『紅楼夢』の黛玉の乳母は誰ですか？彼女は本の中でどのように描写されていますか？

『紅楼夢』では乳母が特別な存在です。『おもしろ歴史』編集者が関連コンテンツをお届けします。ご興味のある方はぜひご覧ください。

『紅楼夢』では、黛玉の乳母、宝玉の乳母、賈蘭の乳母など、いくつかの登場人物の年齢が特に興味深い。

特に、黛玉の乳母は、黛玉の母である賈敏の「本性」をそのまま反映している。このことから、ジア・ミンは繊細な心を持つ女性であるだけでなく、ある程度敏感で疑い深く、「非常に警戒心が強い」女性でもあると推測できます。

1：なぜ黛玉の乳母は「とても年老いている」のか？

論理的に考えると、黛玉が賈屋敷に入ったときはまだ6、7歳で、乳母に最もふさわしい年齢は30歳前後、40歳を超えないはずです。何しろ、あまりに年を取りすぎると、子供を産むことも、乳を出すこともできなくなりますし、たとえ乳を出すことができたとしても、質と量を確保することが難しくなります。なので、比較的若い方が良いです。

しかし、ややこしいのは、黛玉の乳母が黛玉の年齢差に対して極端に不釣り合いだということである。まず原文の一節を見てみましょう。

黛玉は二人だけを連れていた。一人は乳母の王おばあさん、もう一人はやはり幼いころから一緒にいた10歳の女中、薛燕だった。賈の祖母は、薛艶が幼くて子供っぽく、王おばあちゃんが高齢であることを見て、黛玉では満足できず、苦労も省けないと考え、黛玉に二等女の一人、鶯歌を与えた。

雪炎は若いので、それは理解できます。嘉敏は黎玉の遊び相手を見つけたいのであって、黎玉に仕える人を探しているわけではないので、年齢が近い限りは問題ありません。しかし、どうして黛玉の乳母は「非常に高齢」なのだろうか？

この詳細は一見何も問題がないように見えますが、よく調べてみると非常に興味深いものです。なぜ賈敏は黛玉のために年上の乳母ではなく、年上の乳母を探したのでしょうか。よく考えれば分かります。彼女がそうしたのは、2つの理由からです。第一に、年配の乳母は安全で経験豊富です。彼女は基本的に、最高の星評価を持つ「産後ケア・ナニーおよび育児ナニーの金メダル」です。

第二に、乳母は年上だったので、林如海は「気が散ったり、目がさまよったりすることはなかった」。ご存知のとおり、授乳中の女性が一番女性らしいのです。母性の輝きを放つだけでなく、「違った魅力」も備えている。そのため、男性の主人に不快な思いを抱かせる可能性が高くなります。

そうだとしたら、なぜ母親たちは乳母を雇って狼を家に招き入れるリスクを冒す代わりに、自分で母乳を与えなかったのでしょうか。実は、母親たちはそれをしたくないのではなく、当時の社会制度や環境がそうさせていたのです。

尊敬される妻や祖母として、彼女たちが服を脱いで授乳するのは礼儀正しくも優雅でもない。さらに、裕福な家庭の男性当主は、通常、複数の妾を抱えており、妻が自分で赤ちゃんに授乳していると、夫に尽くすエネルギーを割くことができなくなってしまいます。これによりライバルにチャンスが生まれます。そのため、授乳は乳母に任せるしかありません。

乳母を雇わなければならず、妻たちは乳母が男性主人の餌食にならないようにしなければならなかったので、男性主人は「そうなる前に予防策を講じ」、子供にとって「安全係数が高い」女性を見つけようとした。たとえば、赤ちゃんは年齢が上がって見た目も普通でも、母乳はまだ十分出ている場合があります。

そのため、黛玉の乳母である王馬は「非常に高齢」であり、それは賈敏の「慎重な選択」の結果であるように思われる。

2: 乳母の「潜在的リスク」

『紅楼夢』には、王夫人が一目見ただけで追い出した「不調和な」乳母が登場します。その理由は単純で、この乳母は「奇妙で手に負えない」からでした。この女性は賈蘭の乳母です。

乳母が若くて美しく、容姿も高かったというだけで、王夫人は乳母を嫌い、容赦なく追い出しました。どうやら王夫人は若くて美しい乳母に対して心理的なトラウマを抱えており、彼女に対して本能的な抵抗と偏見を抱いているようだ。まるで、彼女は以前にもこのような乳母に悩まされたことがあるかのようだった。

このことから、乳母として、彼女は絶対に若くて美しくあってはならないことがわかります。これは王夫人の「暗黙のルール」であるだけでなく、賈敏の暗黙のルールでもあります。こう考えると、賈一家は以前にもこの点で「スキャンダル」を起こしたことがあるのではないかと人々は容易に考える。

そのため、宝玉の乳母も「非常に高齢」でした。宝玉が10代の頃、彼の乳母はすでに杖をつく老婆になっていた。

李が西仁を叱責していると、鳳潔が仲裁にやって来て、李を自分の家に招き、キジを食べさせた。鳳潔は「李に杖と涙を拭うハンカチを渡してあげなさい…」と言った。

李おばあちゃんは王夫人より少なくとも5、6歳年上であるようだ。王さんは松葉杖を使う前からすでに松葉杖をついていました。年齢で言えば、彼女は王夫人より年上だが、決して年下ではない。つまり、賈家の乳母は、乳はたっぷりあるけれど、絶対に男性の食欲をそそらないタイプの女性なのだろう。

結局のところ、賈家の男たちは皆貪欲であり、「ウサギは巣穴の近くの草を食べない」という道徳的枠組みの制約など存在しない。乳母の仕事自体が危険を伴う仕事です。酔っ払ってタンゴを踊っている男に乳母が倒されたら、大騒ぎです。賈一家にはあまりにも多くのスキャンダルがあり、彼らはもはやそのような混乱に耐えることができない。