太平広記・巻60・仙人・郝孤の原作の内容は何ですか？どう理解すればいいですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初期までの記録物語を主にまとめた雑集で、分類書である。著者は宋代の李芳、胡孟、李牧、徐玄、趙臨季、王克珍、宋白、呂文忠など14名。宋代の太平興国年間に完成し、『太平毓覧』と同時期に編纂されたため、『太平広記』とも呼ばれる。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

太平広記·第60巻·神仙·郝孤

【オリジナル】

好古寺は墨州墨県の北西45マイルのところにあります。郝孤の雅号は女鈞であったと伝えられる。彼はもともと太原出身で、後にこの町に住みました。魏の清隆の年、彼は近所の娘10人を連れて伏渓河に野菜を摘みに行きました。突然、緑の服を着た三人の少年が女王のところにやって来て、「東海公があなたと結婚したいとおっしゃっています」と言いました。彼らは話を終えると、水の上にマットレスを広げ、まるで陸にいるかのように前後に歩いたり座ったりしました。青い服を着た少年は召使の横に立って、川を下っていった。近所の女の子が走って家族に知らせ、家族は探しに行ったが、見つけられなかった。女性は遠くから「私は水仙で幸運です、どうか心配しないでください」と言いました。また、毎年4月にはメッセージとしてナイフフィッシュを送るとも言いました。古来より毎年4月になると多くのカワハギが上陸します。村人たちは毎年4月に祈りを捧げ、郡の知事たちは寺院を訪れて敬意を表してから入場を許可された。寺院の前に突然、青い石が現れました。長さと幅は 3 フィート以上、高さは 2 フィート以上ありました。その石には、「これは私の叔父が馬に乗った石です」と書かれた古い碑文がありました。それは今でも残っています。 （『墨州土経』より）

【翻訳する】

好古寺は墨州墨県の北西45マイルのところにあります。民間伝承によると、ハオ・グのあだ名はヌジュンであった。彼はもともと太原の出身で、後にこの県に住んでいました。魏の清隆年間、郝孤と十人の近所の娘たちが伏渓川のほとりで野菜を摘んでいた。突然、緑の服を着た三人の少年が女王のところにやって来て、「東海公はあなたを妻に迎えたいと望んでいます」と言いました。そして彼らは水の上にマットやマットレスを敷き、まるで陸上にいるかのようにその上を歩いたり座ったりしました。緑色の服を着た少年は女性に同行して川を下っていった。近所の少女は走って戻ってヌジュンの家族に知らせ、家族は確認しに行ったがヌジュンを見つけることはできなかった。妖精は遠くから家族にこう言った。「私は水仙でいられて幸運です。あなたたちが悲しんだり恐れたりする必要はありませんように。」また、毎年4月には証拠としてナイフフィッシュを送るとも言った。古代から現在に至るまで、毎年4月になると多くのナマズが上陸します。村人たちは毎年4月に彼女に祈りを捧げます。郡の役人が祖先の寺院に行く場合は、中に入る前にまず敬意を表しなければなりませんでした。ある時、浩谷寺の前に青白い石が現れました。長さと幅は約 3 フィート、高さは 2 フィートでした。その石には、「これは私の叔母が馬に乗った石です」という古い碑文が刻まれていました。それは今でもそこにあります。