唐代を旅するガイド: 牛肉は禁止、愛人は保護されない

唐代を題材にしたテレビドラマは数え切れないほどあるが、ある日目を覚まして唐代にタイムスリップしてみると、テレビドラマの多くの詳細は信頼できないことに気づくだろう。唐代の人々はどのように暮らしていたのでしょうか？再理解する必要がある詳細はまだたくさんあります。

【男子はこっちを見て】

1.まず言語の壁を乗り越える

地面を渡ると、暗い中庭にたどり着きます。空には明るい月が浮かんでいて、中庭の岩庭や花や木々、三面の廊下を照らしていました。南側の衝立の前には、しわが寄って悲しそうな顔をした老人がいて、上を見上げながら衝立に刻まれた詩を朗読している。「銃は本当に靴下の光のようで、地面の泥は香りで満ちている。大蛇の仙靴下は竇四国が朗読しなければならない」。泣いているでしょう？これは実は李白先生が有名な作品「静夜思索」を朗読しているのですが、中世の中国語は難しすぎて、特別な訓練を受けていない現代人には理解できません。

名前について話しましょう。唐代の子供たちが母親を直接呼ぶときに使った言葉は、現代人にとって馴染み深いものです。それらは主に「娘」の派生語で、「阿娘」や「娘娘」（側室を指すのではなく、普通の子供が母親を呼ぶときに使う言葉）などです。自分が地位のある大人であり、母親の前ではきちんと振る舞う必要があると感じるなら、ただ「お母さん」と呼べばいいのです。

母親を指す「娘」シリーズの名前と比較すると、唐代に父親を指すために使われた名前は、私たちにとってより馴染みがなく、混乱を招き、非現実的であるように思われます。最も人気のある名前は、「Ye Ye」（おじいちゃん）や「A Ye」（おじいちゃん）など、「Ye」（おじいちゃん）のさまざまな派生語です。しかし、父親を呼ぶ別の方法があります。それは「兄弟」です。

2. グルメの選択

唐代の官僚食堂を見学しに行くこともできます。国務院のメインホールでは、召使たちが食卓を設営し、椅子を配置し、首相が手を洗うための水を運んでいた。また、「ホールキッチン」の厨房スタッフは、食器や食器を運び、食卓に並べていた。

通常のレストランではどうでしょうか?

何を注文するかは、ウェイターの料理のアナウンスに完全に左右されます。会話の芸術は人生から生まれます。ストーブの下の薪は明るく暖かく跳ね、上半身裸の胡料理人が胡麻餅を作っています。蒸し器からは白い蒸気が上がっています。焼きたての胡麻胡餅は黄金色で、サクサクして、香りがよく、カリカリしています。餡が入った蒸し餅は噛むと油っぽく、大きなボウルの柔らかい麺スープは、好みに応じて酸味や辛さを調整できます。さらに、唐代には、馬や牛の所有者が自分の馬や牛を殺した場合、1年間の重労働に処せられなければなりませんでした。つまり、国家はこれら2つの大型家畜の殺害を禁止し、もちろん牛肉を食べることはさらに禁止されていました。唐代の人々が食べていたセロリは、まだ主に水セロリでしたが、少し前に西域から導入された野生のセロリも混ざっていました。この野菜はより厚く、より柔らかく、独特の風味がありました。唐の時代には、大根、カブ、サトイモ、ナス、ヒョウタンなど、主食として食べられる大きな野菜がたくさんありました。また、竹林ではタケノコ掘りができますし、蓮池にはレンコンがあるので、ご飯がないときには一時的にお腹を満たすこともできます。

3. 長安のナイトライフ

東城の北西に位置する崇仁坊はホテルが集中しているエリアです。タイムトラベルした後、裕福で権力があっても長安に家を買っていない場合は、まず崇仁坊に行って住むための邸宅を探すことができます。この街区の西側には皇城（官庁が集まっている）があり、官吏の選抜や試験を受けるのに便利である。また、南東の角には東市場があり、買い物に便利である。南側には平岡坊があり、芸者とおしゃべりするのに便利である。これらの利点から、この街区は官吏の選抜や科挙のために長安に来る他所の学者たちの居住地となっている。また、周囲にできたレストランやホテルなどのサービス業も非常に栄えており、昼夜を問わず明かりが灯っており、長安城の夜遊びの中心となっている。

この地域に住んでいるなら、友人を夕食などに招待することができ、営業しているホテルを見つけるのに苦労することはありません。

あなたは詩を書けますか？そうしない？それは面倒なことだ。なぜなら、詩を書くことは女の子を口説く最もエレガントな方法だからだ。

【女子はこっち見て】

1. おしゃれな女性のストリート写真

彼女はふくよかな体型で、顔は満月のように、頭には高いお団子ヘア、頬にはえくぼがあり、胸元には雪のように白い肌が少し露出している。まさに典型的な唐代の美人だ。彼女は外出して自分を誇示すべきだ。

彼女は箱や引き出しの中をかき回して、一握りのシルクやサテンを見つけ出し、ハイウエストの赤と黒のスカート、小花柄の細袖ジャケット、刺繍の入った半袖シャツ、泥金の細身のショール、雲形のサテンの靴を身につけた。彼女の全身は明るく色鮮やかで、まさに男たちの注目を集め、皇帝や皇太子、そして当時の英雄たちを魅了するのに必要な装備だった。

2. 貴婦人の経歴

女性にとって、体重増加は生涯にわたる問題です。ですから、この戦いに挑んでいるのはあなただけではありません。あなたの周りには、あなたの戦友となる人が大勢います。太ることは流行の話題です。あなたは流行に遅れずについていっています。あなたはファッションを理解している人です！

誰もが体重を増やしたいと思っていますが、それは簡単なことではありません。食べ過ぎ、睡眠時間の増加、運動量の減少は、もちろん最も根本的な解決策です。しかし、たとえ家族があなたに1日3食のローストしたラム肉と油で炒めたご飯を提供してくれる条件を備えていて、サクサクしたキャンディーやお菓子を食べるのに十分な自由時間があったとしても、体重を増やすには時間と忍耐が必要です。

3. 美容メイクの秘密

これほど強力なファッショントレンドがあるにもかかわらず、いまだに唇にルージュを塗っている女性は田舎者だ。

ティッシュペーパーに赤いルージュを染み込ませて乾燥させたものを、濡れた唇に直接塗っても、水をふりかけてヘアピンの頭に塗り、ひっくり返して唇に塗っても、唇に塗ったときの鮮やかで繊細で光沢のある色は、クリームのようなリップクリームとは比べものになりません。魅力的な雰囲気はもちろんのこと

リップメイクには、ザクロ膠、大紅春、小紅春、年無祥、半辺膠、万金紅、盛丹心、魯竹児、内家園、天宮橋、洛鈴、丹紅心、星星雲、小竹龍、葛双堂、梅花女など、リップクリームをつけた器用な指で丁寧に描くことしかできない、多種多様なものがあります。

4. 愛人には保護がない

唐代には「善人悪人制」が重視され、貴族や平民などの「善人」と奴隷や芸能人などの「悪人」との婚姻は厳しく禁じられていた（法的な結婚を指す）。この法律では、悪人が「下級」に属する女中を妻にした場合、政府が介入して男に2年間の重労働を宣告し、女中は元の階級に降格されて女中となり、妻としての待遇を受けることは許されないと規定されていた。

メイドが主人の息子を産んだとしてもそれは許されないのですか？はい、それはできません。メイドが子供を産んだ場合、あるいは産まなかったとしても、男性主人にとても気に入られた場合は、まず政府の許可を得て「解放」の手続きをし、奴隷名簿から戸籍を抹消しなければなりません。そうして初めてメイドより一つ上の「側室」にすることができます（解放されずに直接側室にすることも違法で、男性主人は懲役1年6ヶ月の刑に処せられます）。