『新説世界文学物語』第87話の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

『新説世界文学物語』第87話の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

有名な古代書物『新世界物語』は、主に後漢末期から魏晋までの著名人の言行や逸話を記録しています。では、『新世界物語・文学』第87条の原文は何でしょうか?どのように翻訳するのでしょうか?次の興味深い歴史の編集者が詳しく紹介します。

オリジナル

桓公は謝安石が自分の諡号について短い文章を書いているのを見て、それを読み終えると、そこに座っている客に投げて言った。「これは安石の破片の金である。」


翻訳する

桓文は謝安が建文帝の諡​​号を決めるために書いた志文を見て、それを読み終えると客に投げて「これは謝安の砕いた金だ」と言った。

<<:  古典文学の傑作『太平天国』:帝部巻第27巻全文

>>:  『新説世界文学物語』第88話の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

推薦する

賈宝玉と林黛玉の関係は何ですか?彼らの過去と現在の生活

賈宝玉と林黛玉の関係は?彼らの過去と現在の生活2 つの玉の関係は、もともと 2 つの絡み合った線でし...

『南湘子 亡き妻の肖像に捧げる銘文』の作者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

南湘子:亡き妻の肖像画に刻まれた文字那蘭興徳(清朝)私の涙は静かになり、過去の無関心を後悔するだけで...

魯粛はどうやって彼を説得したのでしょうか?孫権はなぜ曹操に抵抗しようと決心したのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

「ナグヘッドゴールド」とは何ですか?また、その意味は何ですか? 「ナグヘッドゴールド」を積み重ねるには?

「ナグヘッドゴールド」とは何ですか?その意味は何ですか?「ナグヘッドゴールド」を積み重ねる方法は?今...

『新世界物語』第67章に記録されているのは誰の言葉と行為ですか?

『十朔新于』は、魏晋の逸話小説の集大成です。では、『十朔新于・談話・第67号』には誰の言葉と行為が記...

風雲の始皇帝、熊覇、武明、聶鋒はどれくらい強いですか?誰が一番強いですか?

邪帝の通常の強さは剣帝の強さよりも強いです。剣帝の12レベルの強さは、当時の聶鋒に勝つことはできませ...

鄧羌には何人の息子がいたか?五夷十六国における鄧羌の息子たちの簡単な紹介

鄧羌(? - 379年頃)は、安定出身で、十六国時代の前秦の将軍、官僚であった。鄧羌は勇猛果敢で戦略...

作家の賈怡が一般人ではなく幽霊や神に尋ねることを提案した理由は何ですか?

賈懿(紀元前200年 - 紀元後168年)は、西漢時代の洛陽(現在の河南省洛陽市東市)の出身で、長沙...

済公第208章:夫婦が故郷を懐かしみ、心の内を語り合う。ベッドメイトに悪戯をする。

『済公全伝』は清代の学者郭暁廷が書いた神と悪魔についての長編小説である。主に済公僧侶が世界中を旅しな...

歴史上の「貴族の家系」とはどのようなものだったのでしょうか? 「貴族」はなぜ歴史の舞台から退いたのか?

貴族の家庭に非常に興味がある方のために、Interesting History の編集者が詳細な記事...

楊国忠は安史の乱の引き金となったのか?この発言にはどんな真実が含まれているのでしょうか?

ドラマ「大唐栄耀」を覚えていますか?このドラマの放送により、唐代の興亡の歴史過程を全て見ることができ...

『紅楼夢』では、賈潭春はただの妾の娘だったのに、なぜ「金の鳳凰」になったのでしょうか?

『紅楼夢』では、賈丹春はただの妾の娘なのに、なぜ「金鳳」になったのでしょうか? これは多くの読者が気...

黄容と郭静の子供 黄容の個人プロフィール

景と容が結婚した後、黄容は女の子を産み、郭富と名付けました。家族は桃花島で幸せに暮らしていたが、黄瑶...

『紅楼夢』では、後妻の邢夫人と有夫人がなぜ子供を産まなかったのでしょうか?

『紅楼夢』では、後妻の邢夫人と有夫人は子供を産んでいません。なぜでしょうか?今日は『おもしろ歴史』編...

小説『紅楼夢』で、王希峰が離婚した後、正妻に昇格する可能性が高い人物は誰ですか?

王希峰は小説『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美女の一人であり、賈廉の妻です。これは、今日『おもしろ歴...