北宋時代の有名な宰相、王丹の物語。王丹に関する逸話や物語は何ですか？

王旦（957年 - 1017年10月2日）、字名は子明とも呼ばれる。彼は大明市沈県（現在の山東省）の出身でした。北宋の有名な宰相。陸軍部副大臣の王虎の息子。

太平興国5年（980年）、王旦は進士となり、『文元英華』を編纂する筆者に任命された。彼は枢密院次長、国務次長を歴任した。景徳元年（1003年）、禅元の戦いの際、真宗皇帝に従って禅州に向かった。東景太守の雍王趙元分が急病に倒れたため、急いで戻って臨時の太守に就任した。

景徳3年（1006年）、宰相に任命され、『二代史』の編纂を監督した。彼は人を判断するのが上手で、多くの有力者を採用に推薦しました。彼は真宗皇帝に、先祖のやり方に従い、変化には慎重になるよう助言しました。彼は18年間権力を握り、12年間宰相を務め、真宗皇帝から厚い信頼を得ていました。しかし、王秦若の説得に屈し、真宗の鳳山の儀式を阻止できなかった。

王旦は晩年、度々退位を願い出たが、天熙元年（1017年）に病気のため解任され、玉清昭応宮を統率する大元帥に任命された。同年9月に死去し、太傅、宰相、中書相、魏公の爵位を贈られ、文正の諡号を贈られたため、後世の人々は彼を「王文正」と呼んだ。乾興元年（1022年）、真宗皇帝の廟に祀られました。治和2年（1055年）、宋仁宗は碑題に「全徳元老」と刻んだ。彼は肇淳閣の二十四人の功臣の一人でした。全集は20巻あるが、紛失してしまった。 『宋代詩全集』には彼の詩が 3 編収録されており、『宋代散文全集』には彼の随筆がいくつか収録されている。

王丹に関する逸話や物語は何ですか?

王丹亜良

崔俊は王丹の欠点を何度も指摘したが、王丹は特に崔俊を称賛した。真宗は王丹に言った。「あなたは彼の長所を褒めたのに、彼は自分の短所ばかりを話しました。」王丹は言った。「それは当然のことです。私は長い間宰相を務めており、政務で多くの過ちを犯したに違いありません。口俊は陛下に何も隠さず、忠誠心と誠実さを示しています。これが私が口俊を高く評価する理由です。」そこで真宗は王丹がさらに高潔な人物であると思った。官房は枢密院にいくつかの案件を送ったが、それは勅令の形式に違反していた。孔鈞は枢密院にいて、その件を真宗皇帝に報告した。王丹は叱責され、ただ礼を述べるのみで、朝廷の役人たちは皆処罰された。それから1ヶ月も経たないうちに、枢密院は勅令の文体に違反するいくつかの文書を官房に送った。朝廷の役人たちは興奮してそれを王丹に提出したが、王丹はそれを枢密院に送り返すよう命じた。孔俊は恥ずかしくて王丹に言った。「私たちは一緒に科挙を受けたのに、どうしてそんなに寛大なのですか？」王丹は答えなかった。孔俊が枢密顧問官の職を解かれたとき、彼はある人に内密に宰相の地位を願い出るよう頼んだ。王丹は驚いて「将軍や宰相の任命を強制できるのか？私は内密の願いは受けない」と言った。孔俊は非常に後悔した。やがて、崔俊は武勝軍の解度使と書記局の副大臣の称号を授けられた。孔鈞は朝廷に参拝し、感謝の意を表して言った。「陛下が私を理解してくださらなかったら、どうしてここまで来られたでしょうか」。真宗皇帝は、それは王丹の勧めによるものだと詳しく説明した。コウ・ジュンは恥ずかしさを感じ、ため息をつき、王丹に追いつけないと思った。崑俊は他県で働いていたが、誕生日に山中にテントを張って盛大な宴会を開いた。服装も出費も豪勢で、周囲から非難された。真宗は怒り、王丹に「孔俊は何でも私に倣おうとします。それでいいのですか？」と言いました。王丹はゆっくりと答えました。「孔俊は確かに徳のある人です。彼の愚かさはどうしようもありません。」真宗の怒りは和らぎ、「そうです、これは単なる愚かさです。」と言いました。そこで彼はその件についてそれ以上質問しませんでした。

翰林学者の陳鵬年が科挙の試験問題を政府に提出したとき、王丹はそれを地面に投げつけ、「就任してわずか数日で、世界中の合格者を全員締め出せると思っているのか」と言った。陳鵬年は慌てて退却した。その時、項民中も秘書室にいて、陳鵬年が残した手紙を取り出し、王丹は目を閉じて紙で封をした。王丹が項民忠に見てもらうと、項民忠は「皇帝の記念品に過ぎません」と言った。その後、陳鵬年、王増、張志白が政務に参加し、王丹に「私たちが報告するたびに、陛下の審査を受けていないものがあります。陛下が承認して実行すれば、不適切だと思われてしまうのではないかと心配です」と言った。王丹はただ断った。ある日、王丹は報告を終えて出発したが、王増らはしばらく留まった。真宗は驚いて言った。「王丹と一緒に来なかったのはなぜか？」三人は以前の出来事を話して答えた。真宗は言った。「王丹は長年私の傍にいて、少しも利己的な動機がないのを見てきました。私が東へ行って天地に供物を捧げてから、私は彼に小さなことは自分で処理するように指示しました。あなたも彼の指示に敬意を持って従ってください。」 王増らが去った後、彼らは恥ずかしさと感謝の気持ちを表した。王丹は言った。「私はあなたの助言のおかげであなたに頼りました。」彼は過去のことを全く気にしていなかった。

教師の道徳心を哀れむ

張世徳は二度王丹の家を訪れたが、会うことができなかった。彼は王丹が他人に讒言されたのだと思い、項民忠にこのことを伝え、ゆっくり調べるように頼んだ。帝国のdict令に関する議論は、王ダンが「チャン・シャイドにとっては残念だ」と言ったとき、王は皇帝の前で繰り返し言ったと言った。名声と幸運のために、公式の立場を求める方法がない人々は何をすべきか？彼が昇進に対して貪欲であり、下品を奨励することを思いとどまらせること。」

命を救う

大中咸府8年（1015年）、容王の宮殿で火災が発生し、左蔵庫、朝院門、崇文閣に燃え移った。王旦は急いで駆け込んだ。真宗は「二代に渡って蓄えた財産を無駄遣いしたわけではないのに、一日で消えてしまうなんて残念だ」と言った。王丹は「陛下は世渡り上手なので、金や絹の心配は無用です。心配すべきは政令や賞罰の不当さです。私は宰相になる覚悟ができているのに、このような天災で陛下は解任されるべきです」と答え、処罰を待つ嘆願書を提出した。真宗は自らを責める勅令を出し、国内外の大臣に報告して賛否を論じさせた。その後、王宮の火災は自然災害ではなく延焼したと言い、弾劾裁判の設置を要求した人もいた。100人以上が関与し、殺害された。王丹は一人で弁解して言った。「火事が始まったとき、陛下はすでに天下に出された勅令について自らを責めており、我々大臣は皆皇帝に報告して処罰を待っていました。しかし今、陛下は他人を責めています。どうして信憑性を示せるのですか？」こうして百人以上が助かった。

かつて、ある占い師が皇帝に宮殿内の事柄について手紙を書いて殺されました。家宅捜索で、吉凶を問う朝廷の役人たちと彼との間で交わされた手紙が発見された。真宗は激怒し、この事件を検閲官に引き渡して尋問しようと計画した。王丹は「これは人間の本性であり、その言葉は法廷に関係するものではないので、無罪だ」と言った。真宗はそれでも怒っていたので、王丹は自分が書いた手紙を取り出して真宗に差し出し、「私が若く身分の低い頃は、このようなことをせずにはいられませんでした。私を罪に問わなければならないのであれば、私も刑務所に入れてくださることを望みます」と言った。真宗は「この件は暴露されたのに、どうして免除されるのですか？」と言った。王丹は「私は宰相として、国の法律を執行する責任があります。自分でやって、運よく暴露されずに犯罪者として起訴されないなんてあり得ますか？」と言った。真宗の怒りは和らいだ。王丹は事務局に行き、入手した手紙をすべて燃やした。すぐに彼は後悔し、急いでそれを取り戻そうとしましたが、それはすでに燃やされていました。このため、彼らは全員罪を免れました。

まっすぐに立つ

仁宗が皇太子だったとき、皇太子の師範が王丹に会い、皇太子が書道を系統的に学んでいることを賞賛した。王丹は「これが太子の師範の唯一の職務ですか？」と尋ねました。張世訓は太子の書道を褒めました。王丹は「太子は科挙を受けていませんし、学者を選ぶのは書道を学ぶことではありません。」と言いました。

真宗は王秦若を宰相に任命する計画を立てたが、王丹が反対したため、真宗は王秦若を宰相に任命する考えを断念した。王欽若は王丹が解任された後に宰相に任命された。彼は「王様が宰相就任を10年間延期するように言ったからだ」と周囲に語った。王欽若は陳耀蘇、馬志傑とともに枢密院に勤め、記念碑をめぐって争いになった。真宗は王丹を召喚したが、王秦若は相変わらず騒ぎ続けた。馬志傑は泣きながら「私は王秦若と一緒に検閲所で取り調べられることを望んでいます」と言った。王丹は王秦若を叱り、立ち去るように言った。真宗は激怒し、この事件を刑務所に送るよう命じた。王は落ち着いて言った。 「怒りと無礼のために、「あなたの威厳は世界を所有している。寛容な意見と警告します。

真宗はかつて枢密院と官房に勅詩『歓楽雨』を見せた。王丹はそれを袖に入れて「陛下の詩には誤字があります。提出時に変更されたのでしょうか」と言った。王欽若は「それは問題ありません」と言ったが、密かに報告した。真宗は不機嫌になり、王丹に言った。「昨日の詩に誤字がありました。なぜ報告に来なかったのですか？」王丹は言った。「詩は受け取りましたが、読み返す時間がなかったので、報告しなくて申し訳ありませんでした。」彼は恐れて再びひざまずいて謝罪した。枢密顧問官の馬志傑以外の大臣たちは全員ひざまずいた。彼は皇帝に実際の状況を全て報告し、「王丹は不注意で、間違いを明らかにしませんでした。彼は本当に宰相にふさわしくありません。」と言った。真宗は王丹を見て笑った。

当時、国中でイナゴの大発生がひどく、朝廷は人々を荒野に派遣して死んだイナゴを集めさせ、皇帝はそれを大臣たちに見せました。翌日、太政大臣は死んだイナゴを袖に入れて朝廷に献上し、「イナゴは確かに死んでいます。朝廷に飾って、官僚たちを率いて祝ってください」と言った。王丹だけが断固として反対したため、皆は諦めた。数日後、朝廷が事件を報告していたとき、イナゴの大群が空を覆った。真宗は王丹を見て言った。「もし官僚たちが祝賀していたばかりなのに、こんなにイナゴの大群がいたら、世間は我々を笑うのではないでしょうか？」

王丹が兗州の静陵宮に皇帝の使節として赴いたとき、周懐正という宦官が彼の旅に同行しました。王丹は時々、機会を捉えて面会を求めました。王丹は従者が全員到着するまで待ち、帽子をかぶり帯を締め、広間に出て彼らを迎え、事情を報告してから立ち去りました。その後、周懐正が暴露されたとき、彼は王丹の長期的な配慮に気づいた。宦官の劉承貴は忠誠心と慎重さから寵愛を受けていたが、病気になり死にそうになったので、太守に任命されることを願い出た。真宗は王丹に「劉承貴は目を閉じるまで解厭使の任命を待っている」と言った。王丹は「将来誰かが枢密顧問官に就任するよう要請したらどうする」と言い、同意しないことを主張した。そこで彼はこの慣例をやめた。それ以来、宦官の正式な地位は摂政の地位より高くはなくなった。

丁偉に関するコメント

王丹はかつて楊毅と共に人を評価しました。楊毅は「丁維は将来どうなるでしょうか」と尋ねました。王丹は「彼には才能があるが、統治はうまくできないかもしれない。将来、高い地位に就き、徳のある人々の助けがあれば、幸せな生活を送ることができるかもしれない。権力を独占すれば、必ず巻き込まれるだろう」と言いました。その後、丁維は王丹の言った通りになりました。

家庭での礼儀

王丹は未亡人となった義妹に丁重に仕え、弟の王旭とも非常に親しい関係にあった。結婚は家族の背景によって決まるものではありません。キルトと衣服はシンプルなもので、家族はフェルトマットを絹綿で飾る計画を立てていたが、王丹さんは反対した。ある人が玉の帯を売っていました。弟はそれがとてもいいと思って、王丹に贈りました。王丹は弟にそれを締めるように命じて、「まだそのよさが分かりますか？」と尋ねました。王旭は「締めたら、自分が見えるんですか？」と言いました。王丹は「自分で重さを運んで、見ている人に褒めてもらうのは大変です！」と言いました。王旭はすぐに玉の帯を返しました。そのため、王丹が身に着けていたのは与えられたベルトだけだった。家族は彼が怒っているところを一度も見たことがなく、彼は不潔な食べ物を食べません。かつて皇帝はスープに少しの粉と墨を入れようとしたが、王丹はご飯しか食べなかった。なぜスープを食べないのかと尋ねると、「肉が嫌いなこともある」と答えた。その後、彼はまたご飯に墨を入れ、「今日は食べたくない。お粥は別に用意しておけ」と言った。王丹は土地や家を購入せず、「子孫はそれぞれ独立を考えるべきだ。それに、土地や家は財産をめぐる争いを引き起こすだけであり、不公平だ」と言った。真宗皇帝は王丹の住んでいる家が質素だと思い、改築したいと思ったが、王丹は先祖の古い家だと言い訳して断った。皇帝は家を買うのをやめた。家のドアが壊れていたので、担当者がドアを完全に交換し、廊下の下の通用口を一時的に開けて出入りできるようにしました。王丹は脇の戸口に行き、鞍に寄りかかって通り過ぎた。家の正門が完成すると、彼は何も尋ねることなく正門から中に入った。