小説『紅楼夢』では、宝仔と黛玉に対する希仁の態度にはどのような変化がありましたか？

希仁は小説『紅楼夢』の登場人物で、宝玉の部屋のメイド長である。今日は、Interesting History の編集者が記事をお届けします。気に入っていただければ幸いです。

『紅楼夢』では、希仁の性格と宝仔の性格の類似性から、希仁は宝仔に近く、黛玉からは遠いと人々は考えやすい。本当にそうなのでしょうか？彼女とチャイ、ダイの関係はどう変わったのでしょうか？

1. 西仁と黛玉の関係、近いものから遠いものまで

XirenとDaiyuの関係は最初は非常に親密でしたが、後にやや疎遠になりました。

黛玉が初めて賈屋敷に入ったとき、彼女は宝玉を「挑発」して彼の玉を壊したので、夜、彼女は自分の部屋で泣いた。この時、新人の黛玉を気遣う人が二人いた。一人は賈祖母から黛玉に与えられた子娟、もう一人は希仁だった。

希仁が黛玉を訪ねたとき、彼女は言葉で彼女を慰めるだけでなく、彼女の心を落ち着かせるために宝玉の玉を持って来るように提案しました。このことから、XirenとDaiyuは初期段階では良好な関係にあったことがわかります。

その後、希仁はおそらく宝玉と黛玉の関係のせいで、黛玉とやや疎遠になった。ここでの「関係」とは、宝玉と黛玉の愛情のことではなく、宝玉がいつも他人の家に行っていて家にいないことを指します。

希仁の心配は、向雲が賈邸に来たときに初めて明らかになった（第21章）。その時、希仁は宝玉に賈屋敷を出て家に帰りたいと言い、またこれを利用して宝玉を何度も説得した。この直後、向雲は賈屋敷に来て黛玉と一緒に暮らしたが、宝玉は朝早く黛玉と向雲を訪ね、向雲に髪をとかしてもらうように頼んだ。このため、希仁は宝仔に、宝玉は真っ昼間に姉妹と喧嘩するべきではないと苦情を言った。

宝玉にいつも一番迷惑をかけているのは誰だと思いますか？もちろんそれは黛玉です。二人は時々喧嘩したり、言い争ったり、怒ったりしたが、宝玉を失った女中長にとってはそれは難しいことではなかった。また、この時期には、西仁と黛玉の関係も以前よりも疎遠になっていった。宝玉が学校に通っていた時も、宝玉はよく西仁に黛玉ともっと話したり一緒に過ごしたりするように頼んでいた。

希仁は心の底から黛玉と宝玉がお互いに付き合うのをやめてほしいと思っていたが、それは清虚寺での祈祷儀式の後に二人が大喧嘩をしたことから始まった。

宝玉と黛玉は、自分たちの悩みと道士の結婚の申し出のせいで口論し、泣き始めました。希仁と子娟が仲直りしようとやって来ました。その時、希仁は宝玉とその友達が大泣きしているのを見て、宝玉を見守って悲しくなりました。 「（希仁は）宝玉に泣かないように説得したかったが、宝玉が心の中で何か恨みを持っているのではないかと心配だったし、また、それが林黛玉に対して失礼になるのではないかとも心配だった。（希仁は）みんなが泣き出してからやめたほうがいいと思った…」

シレンは自分の考えに悲しみを感じながらも、最後には涙を流した。しかし、このことから、希仁は宝玉が黛玉のせいで泣いたり騒いだりすることを望まなかったため、宝玉が黛玉から離れていることを望んでいたことがわかります。この時点で、希仁は心の中で黛玉を尊敬していたものの、彼女と黛玉の関係は以前ほど親密ではなく、宝玉が初めて学校に通っていたときよりも疎遠になっていた。

宝玉と黛玉が喧嘩した後、向雲が賈屋敷にやって来て、黛玉は金色のユニコーンを心配して宝玉を訪ねてきました。これが、宝玉が後に黛玉に愛を告白した理由です。

しかし、宝玉の告白は黛玉に向けたものだったが、彼は西仁の手を握っていた。西仁もまた、宝玉の言葉は黛玉のためだと推測した。彼女の最初の反応は、「神様、神様、あなたは私を騙したのよ！」でした。

なぜシレンはそんなに怖がっていたのか？それは「将来、必ず何か不当なことが起こる」と心配していたからだ。シレンはこれを思い浮かべると、恐怖と不安を感じ、涙が流れ始めました。

西仁はいったい何を恐れているのでしょうか？ 王夫人との会話から、彼女には「二つの恐怖」があることがわかります。第一の恐れは、将来、宝玉と黛玉の評判を落とすような不適当な出来事が起こるかもしれないということであり、第二の恐れは、この件が侍女長である彼女自身に影響を及ぼすかもしれないということであった。

宝玉と黛玉が喧嘩したとき、それはもともと彼ら自身の問題だったが、賈祖母は希仁と子娟を責めたことを知っておく必要がある。これらのメイドたちの運命は彼女たちのコントロールを超えていることがわかります。

また、この二つの恐れから、希仁は王夫人に、宝玉を庭から移動させて、少なくとも結婚する前は宝玉と黛玉がお互いに遠く離れるようにするよう助言した。離れていればいるほど、安全になるからだ。

2. 希仁と宝仔の関係、遠い関係から近い関係へ

XirenとBaochaiの関係はDaiyuとの関係とは比べものになりません。なぜそう言うのですか？

第21章では、翔雲が黛玉と一緒に暮らすようになります。宝玉は早起きして翔雲に髪をとかしてくれるように頼みます。その時、希仁は宝玉がすでに髪をとかしていることを知り、戻らなければなりません。その時、宝仔がやって来て、希仁と話をしました。会話の中で、宝仔は希仁が何か知っていると感じ、彼女の年齢や出身地について尋ね始めました。

この時、宝仔はすでに賈屋敷に数年住んでいました。このことから、宝仔と希人との関係は以前は非常に弱く、宝仔は希人の年齢さえ知らなかったことがわかります。

清虚寺での祈祷儀式の後、向雲は賈邸にやって来た。この時、向雲と黛玉の間にはすでに亀裂が生じていた。そして、XirenはDaiyuに一言言った。なぜなら、Xiangyunは自分が作った扇子のカバーを切ったのはDaiyuだとすでに知っていたからだ。「Linさんはあなたが怒って彼女を無視したのを見たので、彼女に多額の賠償金を払わなければならないでしょう？」

しかし、このとき希仁は、宝釵が宝玉に忠告したが、宝玉は聞き入れなかったとも指摘した。几帳面で口が堅い希仁が、どうして香雲の前で宝仔が赤面したという話をすることができたのか？この時、希仁は扇子のカバー問題で黛玉が宝仔に負けることを望まなかったと考えられる。

そしてその直後、宝玉は黛玉に告白していたことを、うっかり西仁にも言ってしまった。宝玉が去った後、いつも何も知らない宝仔は、宝玉がたった今した不適切な告白をすべて聞いたと故意に希仁に思い出させた。これはなぜでしょうか?

おそらく、宝仔は西仁を脅迫し、宝玉の要塞を突破するのを手伝わせたかったのだろう。

しかし、シレンは他人に脅されるような人間ではなかった。彼女は二度反撃した。一度目は、宝玉が殴られ、宝仔が訪ねてきたときだった。いつも口が堅く、何を言って何を言ってはいけないかを心得ている希仁は、宝玉と宝仔の前で、宝玉が殴られた理由の一つは宝仔の兄のせいだと言った。これが宝仔への力の誇示でなければ、一体何なのでしょうか？

2 回目は、希仁が王夫人に宝玉を庭から追い出すよう助言したときです。彼女は宝玉が宝仔を嫌っていることを知っていましたが、王夫人に理由を説明する際に宝仔も含めました。これは明らかに、彼女が宝仔を自分と宝玉から遠ざけたいと思っていることを意味します。

宝玉はその後、西仁に何も言わずに黛玉にハンカチを2枚渡したが、それは西仁が黛玉を嫌っていたからではなく、黛玉と大喧嘩をした際に西仁が「房」という言葉を口にしたため、宝玉は黛玉が渡した玉紐の房を切り落としたからであった。

当時、シレンはバオチャイの優しさと力強さの両方を利用して、バオチャイとの関係を慎重に扱っていました。

宝仔が鳳傑を怒らせた後、希仁が宝仔を助けたことが示された。

その時、宝玉は殴られて気分が良くなり、家族全員が彼と一緒にいました。この時、宝釵は長年観察し、鳳潔は賈夫人に敵わないことを発見したと言いました。宝仔のこの行動は、将来宝の二番目の妻となり、家事を引き継ぐための準備だった可能性が高い。

しかし、賈夫人が宝仔に反撃した後、宝仔は希仁と話をしに行きました。皆が易宏院を去った後、希仁は思いがけず宝玉に、宝仔の人々にレースを作ってもらうよう提案した。その時、宝玉は窓の外に向かって言った。「宝姉さん、夕食後に英児を呼んで、絹糸を作るように頼んでください。空いていますか？」 部屋の中で宝玉が叫んでいるのを聞いた人は誰もいなかったが、宝仔が最初に反応して答えた。「なぜ空いてないのですか？しばらくしてから電話してください。」

これまでの状況を考慮せずにこの瞬間だけを見れば、宝玉と宝仔がいつからこんなにも意気投合したのかと不思議に思うだろう。それは宝仔が希仁に指示したおかげだったことが判明した。そうでなければ、どうして西仁は宝仔が賈家の当主と社長を怒らせた後で宝玉を宝仔に近づけようとするほど無神経だったのだろうか？ そうでなければ、どうして窓越しの宝玉の言葉は他の人にははっきりと聞こえなかったのに、宝仔にははっきりと聞こえたのだろうか？

希仁が宝仔を手伝った二度目は、宝玉の腹帯を刺繍していたときだった。

その時、宝仔は、希仁がまだ子供を産んでいないのに、月給二両の妾になっていることを知り、わざわざ希仁に会いに怡宏院に来た。宝仔は易虹院にある宝玉の部屋に来ました。その時、部屋には宝玉と希人しかおらず、宝玉はまた眠りに落ちました。希仁は宝仔を見ると、何も言わずに立ち去り、宝仔を宝玉のベッドのそばに座らせたままにした。

かつて宝玉に園から出て行くよう助言した希仁が、なぜ今回は少女の宝仔を宝玉の部屋に残したのか？

シレンの行動は時々他の人ほど賢明ではないように思われたが、彼女の心は非常に明晰だった。宝玉が以前彼女に言ったことは実は黛玉への告白だったので彼女は怖がっていたし、この場面を見たので宝仔も怖かった。彼女はまた、宝仔が毎日宝玉の部屋に駆け込む理由も理解していたので、宝仔のために宝玉と二人きりになる機会を与えてあげました。

そして、もし王夫人が西仁の忠告を聞いて、宝玉をもっと早く庭から移動させていたら、西仁はどこでも宝仔に束縛されることはなかっただろうと私は信じています。

この時点で、XirenとBaochaiの関係は利益の面で比較的安定した状態に達しています。

3. チャイとダイのどちらを選ぶか

実際、Xiren の心の中では Baoyu が最も重要であり、Chai と Dai は脇役です。結局のところ、彼らは両方とも親戚であり、宝玉とつながりがあるため、Xirenが特別扱いをしたことはありません。

第62話では、翔雲が酔って牡丹の上で寝た後、黛玉と宝玉は賈家の財政についてしばらくおしゃべりし、その後黛玉は振り返って宝仔と話をしに行きました。その時、希仁は宝玉と黛玉に飲ませるために特別に持ってきた新しいお茶を2杯手に持ってやって来たが、黛玉はすでに帰っていた。宝玉は自分のために一杯のお茶を取り、希仁はもう一つのお茶を持ってきて黛玉に渡した。残念ながら、黛玉と宝仔は一緒にいました。

このことから、希仁は心の中ではまだ黛玉と宝玉が一緒にいることを承認していることがわかります。

黛玉と宝柴が一緒に立っているとき、希仁は手にお茶を一杯持っているだけで、誰かを贔屓する様子は見られなかった。その時、宝釵は酒を手に取って一口飲んだが、何も聞かずに残りを黛玉に渡した。

この時、希仁が何を考えていたかは本には書かれていないが、自分で想像してみると、宝仔の示威行為に希仁は緊張していたのではないかと思わずにはいられない。

第63話では、みんなが一人で宝玉の誕生日を祝い、柴と大を招待したいと思った。彼らを招待したのは青文と希人だった。当時、香霊は希仁にどんな犠牲を払ってでもここに連れてこられたと述べられており、このことから、当時宝釵を誘いに行ったのは希仁であったことがわかります。これはまた、Xiren が Baochai の行動に傾き始めたことを示しています。

希仁のやり方は、まず自分を守り、その後に栄光と自慢を競うというもので、宝仔に傾倒する彼女の行動は、必ずしも彼女が心の中で宝仔を認めていることを意味するわけではない。しかし、それ以前に起こった一連の出来事により、Xirenは選択を迫られました。「アリーナにいるときは選択の余地がない」と言えるでしょう！