賈宝玉は殴打され、賈家に大騒ぎが起こった。これについて話すとき、皆さんは何を思い浮かべますか? 金伝児と斉観の二つの事件により、賈正は棒で宝玉に深い教訓を与えた。もし王夫人と賈夫人が間に合わなかったら、宝玉は賈朱とともに死んでいただろう。 賈夫人と王夫人の助けにより、宝玉は命を救われました。翌日、彼をずっと愛していた賈夫人は、皆を連れて一虹院に行き、良い孫に会いに行きました。 蓮の葉のスープをいただきながら、みんなはしばらく楽しくおしゃべりをした後、帰ることにしました。しかし、この時、希仁は宝玉にそのようなことをするように唆したため、賈祖母は彼を深く憎むようになりました。 希仁は笑って言った。「また忘れてたよ。包さんが庭にいる間に、穎児に絹糸を作ってもらうように伝えて。」 宝玉さんは微笑んで「取り上げてくれてありがとう」と言った。 彼はそう言いながら、窓の外を見て言った。「バオ姉さん、夕食のあと、インエルを呼んで、絹糸を何本か編んでもらうように頼んでください。時間はありますか?」 宝仔はこれを聞いて振り返り、「なぜ彼女は暇なの?後で呼んで来なさい」と言いました。 賈の母と他の人々はまだ真実を聞いていなかったので、立ち止まって宝齋に尋ねました。宝仔が説明すると、ようやく皆が理解した。 賈おばあさんはまた言った。「いい子ね、彼女に頼んで、弟のために作ってもらいなさい。頼んでくれる人がいないなら、私には暇な女中がたくさんいるわ。好きな女中を呼んで頼んでいいわよ。」 薛叔母さん、宝柴、そして他の皆は笑いながら言いました。「彼に頼めばいいんです。彼に命令する必要はありません。彼女はただ毎日怠けていたずらしているだけです。」 一見すると、希仁が穎児を誘って宝玉のために錦を編むのは何も問題ないように思えますが、よく調べてみると実は問題があります。この問題は 2 つの側面で現れます。 第一の側面:希仁は英児に宝玉のために錦を作るように頼みました。これは、彼女が怡虹院の侍女たちを抑圧していることを示していました。 「紅楼夢」を読んだ友人は、賈家では宝玉の部屋の女性メイドだけが賈牧の部屋の女性メイドと同じ構成になっていることを知っています。メイドは全部で8人いて、一級メイドが4人、二級メイドが4人でした。これらはすべて、賈夫人または王夫人によって慎重に選ばれたものです。 賈夫人と王夫人に宝玉の専属メイドとして選ばれた者にとって、裁縫の技術は明らかに最も基本的な要件でした。 もちろん、怡宏院の女中長として、西仁は管理すべき忙しい業務がたくさんあったので、時間を割けないのは当然だった。しかし、彼女以外に、一虹院にいる青文、謝月、秋文らは何をしているのか? 西仁がメイドの英児に編み物を頼んだのは、彼女の優れた裁縫技術と美しい編み物の技術に惹かれたからだと言うのはさらに無理があるだろう。 なぜなら、易宏院には賈おばあちゃんに深く愛されていた少女がいて、彼女の裁縫の腕は賈一家の中でも傑出していたからです。この人はQingwenです。 後でわかるように、賈祖母が賈宝玉に贈った金色の孔雀の毛皮のコートには焼け焦げた穴があいていて、皆はどうしたらよいか途方に暮れていましたが、青文だけは金色の孔雀の糸を使って毛皮のコートの裏地を作り、それを修復する方法を知っていました。 賈おばあさんが青文を手配した目的は何だったのでしょうか?それは彼女の優れた裁縫技術に関係していると思います。結局のところ、宝玉の服はすべてメイドの手作りであり、彼の服がきちんとしているかどうかはメイドの裁縫技術にかかっていました。 そのため、希仁はわざと宝玉に英児に絹の錦を作るように頼んだが、これは彼女が怡宏院の侍女たちを抑圧していることを反映していた。 最初、宝玉は窓の外から宝玉を呼んだが、賈牧らはそれをはっきりと聞き取れなかったが、賈牧が理解すると、彼女はわざとこう言った。 もしあなたに仕える人がいないなら、暇なメイドがたくさんいます。お好きな方を呼んで仕えてください。 ここで、賈おばあさんはなぜメイドの数を特に指摘したのでしょうか。その意図は明らかです。 2つ目:希仁は宝玉に、英児を招いて錦織りをしてもらうよう頼みましたが、これは宝仔に対する彼女の親しさと「完璧な縁結び」に対する姿勢も反映しています。 宝齋の傍らで働く女中として、英児は確かに優秀で技術も持っていますが、その技術は裁縫ではなく、柳の小枝と生花で花籠を編むことです。 メイドのインアーは裁縫が特に得意ではないのに、なぜシーレンはバオユウに彼女に裁縫を頼むように頼んだのでしょうか? 明らかに、彼女は Ying'er と Baoyu が仲良くなるための機会を作っていたのです。女性の専属メイドを男性主人公に近づける目的は何でしょう? おそらくその答えは原文にすでに書かれているでしょう。 宝玉は微笑んで言った。「私はいつも西仁にこう言っています。明日はあなたたち主人と召使のお二人と一緒に過ごせる幸運な人は誰になるのだろうと。」 英二は微笑んで言った。「あなたはまだ知らないでしょうが、私たちの娘には、世界中の誰にもない長所がいくつもあります。彼女の容姿は、彼女に次いで優れています。」 宝玉は英児の甘さ、純真さ、優しさ、そして彼女のおどけた話や笑い声に圧倒されました。宝仔について触れないわけにはいきません。彼は彼女に尋ねました。「何がいいんですか?お姉さん、詳しく教えてください。」 イン・アーは微笑んで言った。「言っておくけど、二度と彼女に言わないでね。」 もし薛宝仔が間に合わなかったら、彼女の衝撃的な情報は英児によって暴露されていただろう。これは宝仔に対する宝玉のさらなる興味を喚起しただけだっただろう。これらはすべて希人によって仕組まれたものだった。 友人の中には、賈牧が、希仁が宝玉に穎児にレースを作らせるよう唆したことをどうして知ったのかと疑問に思う人もいるかもしれない。この点については、王夫人の発言を見れば理解できる。 王夫人は冷笑した。「彼女も恥知らずよ!私の陰で『誕生日が同じなら夫婦よ』って言ってたのに、あなたがそんなこと言ったの?あなたは私を遠くから見てたから知らなかったのね。でも、私の体は滅多にここにいないけど、心も耳も頭もいつもここにあるって知ってるでしょ。宝物を共有しているからって、宝玉を誘惑して甘やかさせていいの?」 王夫人が易虹院にスパイを配置できるのなら、賈おばあさんも同じことができるのではないだろうか。そうでなければ、賈おばあさんはどうしてこう言えるだろうか。 彼が他の面でいたずらをするのは普通ですが、なぜ女の子にそんなに優しいのか理解するのは難しいです。私もそのことを心配し、いつも彼を冷ややかな目で見ていました。メイドとしか遊ばない。心の広い男で男女の事情に詳しいから、メイドと親しくしているんだろう。慎重に調査した結果、そうではないことが判明しました。不思議じゃないですか?彼女はもともと女の子だったのに、間違った家庭に生まれたのかもしれませんね?」 賈おばあちゃんが自ら宝玉の侍女たちに対する態度を調べに行ったのでしょうか?このことから、賈おばあちゃんにとって、希仁が宝玉に穎児にレースを作らせるようそそのかしたことは簡単に見破れたことがわかります。 まとめ: 希仁はもともと賈夫人に仕える侍女だった。彼女は家系の生まれではない侍女であったが、賈夫人の尊敬のおかげで、易宏院の侍女長の地位にまで上り詰めることができた。 しかし、シレンは自分のルーツを忘れてしまった。賈おばあさんが宝玉と黛玉をどう扱っているかをよく知っていたにもかかわらず、彼女はあからさまに宝玉と宝仔にチャンスを与えた。賈おばあさんが彼女を憎まないわけがない。 |
<<: 「目覚めの結婚物語」第49章:若い学者の結婚は終わり、老婦人は母親を愛し、孫たちと遊んだ
>>: 「覚醒結婚物語」第50章:狄公師は両替をして、嘘をついて騙す旧友の臥竹と出会う
張僧有の絵画芸術は後世に大きな影響を与え、顧凱之、陸旦偉、呉道子とともに四大画家の一人として知られて...
花の僧がしだれ柳を根こそぎ引き抜く「花の僧侶は枝垂れ柳の木を根こそぎ引き抜き、豹頭は誤って白虎堂に入...
羌語では、羌楼は「瓊龍」と呼ばれます[5]。 2,000年前にはすでに、『後漢書 西南夷伝』に、ラン...
黛玉が初めて賈屋敷に入る章は、『紅楼夢』の中で最もエキサイティングで読む価値のある章です。次回は、I...
アガサ・クリスティはイギリスの探偵小説家であり、コナン・ドイルも同様です。二人ともイギリスの探偵小説...
州都を出て、南西2マイルのところで船を降りると、川の両側に平らな畑が見えます。十里の田園を過ぎると、...
サドゥラの文学作品は主に詩の形式で、詩の内容は主に旅行、隠遁、仙人への崇拝や仏陀への崇拝、社交などに...
李游の「浪涛沙嶺・雨は幕の外に流れる」の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?これは多くの読者が知...
漢の皇后 章帝漢の章帝には生涯に数え切れないほどの側室がいたが、真の皇后はただ一人、それが竇であった...
オックスフォード大学の沈艾迪教授は、乾隆帝がジョージ3世に宛てた手紙に焦点を当て、20世紀初頭の中外...
ルオバ族は熱烈なトーテム崇拝をしており、トーテムの物体を集めたり、狩ったり、食べたりはしません。大ま...
『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国古典四大傑作の一つです。今日は『Interest...
柳州歌頭:若者の騎士道何朱(宋代)若者は騎士道精神にあふれ、5つの都市の英雄たちと友達になります。肝...
陶謙が三度目に徐州を放棄したとき、彼は何歳でしたか?陶謙が三度目に徐州を放棄したとき、彼はすでに63...