史公の事件 第54章 殺戮の場で罪人を処刑し、馬に乗って江都で騒ぎを起こす

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第54章：殺戮の場で犯罪者を殺し、馬に乗って江都で騒ぎを起こす

三人の盗賊は、ウサギの死に対する悲しみから、江都に行って処刑場を襲撃し、蓮花園から十二人の盗賊を救出しようと計画しました。何天宝は石忠と出会い、関家宝から石公を救出した後、石忠が忠実で正直な役人であり、正義の指導者であることを認識しました。行かないと言ったら、緑の森の勇者たちを傷つけることになる。公共部門と民間部門の両方に利益をもたらす計画が思い浮かびます。交渉可能: あなた方はそれぞれ部下を連れて江都に行き、西門で犯罪者が斬首されるのを見届けるべきです。泊まるホテルを見つけて、こっそり問い合わせをしてくれる人に頼みました。

賢臣と王徽がどのようにして海賊を揚州に護送したかについて話しましょう。腐敗した役人は仕事がない。第二の衙門と郡知事が州に入った。石公は3人の海賊を郡役人に引き渡して投獄させた。第二衙門は直ちに郡知事とともに倉庫の調査を命じられ、不足分はすべて補償するよう求められた。元の役人は宿屋に移り、財産は返還された。賢明な大臣は立ち去って衙門に戻り、書斎に座った。石忠賢はお茶と食べ物の配りを終えた。日が暮れると、石判事はランプを手に、囚人たちの供述を調べた。彼は、処刑場には処刑される囚人が非常に多く、何も問題が起きないという保証はどこにもないことを思い出した。

石忠は石公が窮地に陥っているのを見て、その意図を理解して言った。「殿、殺戮の場に変化があれば、私が指揮を執ります。ご安心ください。」 その時、石公は法廷に座っていた。石忠が横に立っていた。史知事は王東と王良の兄弟に命令を下し、兄弟は同意してひざまずいた。賢臣はまず大声で言った。「王董、西門の前に行って五つの高い小屋を建てなさい。門の前に花や飾りを掛け、中に民兵の箱を設置し、明日の吉日を待って処刑を執行する。間違いがあってはならない。」王董は同意し、頭を下げてホールに降りて仕事をした。賢臣は再び叫んだ。「王良、首鎮の所へ行って知らせよ。郡は明日の朝、西門の外の刑場を守るために兵士を借りるよう要請している。皆、強く、明るい武器を持つべきだ。必ず郡長を招き、江都門の兵士に明日西門を固く閉めるように伝えよ。」王良は同意して衙門を去った。彼はまた呼びかけた。「徐茂、明日の5時に金子に準備するように伝えて。」徐茂は同意し、ホールを出て行こうとした。彼はまた、宮殿の内外にいる騎兵と歩兵の3つの小隊に注意深く聞くように命じました。明日の5番目の太鼓の時には全員が待機していなければなりません。賢い大臣たちは任務を割り当てられた後、立ち上がって庭を出て、奥の書斎に入って座りました。彼は石忠に話をするのを待って、「衙門から出て行ってこの件を調べたらどうですか？」と言った。

石忠は「私は何天宝に会ったことがあるが、誰かが処刑場を強盗しようとしていると言っている」と言った。石忠は賢臣に「私の意見では、まず九皇、斉珠、十二盗賊を衙門の前で処刑すべきだ。問題はないだろう」と言った。賢臣は石忠の言葉を聞いて安心した。賢明な大臣は処刑されるべき人々を見て、一人ずつ選別し、安心しました。眠りについたのは午前3時になってからでした。

翌朝、顔を洗ってお茶を飲んだ後、賢い大臣はホールに上がり、こう命じました。「監獄小屋をあと 2 つ建てなさい。何をするにも慎重になりなさい。完成したらご褒美がもらえるでしょう。」インは素直に同意し、向きを変えて階下に降りて仕事を始めました。

彼はまた叫んだ。「張子仁、城外に出て真師を招き入れよ。騎兵大隊と歩兵大隊に周囲を巡回させよ。もし敵が殺戮場に来たら、彼らが復讐して処刑するのを見届けよ。正しい名前を尋ねてから入れてやれ。処刑小屋に武器を持ち込むことは許されない。右側に立ち、叫んではいけない。お前たちは牢屋を警備し、この県の囚人が城を出るのを待ち、それから一緒に官庁を警備して処刑を監督しろ。」彼はまた、南の牢門に箱を設置し、死刑執行人が囚人を護送できるように準備するよう、部下に命じた。すぐにすべてが準備できました。賢明な牧師は刑務所の門まで歩いて行き、席に着いた。当直の警官は死刑執行令状を高く掲げ、猛スピードで牢門までやって来て叫んだ。「中の看守たちよ、聞いてくれ！ 牢から5人の囚人が釈放され、さらに4人が連行される。関生、顔三甸、呉虎、華大だ。」賢い大臣は赤ペンで彼らの名前を書き、西門まで護送した。王良はこれを見て城門を開き、囚人たちを処刑場へと連行した。私は、知事の甄公が軍隊を率いて、小屋の中で厳しい検査を行っているのを見ました。

彼らの住居で知らせを待っていた盗賊について話しましょう。呉天秋と浦天貂はまず小兵を派遣して情報収集を行った。この兵士は殺戮場の外で偵察をしていたが、戻って兵士たちが巡回しているのを見た。城門は閉まっており、城内に誘拐された囚人がいるとだけ言われた。この兵士は急いで店に入って報告したが、盗賊たちは躊躇せず、さまざまな人物に扮して密かに武器を携行した。浦天釣は店を出る前に秘密の命令を出した。

この賢明な大臣は、西門が殺した囚人を縛り、戸口の外に連れ出しました。劉医師と老樹はすでにそれを送っていました。賢明な大臣は「盗賊全員を急いで監獄から連れ出し、点呼をさせよ」と命じた。警官は同意し、囚人のカードを掲げて監獄の門まで走り、叫んだ。「中で聞きなさい。囚人たちは名前と番号で呼ばれている！」これを聞いた看守たちは監獄に駆け込み、盗賊全員を連れ出し、名前を呼んで衙門から連行した。これを見た石忠は、兵士たちに路地の入り口を調べるよう命じた。肉屋は飛ぶようにナイフを振り回し、すぐに殺し始めた。彼は12人の盗賊を3回続けて殺した。石公は言った。「典九皇と其珠、二人の僧侶と尼僧も同じように縛られるべきだ。」次に何が起こるかは不明です。次の章を待ちましょう。