『微笑む誇り高き放浪者』の愚かなおばあちゃんの武術はどれほど優れているのでしょうか?バカな祖母は格闘技が得意ですか？

金庸の小説『微笑みの放浪者』の登場人物。武術の達人で、不潔師匠の妻。二人の間にはイーリンという娘がいる。しかし、霍建華版では、このおばあさんは後ろ姿しかなく、背景はなく、彼女の存在は後のいくつかのストーリー展開の伏線に過ぎないのです…

キャラクターの説明

向きを変えて来た道を戻ります。彼がたった七、八歩進んだとき、突然、目の前に人が立って彼の行く手を阻んでいるのが見えた。それは口のきけない老女だった。どうして彼女があんなに静かに、跡形もなく現れたのか、彼にはわからなかった。敵と戦うとき、東方不百の体は稲妻のように速かったが、常に彼の痕跡があった。しかし、この義母は突然地面から現れたようだった。彼女の動きは東方不百ほど素早くはないが、とても静かで生きている人間とは思えないほどだった。

口のきけないおばあちゃんの写真

彼は横を向いて義母の周りを歩いた。彼が左足を動かすと、老婆は少し揺れて彼の前に立った。霊湖崇は深呼吸をして、「失礼します！」と言った。彼は右に一歩踏み出し、突然飛び上がり、左に駆け寄った。左足が地面に着くとすぐに、老婆が彼の前に立ちはだかり、行く手を阻んだ。彼は何度も、どんどん速く走りましたが、老婆はいつも彼の前にいました。