『紅楼夢』でタンチュンは黛玉と宝仔に対してどのような感情を抱いているのでしょうか？

タンチュンは『紅楼夢』の重要な登場人物です。今日は、Interesting Historyの編集者が新しい解釈をお届けします〜

賈丹春は賈家の三姉妹、あるいは四姉妹の中で最も優秀です。彼女の忍耐力、勇気、そしてほとんど男らしい精神と心も印象的です。しかし、賈丹春についても多くの論争があります。例えば、彼女は実母の趙叔母さんとは距離を置いており、継母の王夫人とは親しい関係にあります。宝玉と黛玉の間では、彼女は宝柴とより親しく、林黛玉とはあまり親しくないようです。

実際、賈丹春と宝柴の親しさや黛玉との距離は明らかではない。原文ではこれについてはあまり説明されていません。彼女はほとんどの時間、チャイとダイと一緒にいます。

1. 大観園の皆が詩を書いている間、賈丹春は薛宝才をより保護していました。

（第38章）丹春はこう付け加えた。「結局、平静を保っているのは衡武さんです。『秋に跡なし』と『夢に知識あり』は、まさに『記憶』という言葉を強調しています。」

第二に、栄果マンションの管理を手伝っていた頃、二人は同僚の関係でした。

3. 賈丹春がみんなの誕生日について話すとき、彼女は宝仔の誕生日を覚えていましたが、黛玉の誕生日は覚えていませんでした。

(第62章) 賈丹春: 「……元宵節の後、老婦人と宝潔が偶然出会った。3月1日には老婦人が、9日には連兄が出会った。2月には誰もいなかった。」

4番目に、賈丹春は林黛玉と頻繁に対立し、彼女を擁護しません。例えば、黛玉は薛宝才が西春のために画材を手配し、持参金のリストまで載せていたと述べており、これも丹春によって「報告」されていた...

5. 林黛玉が「バナナの葉で鹿を覆っ​​ている」と彼女を笑うと、彼女はすぐに林黛玉を「小湘妃」と名付けて反撃した。

賈丹春と林黛玉の関係は、薛宝柴に対する「礼儀正しい」態度とは異なり、より「奔放」である。

実は、賈丹春の黛玉と柴に対する「気持ち」は異なっている。林黛玉は賈家の一員であり、賈丹春が林黛玉に対して気さくな態度を取っているのは、彼らの良好な関係の象徴である。薛宝才は賈家の客であり、客に対して礼儀正しく接することはもてなしの方法である。この観点から見ると、賈丹春と黛玉のどちらの関係がより重要であるかは言い難い。

賈丹春は賈正の側室の娘です。実母は趙叔母、継母は王夫人です。昔、妾の子供は継母を母親とみなさなければなりませんでした。趙叔母さんは召使として生まれたので、「叔母さん」としか呼ばれませんでした。王夫人の娘として、賈丹春が賈家に足場を築きたいのであれば、常にこのことを心に留めておかなければなりません。

栄果邸の三番目のお嬢様は誰からも尊敬されなければならず、王様を母親のように扱うのは「礼儀」であり、必要なルールです。王夫人の姪である薛宝才に対する彼女の優しさは、王夫人に対する尊敬の表れであり、彼女が取るべき立場でもありました。

王夫人は林黛玉を嫌っており、賈丹春は賢さでそれを自然に見抜いていた。王夫人の視点からすれば、林黛玉を抑圧する必要はなかったが、継母の好みに関わらず、林黛玉に近づくことは不可能だった。

これは婚外子として生まれたタンチュンの無力さと必要性である。実の娘は、話すことも、騒ぐことも、自分の立場を表現することもできます。婚外子として生まれた娘は継母を喜ばせることしかできず、継母の保護を受けるのは難しい。

しかし、賈丹春はついに爆発した。王夫人の大観園での捜索は、賈丹春の心の中に長い間蓄積されてきた恨みを完全に燃え上がらせた。彼女はこの怒りを王山宝の妻、つまり邢夫人に向けるようだった。しかし、タンチュンさんは、王さんの「家屋没収」行為にも非常に不満を抱いていた。翌日、薛宝柴が引っ越すと聞いて、彼女は敵意を抱き、彼女を追い払い始めました。

(第75章) 宝仔が出かけたいと言うと、丹春は「結構です。叔母さんが元気になったら帰ってきてもいいし、元気でも来なくても大丈夫ですよ」と言った。有子は笑って「おかしいな、なぜ親戚を追い払うんだ？」と言った。丹春は冷笑して「そうだ、追い払いたい人がいるなら、私が先に追い払ってしまえばいい。親戚はいいものだし、一緒に暮らす必要はない。私たちは血の繋がった家族であり、私たち一人一人は、あなたが私を食べ、私があなたを食べることを望んでいる黒い目の鶏のような人間ではない！」と言った。

賈丹春は確かに意地悪で薛宝才を追い払った。しかし、それは私が言いたいことを少しは表現していました。薛家は賈家で長い間暮らしており、それが栄果邸内の団結に影響を与えている。

邢夫人は皇帝の妻である王山宝に指示し、王夫人を大観園に産前検診に行かせるようそそのかした。彼女は薛家が最も苦しむだろうと考えたに違いない。薛一家は賈家で7、8年暮らし、一度も出て行かなかった。邢夫人は長い間これにうんざりしていた。賈丹春は内情を見抜いて、薛宝才を追い払い、窓の障子を破らせた。客人が薛家に来て、主人の家に騒ぎを起こすのは、とても失礼なことだった。

林黛玉に関しては、賈丹春と深い縁がある。 『小湘妃』は、一緒に結婚した二人の娘、鄴皇と女英の物語です。賈丹春の結末は、遠く離れた外国で結婚することだ。林黛玉の芙蓉花の標語「東風を責めるな、自分を責めるな」も昭君の辺境への旅の物語を指しています。二人とも外国に嫁いでおり、小湘妃は同時に二人の娘を娶ったという言い伝えもある。林黛玉は結局外国で亡くなったが、死ぬ前には丹春だけが彼女のそばにいて、決して彼女から離れなかったことは確かである。