『紅楼夢』で宝仔が牡丹の花に例えられているのはなぜですか？

『紅楼夢』で宝仔が牡丹の花に例えられているのはなぜでしょうか? Interesting History の編集者が関連コンテンツをお届けします。興味のある方はぜひご覧ください。

雪宝柴を牡丹に例えるのには2つの理由があります。

まず、薛宝才は楊貴妃に例えられ、楊貴妃は李白によって牡丹の花に例えられています。

第27章「楊飛は綏翠閣で色とりどりの蝶と遊び、飛燕は墓所で枯れた花びらを見て泣く。」タイトルは、保仔と楊貴妃を比較しています。

清虚寺から帰った後、宝玉と黛玉は激しく言い争った。仲直りした後、二人は賈おばあさんの部屋に行った。その時、宝仔もそこにいた。宝玉は、宝斉が暑さを恐れて芝居に行かなかったと聞いて、宝斉に言った。「みんながあなたを楊貴妃と比較するのは当然だ。あなたも太っていて暑さを恐れているのだから。」 』

楊貴妃は唐代の皇帝玄宗の愛妾である楊貴妃です。楊貴妃は優雅で気品があり、太っていて暑さを恐れる性格でした。

ある日、唐の明皇と楊貴妃が陳香閣で牡丹を鑑賞していたとき、唐の玄宗皇帝は李白に新しい曲を作曲するよう命じました。李白はその命令に従って『清平證』のこの三篇を書きました。

この詩は牡丹を描写しているが、実際は唐貴妃を称賛している。

「雲は衣服に似ており、花は美しさに似ている。春のそよ風が敷居を越えて吹き、戸口の露は美しい。」

もし玉山の頂上で会っていなかったら、玉テラスの月の下で会っていたでしょう。 ”

家の中には春風が吹き、目には牡丹が咲き、女性たちの顔は花のように可憐で、美しさは翡翠のように美しい。

「有名な花と美しい女性は互いに恋をしており、王様はよく微笑みながら二人を見ています。」

牡丹と美人はその美しさにおいて匹敵し、王はしばしばその見事な美人や花を微笑みながら眺めます。

楊貴妃は牡丹であり、楊貴妃によく似た薛宝才も牡丹です。

第二に、薛宝才の花は牡丹です。

宝玉の誕生日だったので、侍女たちは夕方に彼だけのためにお祝いをしました。一宏の庭で「美女たちの夜の宴」が開かれ、花の名前を言うゲームをしました。薛宝才は花の棒を一本引きました。その棒の片側には牡丹が描かれていて、「美女たちの中で最も美しい」というタイトルが書かれていました。裏面には「どんなに無情でも、それでも動いている。」という一文が書かれている。これは唐代の洛隠が書いた『牡丹図』です。これは薛宝柴が牡丹であることを証明しています。

薛宝才は牡丹のように明るく美しく、優雅で優美な姿をしています。