宋の高宗皇帝の皇后、邢冰義の簡単な紹介

邢炳義（1106-1139）は開封の襄府出身で、宮廷官吏の邢桓の娘であり、宋の皇帝高宗趙狗の元妻であった。彼女は死後、献馨皇后と名付けられた。

邢炳義は開封市の湘府出身で、父の邢環はかつて朝廷の役人を務めていた。宋高宗の趙狗が康王のとき、邢冰怡と結婚し、彼女を嘉果夫人と名付けた。

その後、趙狗は外交使節として晋へ赴き、妻と子供達を属国に残した。靖康の変が勃発すると、邢冰怡、趙狗の二人の側室である田春洛と蒋瑞梅、そして趙狗の五人の娘が金人に誘拐された。当時、邢冰怡は妊娠中であった。一行が北へ出発して間もなく、邢冰怡、雲朱鳳英公主、趙富金歐徳公主、柔傅趙歓歓公主を含む数人の王族の女性が落馬して流産したという知らせが届いた。数日後、蓋天王は邢冰怡を自殺しそうになるほどに追い詰めた。趙狗は即位後、宋の皇帝高宗となった。金の人々は宋高宗を辱めるため、実母の衛貴妃、妻妾の邢冰怡と蒋瑞梅、二人の娘の趙佛有と趙神有を含む彼の女性親族全員を洗濯所（罪を犯した女性が労働刑に処せられる場所で、王室が女性を選んだり宮廷の女中を泊めたりする場所でもある）に送った。紹興5年（1135年）になって初めて、魏妃、邢炳義らは五国城に移住させられ、邢炳義は「宋の建炎夫人」と名付けられました。

当初、同じく北へ移された曹勲は、宋徽宗から南方への逃亡を託された。邢冰怡は去る前に、金のイヤリングを一つ外し、侍従にそれを曹洵に渡すように命じ、それを宋の高宗皇帝に渡すように頼み、「このイヤリングのように、早く皇帝に会いたいと願っていますと、私に代わって皇帝に伝えてください」と言った。宋の高宗皇帝はイヤリングを受け取った後、それをとても大切にした。彼は遠隔的に邢冰怡を皇后に任命し、彼女の親族25人に官職を与えた。

紹興9年（晋の天寿2年、1139年）、邢炳義は34歳で五国城で亡くなった。晋の咸宗皇帝は彼を一等葬祭で埋葬せよという勅令を出したが、南宋はこれを知らなかった。紹興12年（1142年）に魏妃を呼び戻そうとした時、ようやく邢冰怡が亡くなったことが分かりました。その時点で皇后の地位は16年間空位となっていました。宋の高宗皇帝は彼女に宮廷を開くことをやめ、死後彼女を義潔皇后と名付けた。同年8月、邢炳義の棺は返送され、聖賢皇太后の棺の北西に置かれた。宋高宗は最初の妻を恋しがることが多く、憂鬱になっていた。武王后は高宗皇帝の心中を知っていたので、高宗皇帝を慰めるために甥の武勲と武居にそれぞれ邢家の娘と結婚するよう頼みました。

春熙末期、邢炳義の諡号は献頌皇后に改められ、宋の高宗の廟に祀られた。