北宋初期の宰相・魏仁埔とはどのような人物だったのでしょうか。歴史は魏仁埔をどのように評価しているのでしょうか。

魏仁普（911年 - 969年）、号は道済、渭州冀（現在の河南省渭恵市）の出身。後周時代から北宋時代初期の宰相。

後金の小官、後周の枢密顧問官、中書記、宰相を歴任。高官を歴任したが、恨みを持たなかった。宋代初期に右宰相に昇進。遠征中、太原に向かう途中で病死した。

彼は静かで、倹約家で、寛容で、寛大な人です。雄弁で、機知に富み、他人に優しく、誰とでも仲良くやっていける人です。 「少しの高貴な精神、千里の爽風」は彼の心の反映であると言えるでしょう。

彼は博識で記憶力に優れ、精力的に働き、後周の北方統一に大きく貢献した。

歴史は魏仁普をどのように評価しているのでしょうか？

魏仁普は、若い頃から孝行と思慮深さで有名で、後晋の時代に官吏となり、政治の道に進みました。特に後周の太祖郭衛と後周の世宗柴容に重宝され、宰相にまで昇進しました。彼は静かで、倹約家で、寛容で、寛大な人です。雄弁で、機知に富み、他人に優しく、誰とでも仲良くやっていける人です。 「少しの高貴な精神、千里の爽風」は彼の心の反映であると言えるでしょう。彼は博識で記憶力に優れ、精力的に働き、後周の北方統一に大きく貢献した。晩年、陳橋の乱に遭遇し、後周政権の維持に全力を尽くしたが、結局は力不足で失敗した。彼は乱世に忠誠を尽くし、後周政権に尽くしたが、晩年は自分を責め、孤独を感じ、先祖を恋しがり、残念ながら病に倒れて亡くなった。彼は樊志や王普と比較することはできません。彼はその時代の数少ない忠実な大臣の一人でした。魏仁普は生涯忠誠を尽くし、腐敗に手を染めず忠臣の風格を示したため、後世の人々は彼を「孤高の魏仁普」と呼んだ。

後漢の皇帝の寵愛を受けた大臣賈延慧は、皇帝の寵愛を利用して、しばしば善良な人々を讒言し、また、皇帝が気に入らないことは常に歪曲して後漢の皇帝に告げた。彼は後漢の殷帝にたびたび助言を与えていたため、「諫言大臣」という称号を与えられた。彼によって迫害された役人たちはひどい苦しみを味わった。仕事に慎重で注意深かった魏仁普でさえも関与した。賈延慧と魏仁普はかつて隣人だった。賈は家を拡張したかったので、あちこちで土地を収用した。彼は限りなく貪欲で、魏仁普の不動産は風水が良いと考え、それを自分のものにしたいと考えました。彼は後漢の殷帝に何度も魏仁普の悪口を言い、魏仁普に災難をもたらしそうになった。後漢の滅亡後、誰かが賈延慧を捕らえ、処罰するために魏仁埔に引き渡した。しかし、魏仁埔は「私は乱世の人の不幸を利用して私怨を晴らすつもりはない！ 彼を放せ！」と言った。部下たちは皆、彼の寛大さを称賛した。彼は仕事が効率的で、高潔な性格で知られています。ある人は彼を「少し高潔な性格で、千里のさわやかな風」を持っていると表現します。

魏仁普は貧困の中で生まれ、乱世を経験し、戦争の苦難に苦しんだため、人々を思いやる心構えを知っていました。彼は日常生活では常に質素な暮らしをし、残ったお金や食べ物を軍隊や国民に寄付していました。人々の心の中では、魏仁普は優しく親しみやすい人物です。

魏仁普は誠実な人物であり、官僚同士の関係を扱うのも素晴らしい。 『宋史』は彼について次のように記している。

「廉頗は温厚な性格で、学者や官吏に礼儀正しく、不満を言えば必ず親切に返す」。山西省は昔から塩田の重要な生産拠点であり、ここの塩専売特使は誰もが競って獲得する高収入の仕事である。後漢の時代には開封の君義出身の鄭元昭という人物がいて、安義（現在の山西省運城市北東）と桀県（現在の山西省運城市西の桀州鎮）の塩守を務めていた。鄭元昭は長年にわたり豊富な塩の利益を独占し、後に极州知事に昇進した。 950年、皇帝は魏仁普の義父である李文玉を安義県と街県の塩守に任命する勅令を出した。鄭元昭はもともと心が狭い人間だったが、今回も塩の独占特許を奪われた。彼は腹を立てたが、どうすることもできなかった。その後の事務処理の過程で、鄭元昭と李文宇の間に亀裂が生じ続けた。当時、魏仁普は枢密院で働いており、鄭元昭は魏仁普が故意に李文玉を庇護しているに違いないと考え、常に疑念を抱いていた。鄭元昭は李文宇を弾劾するための証拠を見つけるために、李文宇に関わるあらゆることに注意を払った。偶然にも、かつて勇猛果敢な将軍であった李守貞が河中で反乱を起こし、李文玉は河中で息子を産んだ。鄭元昭は知らせを聞くと、すぐに人を遣わして李文玉を逮捕し、彼が反乱を起こしたことを皇帝に報告した。この件は魏仁普を巻き込んだ。枢密院議長は、鄭元昭と李文玉の間に個人的な不和があったことを知っており、鄭元昭がこの機会を利用して李文玉を陥れ、個人的な怒りをぶちまけようとしているに違いないと考え、その件を脇に置いて質問しなかった。その後、魏仁普は枢密院書記に昇進し、鄭元昭は北京に戻された。彼は非常に心配し、洛陽を通りかかったとき、魏仁普の弟の魏仁迪に一部始終を話した。魏仁迪は話を聞いて笑い、鄭元昭の肩をたたいて言った。「心配しないでください。兄はいつも寛大で、他人を恨んだことはありません。どうして個人的な恨みであなたに危害を加えることができるでしょうか？」実際その通りでした。鄭元昭が都に着いた後、彼は拘束されるどころか、昇進させられました。魏仁普は鄭元昭が実践的な精神を持っていると信じ、彼を郭維に推薦したことが判明した。魏仁普の「恩を仇で返す」「ほどほどに寛大で博愛する」という高潔な精神は、郭衛に高く評価された理由の一つであった。