこれに毒されることに耐えられないと見て、本文の後半に「崖を手放す」というエピソードを盛り込んだ。もし誰かが宝斎の妻や社月の下女をめとったのなら、どうして彼らを捨てて出家できるだろうか。禹は生涯、辺鄙な所に住んでいた。

賈宝玉は、賈家の衰退、木が倒れると猿が散り散りになる時代を経て、ついに出家した。栄果屋敷の生きた龍として、彼は家族の大きな変化を経験し、公爵邸の若い主人から「寒い冬に酸っぱい野菜をむせ、雪の夜に破れたフェルトに身を包む」乞食になった。この時期、世間の風潮と世間の移り変わりは彼の基本的な苦難であった。さまざまな挫折を経て、賈宝玉はついに世間の事情を見抜き、妻の宝斎と侍女の謝月さえも捨てて、一人で崖から降り、完全に出家した。

そのため、賈宝玉の最後の悟りは、これまでの世界観、人生観、価値観を完全に覆す大きな悟りでした。そんな賈宝玉に対して、林黛玉は「宝兄さん、行かないで！」という一言で彼を止めることはできませんでした。

この時点で、私たちはさらに林黛玉を分析し、解釈する必要があります。『紅楼夢』の最初の80章について言えば、林黛玉は初期の段階では賈宝玉に一生懸命勉強して名声を得るように勧めることはほとんどありませんでしたが、林黛玉は賈宝玉の型破りな人生観に完全に同意しているようでした。

しかし、「紅楼夢」のあらすじをよく読んでみると、林黛玉は賈宝玉の考えに同意していないことがわかります。彼女は賈宝玉を深く愛しているからこそ、宝兄の選択を尊重することを選んだのです。年齢を重ねるにつれて考えも変わり、後期には林黛玉は賈宝玉のやり方の多くに同意しなくなった。

例えば、第62話では、丹春が大観園で契約改革を実施しました。賈宝玉は契約後、大観園の規則や規制がますます厳しくなり、花や草を1本も摘めなくなったと不満を漏らしました。しかし、林黛玉は丹春の改革に同意したため、宝玉と黛玉の間には次のような会話がありました。

黛玉は「その方がいいでしょう。我が家はお金を使いすぎです。私は家計の面倒を見ませんが、暇なときはよく計算します。あなたの支出は収入より多いのです。今お金を貯めないと、将来生活が苦しくなりますよ。」と言いました。宝玉は笑って「彼がいくら稼げなくても、私たち二人には害はありません。」と言いました。これを聞いて、黛玉は振り返ってホールに行き、宝斎とおしゃべりして笑いました。 ——第62章

このストーリーから、林黛玉の考えが成熟し始めたことがわかります。以前は傲慢で独善的だった林黛玉は、栄果屋敷の財政問題に注目し始め、独自の結論を導き始めました。

一方、賈宝玉はまだ子供のような気質で、栄果屋敷が貧しくても食べ物や飲み物に困ることはないと考えていた。黛玉はそれを聞いて言葉を失い、宝玉に構うのをやめて宝仔と遊び始めた。

証拠だけでは納得できないなら、紅楼夢の原典版第79章を読んでみるといいでしょう。青文が亡くなったとき、賈宝玉は彼女を偲んで「芙蓉娘の挽歌」を書きました。このとき、彼は林黛玉と会い、弔辞の文面について話し合いました。すると林黛玉は賈宝玉に急いで商売をするように勧めました。この本には次のように記されています。

黛玉は笑ってうなずき、「早く用事を済ませなさい。奥様が人を遣わして、明日の朝早くにあなたの一番上の叔母さんの所へ行かせたのです。あなたの二番目の妹さんもすでに許可を求めており、明日はその家族も許可を求めに来ると思います。だから、あなたにそちらへ行かせたのです。」と言った。宝玉は手を叩いて、「なぜそんなに急いでいるのですか？私も体調が悪くて、明日は行けないかもしれません。」と言った。黛玉は「またか！気を改めた方がいいですよ。一年は大きく、二年は小さい・・・」と言った。そう言うと、彼女は咳き込み始めた。 ——第79章

林黛玉はここで何の用事があるというのか? 実は、迎春は結婚を控えており、翌日には孫一家が賈邸を訪れる予定だ。黛玉は賈宝玉に彼らをもてなしてもらい、真面目な仕事をしてほしいと思っている。しかし、賈宝玉は病気のふりをして、客をもてなす気はなかった。林黛玉はなすすべもなく、怒りで咳き込みながら宝玉を説得しようとした。

つまり、「紅楼夢」後期の林黛玉は、智延寨のコメントにある「柴と黛は一つだ」という発言を含め、ますます宝斎に似てきています。林黛玉の死後、薛宝斎はもう一人の林黛玉であることが分かります。黛玉は死んだように見えますが、実は宝斎の形で存在しています。しかし、結局、賈宝玉はやはり宝斎を見捨て、手放して僧侶になることを選びました。

賈宝玉は最初の妻である薛宝才を捨てるほど残酷な人物だった。しかし、林黛玉は本当に彼を止めることができるだろうか？

最後に、Zhi Yanzhai 氏のコメントで終わりたいと思います。Chai と Yu は名前が異なりますが、同一人物です。これはファンタジーです。この本は第38章まで到達しており、すでに全体の3分の1以上が経過したことになります。岱玉の死後、宝斎が書いたものを読んでください。そうすれば、私の言ったことは間違っていないことがわかるでしょう。