万里の長城の名前の由来：数千年にわたるさまざまな王朝による建設の産物

過去二千年間のさまざまな時期の万里の長城の建設は基本的に記録されていますが、異なる王朝が万里の長城を建設し記録する際に使用した名前は異なります。これらの異なる名前の中には、同じ歴史の時期によく使用されたものもあれば、特定の歴史の時期や特定の地域でのみ使用されたものもあります。万里の長城: これは万里の長城の最も一般的な名前です。万里の長城は、非常に長い壁状の防御建築物、または壁と形が似ていて壁と同じ防御特性を持つ防御建築物です。万里の長城という名前は、万里の長城が建設された春秋戦国時代に始まりました。 『史記 楚氏一族』には、「斉の宣王は、楚の侵攻を防ぐため、東は海まで、西は済州島まで、千マイル以上に及ぶ山間の長い壁を築いた」と記されている。

方城：万里の長城の建物は方城と呼ばれ、春秋時代には楚の国のみが使用していました。 『漢書地理』には「楚のイェ公鎮には方城という長い城壁がある」と記されている。銭、長銭、城銭、壁銭：これらの用語は基本的に互換性があり、ほとんどすべてが戦国時代から明代まで使用されていました。 『史記 秦本紀』では、秦建公6年（紀元前409年）に洛河沿いに万里の長城を建設したことを記録する際にのみ「堑洛」という語が使われています。『北史 契丹伝』には、「契丹が国境を侵略し、秦の文帝は北に向かい平州（現在の河北省洛龍県）まで戦い、その後西に向かい長い溝を建設した」と記録されています。

斎、斎元、斎衛：斎という言葉は歴史書に何度も登場します。一般的には2つの意味があり、1つは重要な峠を示すことです。サイと呼ばれるこれらの峠のいくつかは万里の長城の上にあるが、他の峠は万里の長城から遠く離れている。もう一つの意味は万里の長城を表すことです。例えば、『史記 匈奴伝』には、「その後、漢は河南地方を占領し、碩放を築き、秦の時代に孟天が築いた障壁を修復し、川を防御に利用した」と記されている。『後漢書 五桓伝』には、「秦は万里の長城を築き、漢は障壁を築いた」と記されている。

万里の長城要塞、万里の長城閣障壁、万里の長城障壁要塞：これは、万里の長城と要塞を組み合わせて万里の長城とする表現形式です。この称号は歴史書にもよく登場します。例えば、『晋書・唐斌伝』には、「そこで彼は旧領土を開拓し、千里の土地を開拓し、秦の万里の長城を修復した」と記録されています。杜有の『通典』には古代冀州編が次のように記録されている。「密雲県から万里の長城の関門までの距離は、県の北東110里である。」司馬遷の『史記 孟天伝』には次のように記されている。「私は孟天が秦のために建てた万里の長城の楼閣と関門を見に行った。」

溝と境界溝：溝は万里の長城の建設形式の一つで、主に壁を建設することが難しい場所に掘られた数フィートの深さと幅の深い溝を指し、掘削した土は溝の片側に積み上げられ、その防御機能は壁を建設することと同じです。街号は、金朝の万里の長城に特に使われる用語です。金朝以外では、万里の長城を指すのに街号という用語を使う人はいません。境界壁と境界柵：万里の長城は主に明代に境界と呼ばれていました。古代中国では、中原と東北、華北、西北、西南などの地域、および少数民族の間の地域は、しばしば境界地域と呼ばれていました。明代には、この地域に建てられた万里の長城は、境界壁または境界柵と呼ばれていました。例えば、『明史・斉継光伝』には「吉鎮の国境の壁は2,000マイルに及ぶ」と記されている。『明史・軍記』には「宣大の国境の壁を1,000マイル以上修復してください」と記されている。