戦国時代、秦の宰相であった甘茂は公平で誠実な人物であり、民衆に深く愛されていました。しかし秦王は裏切り者の大臣たちの悪口を聞き入れ、わざと甘茂を殺そうと騒ぎを起こした。法廷にいた文民および軍関係者全員がひざまずいて、慈悲を乞い、老首相に赦免を求めた。秦王は断ることができず、こう言った。「大臣たちのために、あなたの命は助けてあげましょう。しかし、死刑は免れても、刑罰は赦されません。3日以内に鶏の卵2個と、夜に灯る最も明るいランプを捧げなさい。そうしなければ、罪が重くなります。」実は、秦王は老宰相を罰したかったので、わざとこのような難しい質問をしたのです。 老宰相は「陛下、私を処刑しないでくださりありがとうございます」と言い、立ち上がって宮殿を出て、ため息をつきながら家路につきました。 あっという間に、3日間の期限のうち2日が過ぎてしまいました。老首相は食欲もなく、お茶も飲まず、心配そうな顔をしてため息をついた。たった2日で私の髪は真っ白になりました。 幼い孫の甘洛は主君がため息をついているのを見て、なぜそんなに心配しているのかと尋ね続けた。甘茂は「あなたはまだ子供だ、何が分かるというのだ?遊びに行きなさい」と言った。甘洛は「『志に年齢制限はない』といつも言っていませんか?主君、私に教えてください。私がアドバイスをします」と言った。老宰相は甘洛のしつこい言い方に我慢できず、秦王が出した難題を最初から最後まで話した。最後に彼は尋ねました。「どうしてそんなに若いのに、そんなことが出来るんですか?」 甘洛はしばらく考えてから、「師匠、これは大したことではありません。明日、私はあなたに代わって朝廷に行き、秦王に報告します」と言いました。老宰相は「馬鹿げている!死にたいのか?」と言いました。甘洛は焦らず、師匠の耳元でしばらくささやきました。老首相はこう言った。「いい子だ、ここまで来たのだから、やってみよう。」 翌日、甘洛は主君に代わって朝廷へ出向き、金鸞宮に到着すると、秦王は尋ねました。「あなたは誰ですか?」 甘洛は答えた。「甘茂の孫である甘洛が陛下に敬意を表します。」 秦王は尋ねました。「なぜあなたの主君は来なかったのですか?」 甘洛は答えた。「家で赤ちゃんを産みなさい。」 「何て馬鹿げた話だ!男が子供を産めるなんて!」秦王は怒りました。 甘洛は引き継いで言いました。「男は子供を産めないのに、どうして鶏が卵を産めるというのか?」 秦王は甘洛の言葉に驚いて、しばらく言葉を失った。しばらく沈黙した後、秦王は再び尋ねました。「一番明るいランプを持ってきましたか?」 甘洛は「このランプは夜に届けられるべきだ」と言いました。 秦王は甘洛に一時帰国し、夜にランプを持って戻ってくるように命じた。夜、甘洛は何も持たずに宮殿にやって来た。秦の王は尋ねました。「一番明るいランプはどこにあるか?」 甘洛は空の明るい月を指差して言いました。「月よ、永遠に!これは私があなたに贈った最も明るいランプです。」 秦の王は怒って言った。「あれは月だ。どうしてそれがランプだと言えるのか。あなたは私を騙した。どんな罪で罰せられるのか?」 「陛下、これは天灯です。この灯は天地を照らし、世界中どこにでも光があります。陛下は四つの海を統べるほどの力を持ち、徳は天地に匹敵します。この灯だけが秦の国をどこまでも明るくすることができます。陛下は最も明るい灯を望まれています。これより明るい灯はないと思います。」 甘洛の答えに秦王は笑い、何気なくこう言った。「この子はまさに宰相の地位にふさわしい人物だ。」 「陛下、褒美をありがとうございます。」甘洛は急いでひざまずいて頭を下げた。 秦王はそんなことを言ったことを後悔した。王は冗談を言っているのではなく、甘洛を宰相に任命しなければならなかった。しかし、どうして彼は若くして国政を担うことができたのでしょうか。そこで彼は宰相呂不韋のもとに副大臣として派遣され、朝廷の会議にはほとんど出席しませんでした。 ある日、秦の王はもう一つの疑問を提起しました。高いものと低いものと、東と西とは何なのか。彼は朝廷のすべての文武官にその疑問に答えるよう求めました。答えが良ければ昇進し、悪ければ解雇されて平民に降格される。甘茂を悪く言う裏切り者の役人がいました。彼は昇進を熱望していたので、甘洛を見つけてどう対応したらよいか尋ねました。甘洛は考えた。「この裏切り者を排除したいが、機会が見つからないと心配していたが、今は彼が自ら私のところにやって来た。」そこで彼は、裏切り者の大臣にこう言いました。「殿様、これは簡単な答えです。『ナスは高く、大根は低く、冬瓜は東、西瓜は西』というようなものです。」この裏切り者の大臣は、他人にへつらって出世しました。嘘ばかりで、何も分かっていません。彼は甘洛が正しいと考え、それを心に留めておいた。 翌日、大臣たちは皆金宮に集まり、裏切り者の大臣は甘洛の言ったことを秦王に告げた。秦王はそれを聞いて怒り、「あなたは国の大臣でありながら、子供の言葉を少し言った。あなたは本当に凡庸だ!何の役に立つのだ?」と言った。秦王は彼をその職から解いて平民に降格しようとした。裏切り者の大臣は困惑して言った。「陛下、これは副大臣の甘羅が言った言葉です。」秦王は甘羅を金宮に呼び寄せて尋ねた。「ナス、大根、冬瓜、スイカ、あなたが言った言葉ですか?」 甘洛は言った。「陛下、何をおっしゃるのですか。私は今までそのようなことを言ったことはありません。」秦王は言った。「私の質問に答えられますか?」甘洛はさりげなく答えた。「王は高く、大臣は低く、文官は東に、武官は西にいます。」秦王はうなずいて賞賛し、朝廷の文武官も皆、密かに彼を尊敬した。甘洛は再び言った。「陛下、この老人の答えは皇帝に対する無謀な侮辱であり、朝廷全体を罵倒し、他人に責任を負わせようとするものです。彼は斬首されるべきです!」 「もっと明確に説明してください。」秦王は命じた。 「彼は王をナスに例え、文武の役人をみんなが『愚か者』と呼ぶ人たちに例えました。また、大臣たちにも危害を加えようとしています。国民への警告として、彼を斬首すべきではないでしょうか。陛下、どうかご決断ください。」甘洛は火に油を注ぎ、文武の役人はこの状況を利用して、この裏切り者の大臣の行為をすべて暴露した。秦の王はこれを聞いて激怒し、裏切り者の大臣を斬首するよう命じた。 |
<<: 劉邦にはどんな慣用句や暗示が登場しますか?彼らはどこから来たのですか?
建門路に小雨陸游(宋代)服には旅の埃やワインの跡が付いていて、どこへ行っても悲しい気持ちになります。...
平児は『紅楼夢』の登場人物で、読者に広く愛されており、批判されることもほとんどありません。しかし、私...
◎強化○ 郭秀和、世凱木致博、高阿那公、韓鋒、韓宝業斉王朝末期の寵臣たちはなんと恐ろしいことだったこ...
前漢の楊雄は『貧窮脱却』でどのような芸術技法を用いたのでしょうか。この賦は楊雄の賦作品の中でも比...
新館詩二十篇:北館の桜李神(唐代)春先に花が咲き、雪に覆われた雲が淡い花びらを飾ります。美しい花に太...
中国は多民族国家であり、各民族は独自の国民文化を持っています。例えば、各民族は服装において非常に独特...
今日は、Interesting Historyの編集者が、ファン・ジュと白起の間の恨みについての記事...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
賈応春は小説『紅楼夢』の登場人物。賈舍の娘、賈宝玉の従妹であり、金陵十二美女の一人である。興味のある...
『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...
今日は、Interesting Historyの編集者が、人間と自然の一体性とは何かについての記事を...
浪涛沙第9号劉玉熙(唐代)水の流れは決して止まらず、前の波が消える前に次の波が発生します。突然、神々...
張克久(1270年頃 - 1350年頃)、字は蕭山(陸桂布)、一説には本名は伯元、字は蕭山(堯山唐外...
黄庭堅は、字を盧芝といい、別名を山古道人、後に傅翁といい、北宋時代の著名な文人、書家であり、江西詩派...
スナップエンドウがどんな豆かご存知ですか?次はInteresting Historyの編集者が説明し...