王夫人は『紅楼夢』で王希峰をどのように利用したのでしょうか?二人の関係はどうですか?

王夫人は『紅楼夢』で王希峰をどのように利用したのでしょうか?二人の関係はどうですか?

『紅楼夢』の王夫人と王希峰の関係は非常に複雑で、叔母と姪であるだけでなく、叔父、姑、嫁でもある。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう!

『紅楼夢』の金陵十二美女の悲劇的な結末を順位付けすると、王希峰がおそらく第一位でしょう。彼女の悲劇は典型的です。強い女性が家族のために一生懸命働き、体を壊し、人気を失い(3年間犬にさえ嫌われ、リーダーになるのは大変でした)、最終的に「生きている間は心が折れ、死後は魂が空っぽ」という結末を迎えました。

全体を見ると、王希峰の悲劇は主に王夫人によって引き起こされたものであり、王希峰を家政婦の嵐の最前線に押しやったのは王夫人であり、その結果、王希峰は義父と義母を怒らせた(栄果マンションの1室と2室の間には常に対立があった)。王希峰の努力は小さくなかったが、王希峰が星夫人に困っていると、本来は阿鳳の側に立つべき王夫人は、まるで自分には関係ないかのように、すぐに身を引いた。これが王夫人の性格の最も憎らしくて卑劣な側面である。

本文に戻ってこの問題について議論しましょう。第71章を見てみましょう。賈の母の80歳の誕生日で、寧国屋敷の有施も栄国屋敷を訪れました。訪問中、2人の老婦人が、星夫人の同伴者であるという事実を頼りに、有施と口論になりました。周睿の妻はそれを知りました。周睿の妻はずっと2人の老婦人と対立しており、馮おばさんに2人の女性を厳しく罰するよう唆すつもりだったので、密かに王希峰に伝えました。

王希峰は、どんなに目が粗暴でも許さない人だったので、この話の全てを知らなかった(周睿の妻は、老婆が星夫人の付き添いで、どんなに陰険でずる賢い召使いだったかを阿鳳に話さなかったかもしれない)。老婆が主人に口答えし、寧国屋敷の人々を怒らせたと聞いたとき、彼女は面目を失ったのではないだろうか?そこで、王希峰は少し憤慨し、二人の老婆を縛って後で運命を待つことにした。そして、この話はこう展開した。

邢夫人は王希峰が自分の女中を縛ったと聞いて激怒した。理由を聞かず、人前で王希峰を困らせようとした。そこで夜、邢夫人は王夫人、有史らの前で王希峰に「懇願」し始めた。原文を見てみましょう。

夕方、一行が帰ろうとした時、邢夫人は大勢の人の前で笑みを浮かべ、鳳潔に懇願した。「昨夜、二女が怒って、家政婦の周さんの奥さんに二人の老女を縛らせたと聞きましたが、二人がどんな罪を犯したのか私には分かりません。論理的に言えば、私は慈悲を乞うべきではありません。私は老女の幸せな暮らしを考えています。冷酷な人たちはお金や米まで寄付し、貧しい人や老人を助けました。しかし、最初に人を苦しめたのは私たちの家族です。私の顔を見ないで、老女だけを見て、彼らを解放してください。」こう言って、彼女は車に乗り込み、去っていった。 ——第71章

皮肉な口調で話すとはどういう意味でしょうか? 邢さんの言葉と行動は、この 4 つの言葉を完璧に表しています。

邢夫人は姑として皆の前で嫁に「懇願」し、王希峰を「第二夫人」と呼び、曖昧な言葉を発し、王希峰の説明を待たずに車に乗り込んで立ち去った!

曹公のこの陰険な女性を描写する文章力は非常に鮮明です。邢夫人の卑劣さと狡猾さがはっきりと表れています。彼女は王希峰を直接呼び出して召使を縛ったことを叱責するのではなく、むしろ皆の前で王希峰を恥ずかしめ、彼女の面目を失わせたのです。

姑の言葉を聞いて、王希峰はしばらく唖然とし、恥ずかしさと怒りを感じ、どうしたらよいか途方に暮れました(周瑞佳が阿鳳を騙していたのは明らかで、阿鳳は邢夫人がなぜ怒っているのか分からなかったのです)。

論理的に考えると、この事件では、当事者である有史と栄果屋敷のリーダーである王復人が前に出て、王希峰に釈明し、正義を与えるべきではないでしょうか。しかし、有史と王復人は鳳潔をどのように扱ったのでしょうか。原文を見てみましょう。

王夫人は「どうしたの?」と尋ねた。馮潔児は笑って昨日の出来事を話した。有氏も笑って「私も知らなかったことがたくさんある」と言った。馮潔児は「あなたが恥ずかしい思いをするのではないかと恐れて、あなたが話すのを待っていたんです。これは理にかなったことなんです!」と言った。王夫人は「奥さんの言う通りです。たとえ真氏の嫁だとしても、部外者ではありません。そんな偽りの形式は必要ありません。老婦人の将来のほうが大事です。二人を解放してください。」と言った後、彼女は振り返って、誰かに二人の老婦人を解放するように命じた。 ——第71章

当事者である有史は、鳳潔の味方をしなかった。「鳳娘が私のためにやったのに、長女が彼女に不当な扱いをした」とも言わなかった。その代わりに、鳳潔は「面倒すぎる」と半ば愚痴をこぼした。確かに、優しい言葉は冬を暖かくし、厳しい言葉は夏を傷つける。有史のこの2つの言葉は、鳳潔の心を本当に傷つけた。

さらに恐ろしいのは、王夫人が実は邢夫人の側に立っていたことだ。彼女は馮吉の行動の合理性を肯定せず、「あなたの奥さんの言う通りだ」と言い、二人の老婦人を釈放するよう直接命じた。王希峰さんは恥ずかしさと怒りで部屋に戻り、その夜は大声で泣いた。

このストーリーはとても怖いです。何がそんなに怖いのでしょうか? それは、王希峰に対する王夫人の態度です。彼女は最初から最後まで王希峰の気持ちを考えたことがなく、鳳潔を助けるために一言も言いませんでした。これは真実を明らかにしています - 王夫人は実際には王希峰の状況を気にかけていないのです!

前回の記事では、王夫人が李婉を抑圧し、彼女に家政を任せず、代わりに王希峰に経営権を与えたという筋書きを分析しました。王夫人の意図は明らかです。李婉に経営権を与えれば、李婉と賈蘭は徐々に栄果屋敷全体の実権を握るようになり、王夫人は息子の賈宝玉が栄果屋敷を継ぐことを望んでいます。これが王夫人が王希峰に家政を任せた真相です。王希峰の経営能力がいかに優れていても、この前提がなければ、王夫人は鳳潔に権力を委ねることはありません!

その後の展開もこの点を証明している。『紅楼夢』の最後の40話では、賈宝玉と薛宝才が結婚した後、王夫人はすぐに阿鳳から家事の権限を取り戻し、それを新しい宝の2番目の妻である薛宝才に譲渡した。

しかし、王希峰は今後どのように暮らすのでしょうか? 彼女が家事を切り盛りする一方で、義父の賈與と義母の星夫人は彼女を見下しています。彼らは彼女を王夫人の後妻の手先だと考えており、王希峰のことをいつも困らせています。栄果屋敷のお金を節約するために、王希峰は雷のような方法を使っており、部下から多くの苦情を引き起こしています。王希峰がこのすべての圧力に耐えることができたのは、彼女が栄果邸宅の家政婦であり、彼女を守る鎧である力を手にしていたからです。

王夫人はこれらのことを気にしているだろうか?気にしていないし、馮吉の家政権が剥奪されれば、王希峰は牙を抜かれた虎になることを理解していない。誰でも彼女を狙っていじめることができる。たとえ賈一家が最終的に没収されなかったとしても、王希峰の悲劇的な結末は避けられない。

これは叔母が自分の姪にしたひどい行為だ。王夫人は「邪悪な心」を持つ人ではないかもしれないが、間違いなく洗練された利己主義者だ。馮潔のような実務家が、王夫人のような政治家の手に落ちてしまうのは残念だ。

<<:  『紅楼夢』で紫娟が宝玉を試すときに嘘をついたのはなぜですか?それはどういう意味ですか?

>>:  『西遊記』で三昧の火を最初に修めた人物は誰ですか?

推薦する

『紅楼夢』では、林黛玉と賈宝玉は本当に疑惑を免れなかったのでしょうか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

国語:魯語 公夫文博の母 于氏文博 全文と翻訳注釈

『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...

李白が『王倫に贈る』を創作した背景は何ですか?

李白の「王倫に贈る」はどのような背景で作られたのでしょうか。この詩は唐の天宝年間の玄宗皇帝の14年(...

『紅楼夢』で王夫人は賈蘭をどのように扱いましたか?両者の関係はどのようなものですか?

王夫人は中国の古典小説『紅楼夢』の主人公の一人です。そういえば、皆さんも聞いたことがあると思います。...

曹操が覇権を争った最大の失敗は何でしたか?劉備を時間内に倒すことができなかった

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『紅楼夢』における賈家の没落の根本的な原因は、偉人の死であった。

『紅楼夢』の賈家没落の根本的な原因は何でしょうか?『興史』の編集者は、それは重要な人物の死であり、そ...

歴史上の馬爾台若曦の原型である孝静仙皇后の簡単な紹介

歴史上の馬專台若曦の原型 - 小静仙皇后馬爾台若曦という名前は小説『驚愕の一歩』の作者によって創作さ...

蒋子牙の「太公六策」:「六策・虎策・軍事利用」の評価と例

『六兵法』は『太公六策』『太公兵法』とも呼ばれ、秦以前の中国の古典『太公』の軍事戦略部分と言われてい...

秦二胡亥はどうやって死んだのですか?胡海は何歳でしたか?

秦二胡海はどのようにして亡くなったのですか?胡海は何歳でしたか?胡亥は秦の二代皇帝(紀元前230年 ...

賈懿の作品は文帝に高く評価されていたにもかかわらず、なぜ文帝に雇われなかったのでしょうか?

『賈懿の官吏不成事』は北宋時代の有名な政治家であり作家であった欧陽秀によって書かれた。この記事におけ...

明史第211巻伝記第99号原文の鑑賞

馬勇、梁震(朱雄)、王曉(劉文)、周尚文(趙国忠)、馬芳(子林、孫璋、于彪)、何青、沈希義、石邦賢馬...

鄱陽湖の戦いで陳友良が亡くなった後、朱元璋は息子の陳礼をどのように扱いましたか?

元朝末期、朝廷の強奪と重税により農民は重荷を背負わされ、さらに黄河の氾濫、自然災害と人災により人々は...

『泉教山僧への手紙』が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

泉教山の道士への手紙魏英武(唐代)今日は郡室が寒くて、急に山の客人が恋しくなりました。私は川の底で薪...

「Yan Qingdu·Lianli Begonia」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

延清都·連里ベゴニア呉文英(宋代)刺繍のテントとオシドリの柱、赤い愛が濃く、脂ぎった雲が低く秦の木を...

謎を探る:清朝における側室の階級とその選出の起源

清朝には、官吏と同様に側室にも厳格な階級制度があり、側室もさまざまな階級に分かれていました。近年、皆...