長い間、Caiyun と Caixia はどちらも Jia Huan と密接な関係があるため、同一人物であり、Cao 氏のタイプミスであると思っていました。第72話で、王児の家族が蔡霞を息子と結婚させたいと考えているのを見て、この問題を真剣に解決すべき時が来たと感じました。整理するのは大したことではないが、知っていることは本当の知識ではないことがわかった。蔡霞と蔡雲はまったく同一人物ではなく、曹雪琴が間違いを犯したと考えるのはさらに無理がある。 まず、「紅楼夢」では、色とりどりの雲と色とりどりの雲が同時に何度も現れ、曹雪芹がここまでミスをすることはあり得ないことを見なければなりません。よく見ると、カラフルな雲とバラ色の雲が少なくとも 4 回同時に現れていることがわかります。 第23章には次のような記述があります。 ちょうどそのとき、賈正は王夫人の部屋で何かを話し合っていた。金伝児、彩雲、蔡霞、秀鸞、秀鋒などの侍女たちが廊下の軒下に立っていた。宝玉が来るのを見ると、みんな笑顔になった。 第25章: たまたま、王夫人は賈歓が学校を終えたばかりだと知って、金剛真言を書き写して詠唱するように命じた。賈歓は王夫人のカンに座り、人々にランプに火を灯すように命じ、気取った態度で書き写していた。時には賈雲にお茶を入れてもらうように頼み、時には玉川児にロウソクの花を切らせ、時には金川児がランプの影を遮っていると言った。侍女たちはたいてい彼を嫌って無視していたが、賈夏だけが彼と仲良くして、お茶を入れてくれた。 第38章: 向雲は断り、向こうの廊下にテーブルを二つ用意して、元陽、虎伯、蔡霞、蔡雲、平児にそこに座るように頼んだ。 第59章: 葬儀の少し前、元陽、琥珀、飛翠、博麗は賈の母のために忙しく荷造りをしていたが、玉川、彩雲、蔡霞らは王福仁のために荷造りをしており、後を追ってきた家政婦たちと一緒に荷造りを直接チェックしていた。 彩雲と蔡霞は何度も同時に居合わせたが、二人の言うこととやることは違っていた。どうして曹公がタイプミスをしたのだろうか? 第二に、彩雲、彩霞、賈歓の関係から判断すると、彼らは皆非常に親密ではあるが、彼らの間には違いがある。 1. 蔡霞と賈歓は秘密の恋人です。 第25章: 賈歓は王夫人のベッドに座って、人々にランプを灯すように命じ、気取った態度で真似をしていた。時には賈雲にお茶を持ってくるように頼み、時には玉川児に蝋花を切るように頼み、時には金川児が明かりを遮っていると言った。侍女たちは彼を嫌って無視した。賈霞だけが彼と仲良くして、お茶を注いでくれた。王夫人が誰かと話しているのを見て、賈歓にささやいた。「自分の運命に満足しなさい。どうしてあれこれ迷惑をかけるの?」賈歓は言った。「私も知っています。私を騙さないでください。今は宝玉と仲良くして、私を無視しています。私にはそれがわかります。」賈霞は唇を噛み、賈歓の頭を指で突きながら言った。「あなたには良心がありません!犬が呂洞賓を噛むのです。あなたは善人の親切を知りません。」 宝玉はこれを聞くと、降りてきて王夫人の後ろにひざまずき、蔡霞に撫でるように頼んだ。宝玉は蔡霞と話して笑ったが、蔡霞は無関心で、あまり注意を払わず、ただ賈歓だけを見ていた。宝玉は彼女の手を引っ張り、微笑みながら言った。「お姉ちゃん、私に注意を払ってね。」話しながら宝玉は彼女の手を引っ張ったが、蔡霞はそれを受け取らず、「また問題を起こしたら、怒鳴るよ。」と言った。 賈咸は賈宝玉が蔡霞に話しかけるのを見て憤慨し、石油ランプを倒して賈宝玉を燃やした。 第72章: 彼が言い終わる前に、王児の妻が入ってきた。鳳潔は「決まったの?」と聞いた。王児の妻は「無駄よ。奥様が決めれば決まるって言ったのよ」と言った。賈憐は「どうしたの?」と聞いた。鳳潔は「大したことはないわ。王児には今年17歳になる男の子がいて、まだ女房がいないの。奥様の部屋で蔡霞を頼んだの。奥様がどう思ったかは分からないけど、気にしなかったわ。先日、蔡霞が成長して病気が多いのを見て、奥様は慈悲深く彼を送り出し、両親に婿を選ばせたの。それで王児の妻が私に尋ねに来たのよ。私は彼らの両家はよくお似合いだと思うわ」と言った。 「あなたがそれを言うと自然に行われますが、彼が今来て、それは役に立たないことを知っていました。間違いなく、私はそれを試してみましたが、それは私の個人的な意見によれば、それは彼の心にあまり言うことができませんでした。彼女が気にしなければ、彼女は彼を風素の仲間として見て、彼は一生懸命働いていました。私は我慢できず、「大したことじゃない。ただぶつぶつ言い続ければいい。心配しないで行きなさい。明日、仲人として立派な人を二人遣わす。二人は結納品を受け取って、私の考えを伝える。彼はとても乗り気ではないから、私に会いに来るように頼むわ」と言いました。 カイシアは昨日、両親がジア・フアンを選ぶのを待っていましたが、彼女はまだ決心していませんでした。彼女は夕方、姉妹を見つけて、Zhaoおばさんが常にCaixiaに近づいていたので、彼女がhiを求めていることを期待していました。恥ずかしがり屋で、彼はただメイドだったので、彼はあまり気にしませんでした。 私は原文を記述しただけで、創作したわけではありません。事実をそのまま伝え、賈歓と蔡霞が自発的に結ばれたことを伝えました。特に蔡霞は賈歓に対して自然な共感を抱いていました。 2. 彩雲と賈歓は趙叔母によって密かに紹介された。 第25章では、彩雲が当時まだ賈歓を憎んでいたことが分かります。 賈歓は王夫人のベッドに座って、人々にランプを灯すように命じ、気取った態度で真似をしていた。彼は彩雲にお茶を持ってくるように頼み、玉川児に蝋花を切るように頼み、金川児が明かりを遮っていると言った。侍女たちは彼を嫌って無視した。賈霞だけが彼と仲良くして、お茶を注いだ。王夫人が誰かと話しているのを見て、彼女は賈歓にささやいた。「自分の運命に満足しなさい。どうしてあれこれと迷惑をかけるの?」 しかし、第30章では、金川はすでに賈宝玉に、彩雲と賈歓が親密であると告げていた。 「秘策を教えてやる。東の庭に行って、歓児と彩雲を連れて来い。」 何が起こっているのか? 彩雲と賈歓の関係は、賈歓が彩雲にジャスミンの粉を贈った第60章まで確認されていませんでした。 Jia Zhengは家にいないことが判明しました。そのため、Jia HuanはSaltpeterを持っていたので、CaiyunがCaiyunとおしゃべりをしていたので、CaiyunがCaiyunを渡しました。 Saltpeterは、Siltwormsを拭くために屋外で販売されていますが、Caiyunはそれを開いて、「誰から尋ねましたか?」と言いました。以前のものよりも香りがよかったので、彼は微笑んで言った:「これは、ソルトペーターパウダーのように、拭くためにそれを維持します。 それで、CaiyunとJia Huanはどうやって友達になったのでしょうか? 第61章で、彩雲はこう言いました。 彩雲はこれを聞いて顔を赤らめ、恥ずかしさで動揺しながら言った。「心配しないで、姉さん。良い人を不当に扱ったり、罪のない人に恥をかかせたりしないでください。趙おばさんは私に盗むように頼んできたので、愛情から黄歌に持って行きました。奥様が家にいる時にも盗んだことがありますし、お互いにあげてしまうのも普通のことです。最初は2日間叫んで放っておくつもりだったのに、良い人が不当に扱われるなんて、耐えられません。姉さんが私をおばあちゃんのところに連れて行き、私も同意しました。」 趙おばさんの「何度も何度も頼み込んだ」という言葉は、趙おばさんの役割を明らかにした。 第62章: Zhaoは、彼女がYuchuan'erによって個人的に与えられたことを心配していました「私はこれらの二面的なことを望んでいません。あなたはどうやってあなたに同意することができますか?彼女と言った、「あなたがあなたの友情を考えないなら、あなたがそれを盗んで私にそれを与えたことを私の2番目の義理の姉妹に伝えてください、私はそれをとることを敢えてしません。それについて慎重に考えてください。そう言うと、彼は手を振って出て行きました。趙おばさんは心配になり、「あなたは運のない種、邪悪な心を持つウジ虫よ」と叱りました。彩雲は怒りのあまり泣き、心が張り裂けそうになりました。趙おばさんはあらゆる方法で彼を慰めようとしました。「いい子よ、彼はあなたを失望させたわね、私にはそれがはっきりとわかったわ。片付けてあげて。二日もすれば自然に戻ってくるわよ。」そう言うと、彼女は物を片付けようとしました。彩雲は怒ってそれらをまとめ、誰もいないときに庭に行って川に投げ入れました。いくつかは沈み、いくつかは浮かんでいきました。彼女はとても怒って、布団の中でこっそり泣いていました。 このようにして真実が明らかになるのです。最初は、彩雲も他の人たちと同じように賈歓を嫌っていたが、趙おばさんの縁談で彩雲と賈歓は結ばれた。つまり、趙おばさんが彩雲に好意を抱き、二人を引き合わせたのだ。諺にあるように、「いい子だ、彼は君を失望させた。私にはそれがはっきり分かった。私に任せてくれ。彼は二日で正気に戻るだろう。」また、「運のない種はウジ虫の心の中で悪を生む。」とも言われます。 つまり、賈歓を侮ってはいけません。彼にはすでに二人の女性がいます。一人は蔡霞、もう一人は蔡雲です。二人は違う人物であるだけでなく、賈歓と出会うきっかけも異なり、結末も異なっていました。蔡霞は王夫人によって解放されて召使と結婚させられ、一方、賈歓に誤解され裏切られました。 |
>>: 『紅楼夢』で賈歓のそばにいた侍女は彩雲ですか、それとも蔡霞ですか?
おそらく誰もが、忠実で善良な大臣とは、皇帝の命令に従い、国のために最善を尽くす人であると考えるでしょ...
古代詩「紫聖寺の甘娥への別れ」時代: 唐代著者 王維人生は誰かから送られた手紙のようなものです。下級...
「巴舍が象を呑み込む」は、もともと『山海経・海南経』に由来する。「巴舍は三歳で象を食べて骨を取り出す...
李時珍さん歴史上傑出した医学者として、人々は彼が後世に残した偉大な貢献と恩恵に重点を置き、彼が編纂し...
現在、私たちの多くは、商鞅の改革は進歩的であり、歴史の流れに沿ったものであると信じており、商鞅に高い...
今、武術小説を読むと、本の中によく出てくる「武術の達人」「武術の指導者」「武術会議」「武術界の有名人...
杜甫(712年2月12日 - 770年)は、字を子美、号を少陵葉老といい、唐代の有名な写実主義詩人で...
古代の詩人は春の雨についてどのように書いたのでしょうか? 興味のある読者と Interesting ...
はじめに:今日、「中国」は「中華人民共和国」の略称であることは知られていますが、「中国」という名前は...
白族の紹介白族は主に中国雲南省大理白族自治州に居住しており、残りは雲南省の昆明、袁江、丘北、南化、麗...
南湖の早春時代: [唐代] 著者: [白居易]風は吹き去り、雲は消え、雨は止みます。湖畔には再び太陽...
今日は、おもしろ歴史編集長が「柱を盗んで代用する三十六策」についての記事をお届けします。ぜひお読みく...
「世界を目覚めさせる物語」は、中国語の短いメモを集めたものです。明代末期に馮夢龍によって編纂された。...
中国の四大古典は世界中で有名ですが、中国ではさらによく知られています。それは『水滸伝』、『三国志演義...
まだ分からないこと:『新説世界文学物語』第28条に記録されているのは誰の行為ですか?それはどのよ...