張良が靴を拾った話。張良が靴を拾い、軍書を受け取ったとき何が起こったのでしょうか？

ある日、張良は沂水橋を散歩していたとき、粗末な布の服を着た老人に出会った。老人は張良のそばに歩いてくると、わざと靴を脱いで橋の下に落とし、横柄に張良に命じた。「坊や、下りて行って私の靴を拾って来い！」張良は驚いたが、それでも不満を抑えて、意に反して拾い上げた。それから老人は再び足を上げ、張良にそれを履くように命じた。この時、張良は本当に老人を殴りたかったが、長い間人生の浮き沈みを経験し、放浪生活のあらゆる苦難に耐えてきたため、怒りを抑え、老人の前にひざまずいて、慎重に老人が靴を履くのを手伝った。老人は感謝する代わりに、顔を上げて大声で笑いながら立ち去った。張良は長い間見つめていたが、老人が一里ほど歩いて橋に戻ってきたのを見て、「お前はよく教える子だ」と褒め、五日後の早朝に橋頭堡で会うよう張良に頼んだ。張良はそれが何を意味するのか分かりませんでしたが、それでも敬意を表してひざまずいて同意しました。

五日後、鶏が鳴くと張良は急いで橋に向かった。意外にも、老人はわざと早く橋に来て橋頭保で待っていた。張良が来るのを見て、怒って叱りつけた。「老人なのに、なぜ約束の時間に遅れたんだ？5日後にまた来なさい！」そして立ち去った。その結果、張良は二度目も老人の一歩後ろに下がってしまった。 3回目、張良はただ橋に行き、真夜中に待機しました。彼は試練に耐え、その誠実さと忍耐力は老人の心を動かしたので、老人は彼に一冊の本を与えて言った。「この本を読めば、王の師匠になれる。十年後、世界が混乱したとき、この本を使って国を建てることができる。十三年後、吉北の古城山の麓の黄石は私のものになるだろう。」その後、彼は去っていった。この老人は、洞窟に住んでいた伝説の隠者、黄世公であり、「廃墟の老人」としても知られています。

張良は非常に驚いた。夜明けに本を見ると、それは『太公の兵法』であることがわかった。それ以来、張良は昼夜を問わず軍事書を研究し、世界の大事件を観察し、ついには民軍戦略に精通し、機転の利く「ブレーン・トラスト」となった。

紀元前209年7月（秦二世の治世元年）、陳勝と呉広は大沢郷で蜂起し、秦に対して反乱を起こした。その直後、各地に反秦の武装勢力が押し寄せた。秦に抵抗する決意をした張良も100人以上を集めて反秦の旗を掲げた。その後、孤独と無力を感じ、足場を固めるのが難しいため、民を率いて荊州（自らを偽の楚王と称した農民軍のリーダー）のもとに避難しなければなりませんでした。その途中で、夏邊地方で勢力を拡大しようと反乱軍を率いていた劉邦と偶然出会いました。二人は出会った瞬間から意気投合した。張良は劉邦に太公の兵法を繰り返し教え、劉邦はそれをほとんど理解し、張良の戦略を頻繁に取り入れた。

そこで張良は、靖州に入るという考えを断固として変え、劉邦に従うことを決意した。学者として戦略に精通することは重要ですが、戦略を実行するための前提条件は、アドバイスを受け入れる賢明なリーダーがいることです。この予期せぬ出会いにより、張良は複雑な状況の中で明晰な思考と独自の洞察力を発揮し、賢明なリーダーへと「舵を変える」ことができた。それ以来、張良は劉邦から高く評価され、信頼され、その知性と才能を存分に発揮する機会を得た。