三十六策：第二十三策：遠くに友を作り、近くを攻撃する

戦略23：遠くの国と友好関係を築き、近くの国を攻撃する

形を限定して状況を遮断し、利益は近くから得て、害は遠くから遠ざけます。上には火、下に水。

【注意事項】

形状、禁止、状況：禁止。グリッド、障害物。この文は地形によって制限され、妨げられることを意味します。有利は近くにあり、不利は遠くにある。つまり、近くの敵を先に攻撃すると有利だが、近くの敵を迂回して遠くの敵を先に攻撃すると不利になる。

上は火、下は沼：この句は易経から来ています。奎卦。卦は六十四卦の名前です。この卦は、2つの異なる卦が重ねて作られています（下が卦、上が離）。上の卦は火を表す「里」、下の卦は沼を表す「兌」です。上には礼があり、下にはあるので、水と火は互いに打ち消し合いますが、水と火は互いに打ち消し合い、また互いに生み出し合い、無限に循環します。また、「奎」は違反、つまり矛盾を意味します。この卦のイメージは「上は火、下は沼、夷」です。これは上は火、下は沼であり、この二つは分離しており矛盾していることを意味します。この戦略は、互いに相反する「上は火、下は沼」の原理を応用し、「遠くの者を友とし、近くの者を攻撃する」という異なるアプローチを説明しており、敵同士が相反し相反するようになり、次々と倒すことができます。

【注記】

混沌とした状況の中で、誰もが策略を巡らして有利に立とうとします。遠くにいる者を攻撃することはできませんが、同盟を結ぶために利用することはできます。また、近くにいる者とは友好関係を築くことができ、それが紛争につながることもあります。樊遂の計画は地理的なルールを確立することであり、その論理は非常に明確でした。

【分析】

遠くの国を友好国にし、近くの国を攻撃するという戦略は、単なる軍事戦略ではなく、むしろ総司令部や国のトップが採用する政治戦略を指す。隣人とのトラブルや同盟を避けるためには、棒とオリーブの枝を一緒に使うべきです。そして彼らは強力な武器を近隣諸国に対して振りかざし、破壊するでしょう。近隣諸国と友好関係を結ぶと、近隣で不穏な事態が起きるのではないかと心配しています。実際、長期的な視点から見ると、いわゆる遠距離の友情は決して長期的な和解にはなり得ません。近隣諸国を排除した後は、遠く離れた国々が近隣諸国となり、新たな征服の連鎖が避けられなくなるだろう。

【起源】

遠くにいる者と親しくなり、近くの者を攻める。この言葉は『戦国の兵法、秦の兵法』に由来しています。范遂は「王は遠くにいる者と親しくなり、近くの者を攻めるのが良い。一歩でも得れば、それは自分の一歩であり、一歩でも得れば、それは自分の足である」と言いました。これは、范遂が秦王を説得した有名な言葉です。遠い国と友好関係を築き、近くの国を攻撃するというのは、敵の同盟を分裂させて解体させ、一つずつ打ち負かし、遠く離れた国と友好関係を築き、次に近隣諸国を先に攻撃するという戦略的な戦術です。地理的制約により軍事目的を達成することが困難な場合には、近くの敵を迂回して遠くの敵を攻撃するのではなく、まず最も近い敵を攻撃すべきである。敵が同盟を結ぶのを防ぐためには、あらゆる手段を講じて敵を分断し、一つずつ打ち負かす必要があります。近くの敵を排除した後、「遠い」国々が新たな攻撃目標となった。 「遠い国と友好関係を築く」という目的は、実は敵をあまり作らないための外交上の策略です。

戦国時代末期、七つの勢力が覇権を争っていた。秦国の権力は商鞅の改革後、最も急速に発展した。秦の昭王は六国を併合し、中原を支配する計画を練り始めた。紀元前270年、秦の昭王は斉への攻撃を開始する準備をしました。この時、樊遂は秦が斉を攻撃するのを防ぐために、「遠い国を友好に結び、近くの国を攻撃する」という戦略を秦の昭王に提案した。彼は言った。「斉は強国だが、秦からは遠い。斉を攻撃するには、軍隊は韓と魏を通らなければならない。」軍隊が少なすぎると勝利は難しく、軍隊が多すぎると戦いに勝ったとしても斉の地を占領することはできない。まずは隣国の漢と魏を攻撃し、段階的に前進する方が良いでしょう。斉が韓・魏と同盟を結ぶのを防ぐため、秦の昭王は使者を派遣し、斉との同盟を結ぶよう主導権を握った。その後40年以上、始皇帝は「遠国を友とし、近国を攻める」という方針を堅持し、斉と楚という遠国の友となり、まず郭と魏を征服し、その後両翼から進撃し、趙と燕を征服し、北を統一し、楚を征服して南を平定し、最後に斉を制圧した。 10年間の戦争の後、秦の始皇帝はついに中国を統一するという夢を実現しました。

【話】

春秋時代初期には、周の皇帝の地位は実際に空洞化しており、中原を争う多くの英雄が現れました。この混乱した状況の中で、鄭の荘公は「遠い国を友好に結び、近くの国を攻撃する」という戦略を巧みに利用し、当時の優位な地位を獲得しようとしました。当時、鄭の隣国である宋と魏は鄭に対して深い恨みを抱いており、対立は激しく、鄭はいつでも双方から攻撃を受ける危険にさらされていた。鄭国は外交の主導権を握り、朱国、魯国などと次々と同盟を結び、その後すぐに石門の強国斉国と同盟を結んだ。紀元前719年、宋と衛は陳と蔡と連合して鄭を攻撃した。魯も援軍を派遣し、5日5晩にわたって鄭の東門を包囲した。鄭氏は征服には失敗したものの、魯との関係にまだ問題があると感じ、あらゆる手段を講じて魯との関係を修復し、宋・衛と共同で対処しようとした。紀元前717年、鄭は朱の屈辱を晴らすために宋を攻撃した。同時に、魯国に対する外交活動を積極的に展開し、自ら魯に使者を派遣して魯国内の鄭氏の領土を魯国に返還することについて協議した。案の定、魯国と鄭国は昔の友情を回復した。当時、斉国は鄭国と宋国との関係を仲介するために立ち上がり、鄭の荘公は斉国の意見を尊重し、宋国と一時的に和平を結んだ。その結果、斉国も鄭国に対する感情を深めた。

紀元前714年、鄭の荘公は、宋国が周の皇帝に臣従していないという理由で、周の皇帝に代わって宋国を攻撃するよう命令を出しました。鄭、斉、魯の軍隊は宋の広大な土地を急速に占領した。宋と魏の軍隊は連合軍の攻撃を避け、その機会を利用して鄭を攻撃した。鄭の荘公は宋の占領地をすべて斉と魯に与え、すぐに軍を戻して宋と魏の軍を破った。鄭は勝利に乗じて宋を追撃し、魏は和平を求めざるを得なかった。鄭の荘公の権力は拡大し、優位な地位を確立した。