『紅楼夢』で賈蘭はなぜ賈夫人と王夫人に好かれていなかったのでしょうか？

賈蘭は賈珠と李婉の息子であり、賈正と王夫人の孫であり、『紅楼夢』の賈夫人の曾孫である。 Interesting Historyの編集者が関連コンテンツをお届けしますので、ご興味がありましたらぜひご覧ください。

なぜ賈夫人と王夫人は賈蘭を好まなかったのか？賈夫人が賈蘭を好まなかったというのは嘘だった。外界が彼女を誤解したのは、李婉が息子の賈蘭が率先して賈夫人に近づくことを望まなかったからだ。王夫人が賈蘭を好まなかったのは事実だった。これは将来賈蘭と息子の宝玉の間に起こる利害の対立と関係があり、王夫人は孫の賈蘭を心の中で最大の脅威とみなしていた。

賈祖母はずっと賈蘭を溺愛しており、李婉の他の計画は外界に誤解されていた。

『紅楼夢』の賈おばあさんは他の裕福な老婦人とは違います。彼女は心が優しい。貧しい劉おばあさんが賈邸に来たことを知ると、彼女は直接迎えただけでなく、貴賓のようにもてなした。これは他の裕福な家庭では想像もできないことだ。彼女は慈悲深く親切だ。清虚寺の若い道士が馮おばさんにぶつかって殴られた後、彼女は若い道士を慰めただけでなく、賈真に子供に迷惑をかけないように厳粛に指示し、子供に食べ物を買うお金を渡すように頼んだ。

外部の人に対してあれほど思いやりがあり気配りのできる賈夫人が、自分の最愛の孫である賈蘭を溺愛していなかったとは、誰も信じないだろう。

実は、賈おばあさんはずっと賈蘭を溺愛していた。賈家の大規模な宴会のたびに、賈おばあさんがいつも賈蘭のことを話題にしていることからもそれがわかる。もし賈蘭のことを気にしていなかったら、黙っていればよかった。何しろ彼女には孫がたくさんいて、全員のことを心配するわけにはいかない。それに、彼女はもう年老いていた。しかし賈おばあさんはそうしなかった。

賈おばあさんが賈蘭を好んでいないと部外者が誤解する主な理由は、賈おばあさんのせいではなく、李婉のせいです。

李婉は、夫の賈珠が亡くなった後、若い未亡人として残りの人生すべてを息子の賈蘭に託しました。そのため、彼女は息子に常に勉強して進歩するように勧め、息子が成功して自分を誇りに思えるようになることを願って、自分ですべてを行いました。

リー・ワンさんはこう考えました。息子にとって現時点で最も重要だと考えていた勉強以外では、家族の集まりなどはもはや彼女の目には重要ではありませんでした。なぜなら、それらは息子の学業成績の向上に役立たないし、将来の見通しを保証するものでもないからです。

想像してみてください。母の李婉は息子の嘉蘭が賈祖母に近づくことを望まなかったのです。賈祖母は年老いた女性だったので、ほとんどの愛情を宝玉に注ぐことしかできませんでした。それとは対照的に、賈祖母は嘉蘭を特別扱いせず、心の中で宝玉だけを思っていたようです。賈祖母がこの責任を負わされるのは本当に不公平でした。

対照的に、王夫人のアプローチは李婉のそれとは全く異なります。

王夫人は、賈おばあさんが孫の宝玉を気に入っていることを知っていたので、時間があるときはいつでも宝玉が率先して賈おばあさんに近づくようにしていました。特に、宝玉が外から帰ってくるたびに、まず賈おばあさんに敬意を表するようにわざと注意していました。栄果屋敷には嫡孫があまりおらず、賈おばあさんはそれをとても重視していたので、当然賈おばあさんはとても嬉しかった。また、宝玉は口の中に貴重な色の玉を持って生まれたため、賈の母は、この孫は普通の人とは異なり、将来賈家に名誉をもたらすだろうと考えました。このような状況で、王夫人が裏で火に油を注いでいる中、賈の母が宝玉を手のひらに抱き、宝物のように見なすことをどうして許すことができましょうか。

そのため、賈夫人のような老女は、その気力と年齢のせいで、物事を率先して心配することができません。もし、後輩の李婉が率先してこのことをしなければ、賈蘭のことを細部まで個人的に気遣うことは絶対にできません。賈蘭のことはもちろん、宝玉のことさえもできないのです。

なぜ王夫人は賈蘭を好まなかったのですか?

王夫人が賈蘭を嫌っているのは事実であり、彼女は常にそれを明らかにしてきた。

かつて賈家でパーティーがあったとき、李婉が息子の賈蘭にぜひ出席してほしかったという事実は、パーティーが真剣なものであることを物語っていた。しかし、王夫人にはそのような意図はなく、誰かが賈蘭に電話するように手配していなかったため、李婉は何も言えなかった。賈夫人が賈蘭について尋ねるまで、李婉は彼女にその理由を告げなかった。

なぜ王夫人は自分の孫である賈蘭をそのように扱ったのでしょうか? それは彼女の利己心が働いていたのです! 王夫人が自分の孫である賈蘭にそれほど残酷だった理由は、栄果邸の直系相続に関係していました。

栄果邸は軍人の一族で、中心人物は賈爾と賈正の二人だけです。

賈正は次男であり、長男優先の原則に従って、栄国屋敷の称号は賈爾に与えられ、王夫人は不利だと感じました。また、賈蘭は賈珠の長男の実子であり、栄果屋敷の正真正銘の長孫である。これは、賈蘭が成長したときに財産相続の優先権を持つことを意味します。宝玉も嫡子ではあるが、次男であるというだけで優先順位が下がってしまう。

栄果大厦の次男である賈正の妻である王夫人は、当然ながら、それに伴う利益の損失をよく認識している。息子の宝玉が何かを成し遂げられるか、将来を計画しているかを常に考えている母親は、財産に関しても宝玉に傾き、賈蘭よりも宝玉のほうが多くを得られることを望むだろう。

さらに、王夫人はもともと嫁の李婉を好んでいなかったため、孫の賈蘭をさらに拒絶することになった。たとえ彼が自分の孫だとしても、それが何なのか？ 李婉に対する彼女の嫌悪感は、当然、賈蘭に災難をもたらすだろう。

王夫人は、賈蘭を贔屓しなくても賈蘭が栄果屋敷の財産の大半を相続するという事実は変わらないとわかっていたが、人間には感情があるので、恨みを鎮めるために感情をぶちまけたのは理解できる。

李婉は王夫人が自分と息子を嫌っていることを知っていたからこそ、賈蘭を優秀な人材に育てようと決心した。すべては賈蘭に勉強を勧めることを第一の目的としていた。姑と嫁の間の対立と衝突がいかに激しかったかがわかる。

では、なぜ『紅楼夢』では賈夫人も王夫人も賈蘭を好まなかったのでしょうか? 賈夫人が賈蘭を好まなかったのは、完全に彼女の誤解でした。賈祖母は曾孫の賈蘭をずっと溺愛していたが、李婉は息子があまり意味のない集まりに参加することを望まなかったため、賈祖母と賈蘭の間に距離を置き、外界にこのような錯覚を与えていた。しかし、王夫人が賈蘭を好んでいないのは事実である。その根本的な理由は、彼女は、賈蘭が嫡子として将来財産の大部分を相続することになり、それが息子の宝玉を苦しめることになると知っているからである。彼女の心は利己的な考えでいっぱいで、それが孫の賈蘭を嫌う原因となっている。もちろん、これは王夫人がずっと李婉を嫌っていたからでもあります。