石公の事件第503章：隠された武器がプルンを傷つけ、中傷の言葉が雲龍を怒らせた

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第503章：隠し武器のPu Runが負傷、Yun Longが怒って中傷した言葉

しかし、天巴の言葉を聞いた後、王堯は石公に服従することを考え、こう言った。「あなたが私を昇進させてくださるのなら、私は草木ではありません。なぜ引き返すことができないのでしょうか。まず私の山に行き、秦明らの遺体を埋葬し、その後兵士を解雇し、財産をすべて淮安に送り返してください。一緒に益州に行き、王朗山で内通者を務めましょう。どう思いますか？」天巴は大喜びし、急いで言った。「高潔な人が言ったことは取り消すことができません。私も一緒に山に登ります。」そう言って、村人たちに山のふもとで待つように命じた。彼は剣を残して一人で歩き出した。山の砦に到着すると、王傑は彼を席に招き、二度お辞儀をして言った。「私は盗賊ですが、成功と失敗の長所と短所を知っています。あなたはとても思いやりがありますが、これが私の逃げ道です。すべてはあなた次第です！」

彼はそう言いながら後ろに行き、まず名前のリストと食料と飼料の帳簿を天巴に渡した。

天巴はまず山の指導者たちを呼ぶよう命じ、洪魁と秦明は罪ゆえに死に値する、王傑は改心すべきだと告げた。そして彼は言った。「あなたたちは今は盗賊だが、昔は善良な国民だった。ただあの犬頭の秦明に強制されただけだ。だが将軍である私は、あなたたちの過去を許し、この富を分配しよう。あなたたちは悪を捨てて善行をすべきだ。よく考えてみろ！」彼が言い終わる前に、袁山の兵士たちが次々とやって来て叫んだ。「殿、どうか慈悲を与えてください。私たちは喜んで農業に戻ります。」彼らは言いながら、一人ずつ軒先にひざまずき、声を揃えて感謝の意を表した。天巴は二人の老いた指導者を呼び出し、名前に従って彼らを釈放するよう命じた。彼らは明後日を選んで家に帰り、山に火を放ち、邪悪なものを滅ぼした。

この時、空はすでに明るくなっていた。普潤は、秦明らが李根荘で死んでいることを見た。兵士たちは皆、殺されるか、切り刻まれていた。酒と食料はたくさん残っていたが、誰も食べなかった。普潤は考えた。「私たちはあの部屋に閉じ込められていて、声も出せず、お腹は牛のように空腹だ。あの野郎どもはこんなにたくさんの酒と食べ物を残していったのだから、それを食べてお腹を満たし、その後追いかけて天巴を助けたら最高じゃないか！」彼はがつがつと食べ、満腹になるとナイフを手にして飛び出した。彼が後ろに裸で隠れていることを誰が知っていたか。秦明を殺した後、彼は服を着たいと思った。その後、趙武らが高三を追っているのを見て、助けに出て、しばらくこの件を忘れていた。彼は、ナイフを手に、完全に裸で村から出て行きました。それは本当に見苦しいものでした。秦明の兵士たちは逃げながら森の中に隠れた。太った僧侶が裸で歩いているのを見て、それが天覇だと分かった。彼らはすぐに矢を取り出し、僧侶の胸に狙いを定めて全力で射た。 Pu Run は無謀ではあるが、隠し武器によって保護される。ちょうど前進しようとした時、反対側からシューという音が聞こえたので、彼は素早くナイフを上げてそれをブロックした。予想外に、彼は力を入れすぎて矢を折ってしまい、その矢が男の腕を突き刺し、血が流れ、耐え難い痛みを引き起こした。彼はもう一度自分の姿を見て、自分が服を着ていないことに気づいた。彼は「黄色いスープで死に追いやられたのに、なぜ服を着て追い出さなかったのか。僧侶を撃ったら、小便もできないだろう」と悪態をつき、すぐに矢を抜いて引き返した。偶然にも、趙武が彼の方へやって来て、彼がどれほど苦しんでいるかを見て、彼はただ笑った。その時、天巴は山の長に手紙を届けるよう命じ、荘寒に李根を招いて無事に帰宅するよう命じ、その後、普潤、趙武らは一緒に山に登った。数日後、兵士たちは全員解散した。王傑は流星鎚を手に取り、まず要塞を焼き払い、その後天覇らとともに益州へ向かった。道中の戦いは1日だけ続くわけではない。その日、琅牙山からそう遠くないところで、王傑は言った。「今、琅牙山へ行きましょう。兄弟の居場所が分かったら、山に報告してください。そうすれば、私は兄弟の詳細を知り、手紙を送ることができます。」

天覇は言った。「今は予約ができません。老英雄の殷が見つかるまで待って、易尚にすべてを任せましょう。」

黄天巴や趙武らがそこに行ったことは言わずもがな、王傑は天巴に別れを告げて琅牙山の麓まで歩いて行った。山を巡回していた兵士が大声で尋ねた。「大君、どこから来たんだ？早く経歴を教えてくれ、リーダーが知れるように。さもないと撃ち殺すぞ」。王傑は答えた。「私は蝦蟇山のリーダー、王傑だ！ 王リーダーは何度も私を仲間に誘ってくれた。今日はわざわざ来たんだ。中に入って報告してくれれば、会えるだろう」。兵士はそれが王傑だと聞いて、慌てて言った。「王リーダー、君はここにいてくれ。私が中に入って報告するから、リーダーが出てきて挨拶してくれるように」。その後、部下に山の要塞を守るよう命じ、踵を返して山を駆け上がった。

この時、王朗は費雲子に高楼の各所で待ち伏せをするよう依頼していた。黄達とその兄弟が殷龍とその婿に殺されたためである。数日前、雲何は彼に建物の地図を取り出すよう命じた。その時は疑いがなかった。夕方、曹勇が部屋に来て、「師匠、黄達とその兄弟が死んだのは殷龍の手によるものでしょうか、それとも雲龍の手によるものでしょうか？」と言った。王朗は「どういうことですか？黄成が先に殷龍に殺され、その後黄達が復讐に赴き何仁潔と出会ったため、次々と死んだのです。どうして雲龍の仕業だと言えるのですか？」と言った。曹勇は「師匠、意固地になるな。雲龍が彼らを殺したのは明らかだ。説明しなければ村が困るだろう」と言った。師匠は信じないかもしれない。まず、雲龍は初めて山を下りてきて、陰龍に会った。もしリーダーを助けたいなら、彼と戦わなければならなかった。しかし、彼はその時戦うことを拒否し、自分は武術の達人であり、彼を倒すことはできないと言った。リーダーが彼に戦うように命じるのを防ぐためだ。これが最初の欠陥だ。黄成は不公平だと感じ、陰龍と戦いたかったが、わざと彼を止め、彼と賭けるために挑発的な発言をした。これが2番目の欠陥だ。黄成は陰龍に殺され、それを自分の目で見たが、復讐しなかった。黄大は行ったが、戻ってきた。これが3番目の欠陥だ。この3つの層で、費雲子が去るとき別れを告げずに去り、一昨日理由もなく来たことを思い出すと、彼は別の考えを持っているのではないですか？彼はこの建物を建てて地図を描いたのに、どうして忘れることができたのでしょうか？この時、村長は彼に場所を片付けるように頼みました。彼は一目でわかるはずです。なぜわざわざ地図を持って行って確認するのでしょうか。彼の兄弟は悪意を持っていて、建物の地図をだまして逃げようとしているのではないかと心配しています。これとは別に、その時に潼関に戻るのは小さな問題です。彼らが陰龍と黄天巴らに降伏し、彼らと団結すれば、彼らはこの山を内外から攻撃することができ、後悔しても遅すぎます！彼が疑っているのを見て、私は村長に建物の地図を持ち出さないように説明し、私たちは各地から友達を山に招待してからこの地図を持ち出しました。 「高い建物にいる人は皆、きちんとした態度でいるべきです。そうすれば、誰の目にも明らかで、費雲子も変えることができないでしょう！」 これを聞いた王朗は夢から覚め、慌てて言った。「もし私の愛する兄が見抜いていなかったら、私は彼に売り飛ばされそうになっていたでしょう。私は原図を取り出すことに同意したばかりなのに、今どう答えればいいのでしょうか？本当に変えたら、どうしたらいいのでしょうか？」 曹勇は言った。「村長はあまり心配する必要はありません。費雲子が明日何をするか見守ってください。本当に計画があるのなら、村長に取り出すように促すでしょう。その時、私はこのように答えます。促さない場合は、友達が全員集まるまで待ってからやります。」 王朗は無謀な盗賊だったので、曹勇の言葉を信じました。

翌日、その件については触れられなかった。費雲子は、彼が怠けているのを見て、何かあるに違いないと思った。地図を手に入れたい気持ちはあったが、教えたら疑われるのではないかと恐れ、促さなかった。

意外にも雲龍は待ちきれず、その時王朗に言った。「兄上、この建物を建てたのは、もともと一緒に大きなことを成し遂げたいと思っていたからだ。外には陰龍が偵察に来ているし、中には伏兵もいない。黄天巴が山の砦を攻撃しに来たら、最初の時ほどうまくいかないかもしれない。この機会を利用して完璧にして、伏兵を仕掛けて、万全の態勢をとろう。昨夜三番目の兄に説明したのに、今日は忘れてしまったのか。今地図を取り出してもう一度建てたら、完璧だろう！」王朗はそれを聞いて微笑んで言った。「雲兄上、遠くから来たのだから、数日休んでから行動するのは理にかなっている。私たちの山は銅壁ほど頑丈ではないが、それは鉄壁のようなもので、簡単には破れません。たとえスパイが一人二人いたとしても、何も成し遂げられないのではないかと思います。これは一人の問題です。数日滞在できるなら、私を助けてください。そうでない場合は、世界には有名な山がたくさんありますので、別の方法を見つけてください。」雲龍はこれを聞いて、誰かが自分を中傷したことを知り、怒って叫んだ。「王朗、この犬頭、そのような言葉で誰を怖がらせようとしているのですか？私の三番目の兄は、強い男であるあなたのためにこの鉄壁を築きました。あなたは大義が達成される前に私を捨てました。どのような忠誠心がありますか！あなたが英雄であるなら、私はあなたと死ぬまで戦います。」彼はそう言うと、彼の胸を殴りました。王朗は自分が敵対的になっているのを見て、費雲子が激怒し、二人の兄弟が彼を制圧するのが困難になるのではないかと恐れた。彼はすぐに左に身をかわしてパンチを避け、費雲子に向かって叫んだ。「三兄さん、助けて！私は間違ったことを言って、兄さんを怒らせてしまいました。私が悪いのはわかっています。三兄さん、私を説得するのを手伝ってくれませんか？」そう言うと、彼は雲龍を避けるために費雲子の後ろに飛び込んだ。費雲子は仕方なく彼を止めるふりをして言った。「兄さん、怒らないでください。私たちには忠誠心があり、他人に笑われてはいけません。やめてください！」そう言うと、彼は雲龍の前に飛び出して彼を止めた。曹勇はこれを聞くと、前に進み出て雲龍に座るように言った。突然、雲龍は飛び降り、荷物を掴んで王朗に罵り、「この犬頭、前進も後退も知らないのか。この雲龍がまたお前に会うことになるだろう」と言った後、彼は怒って飛び降り、山を下りていった。次に何が起こるかはわかりませんが、次のエピソードを待って見ましょう。