劉邦が漢王朝を建国した後、なぜ項渤に瀋陽侯の爵位を与え、劉姓を与えたのでしょうか？

司馬遷の『史記第七巻項羽記第七章』には、「漢王は項家の親族を皆赦し、項伯を攀陽侯に任命した。陶侯、平高侯、玄武侯は皆項家の出身で、劉姓を与えられた」とある。そこで今日は、劉邦が漢王朝を建国した後、項伯を攀陽侯に任命し、劉姓を与えた理由を探ってみよう。

劉邦が漢王朝を建国した後、項毓に畸陽侯の爵位と劉姓が与えられたのは、主に以下の理由による。

まず、彼は自らの力で劉邦と項羽の間を仲介した。 「秦が勢力を失ったとき、天下は共に秦を追った。」 当時、楚の淮王は天下の君主たちと協定を結んだ。「関中に最初に入った者が王となる。」 項羽は自分が関中に最初に入ったと思っていたが、予想外に劉邦が優勢となり、先に関中に入った。しかし項羽は納得しなかった。秦軍の主力を前線で拘束していなければ、劉邦は関中にこれほど早く入城することはなかっただろうと彼は考えた。項羽は関中に入った後、40万の軍勢を使って劉邦の10万の軍勢を殲滅しようとした。不幸なことに、項伯は劉邦の軍事顧問である張良にこの考えを伝えたため、劉邦は項羽の怒りに対処する完璧な計画を準備し、項羽に「劉邦の関中攻撃は大きな貢献であり、劉邦のおかげで関中へのスムーズな入城も可能だ」と助言した。

2点目は、鴻門の宴会で劉邦を守ることです。司馬遷の『史記巻95、樊・李・騰・管伝巻35』には、「項羽は歌劇の場で沛公を攻撃しようとした。沛公は項伯のおかげで百余騎を率いて項羽と直接会い、鎖国をしなかったことに感謝した。項羽が兵士たちを招いて酒宴を催した後、義父は沛公を殺そうと計画し、項荘に剣を抜いて真ん中で踊るように命じ、沛公を攻撃しようとしたが、項伯はいつもそれを阻止した」と記されている。劉邦が鴻門の宴会で災難を逃れることができたのも項伯のおかげであり、そうでなければ漢の後の高祖皇帝は存在しなかっただろう！

3番目のポイントは、劉邦が漢中県を獲得するのを助けることです。項羽が関中で諸侯を分割したとき、劉備は巴蜀に領地を置き、漢王に任命された。しかし、項羽は項伯（張良が金100両と宝石2斗を贈与した）の助けを借りて、漢中県を漢王の領地に含めることを許可した。漢中はどれほど重要なのでしょうか？三国時代、曹操と劉備は漢中県をめぐって争い、漢中の戦いを引き起こしました。劉備はこの戦いに勝たなければなりませんでした。なぜなら、漢中が失われると、蜀漢の中心地が曹魏の鉄の蹄にさらされることになるからです。劉邦がいた巴蜀でも同様です。

4番目に、劉太公の命を救う。劉邦の治世2年（紀元前205年）、西楚の首都彭城が劉邦に占領されたため、項羽は斉への攻撃を断念し、劉邦を攻撃するために引き返した。隋水の戦いで項羽は漢軍を破り、劉邦の両親と妻を人質にした。その後、劉邦を攻撃する過程で、項羽は長い間城を占領することができず、彭越が後方で混乱を引き起こし、楚軍の食糧不足につながりました。そのため、項羽は劉邦を命で脅して降伏させようとした。しかし、劉邦はそう簡単に脅迫できなかった。彼は項羽に直接こう言った。「我々は楚の淮王の命により兄弟の誓いを立てた。今、父を殺したいのなら、それは自殺したいのと同じだ。」

これを見た項羽は激怒し、肉切り包丁を振り上げようとしたが、項羽に止められ、「世の中で何が起こるかは予測できない。それに、世のために働く者は家族のことを気にしない。彼らを殺しても無駄で、災いをもたらすだけだ」と言われた。こうして、劉邦の父、劉太公は生き延びることができた。

最終的に項伯は「虞禅を倒した功績により、瀋陽侯の位を授けられた」。「漢の高祖六年正月、項伯の治世元年。劉姓を賜った。（『草陰』曰く、これが項伯である。」）残念ながら、「漢の恵帝三年、項伯は死去。後継者の隋は罪を犯し、その位は廃された。」