中国の寓話「呉羽と公孫穆」。この寓話はどんな真実を明らかにしているのでしょうか？

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting History の編集者が呉游と公孫穆についての記事をお届けします。気に入っていただければ幸いです。

公孫穆は東漢の時代に生きた人物です。彼は学問を非常に愛し、常にあらゆる機会を捉えて学ぶよう最善を尽くしました。当時の多くの人々は彼の学問への愛を称賛しました。

公孫穆はたくさんの本を読んだ後、さらに知識を広げて自分自身を向上させたいと思いましたが、独学ではそれができないと感じました。当時、帝国学院がありました。そこの教師たちは知識が豊富で、幅広い見識を持っていたので、公孫穆は学問を続けるために帝国学院に行きたいと考えました。しかし、皇室学院に通うには、食費や宿泊費などの通常の費用に加えて、莫大な授業料が必要であり、その金額は驚くほど高く、公孫穆の家族は非常に貧しく、そのお金をまったく支払う余裕がありませんでした。どうすればいいのか？公孫穆はすぐには何も思いつかなかったので、一時的に勉強をやめなければなりませんでした。彼はこのことにとても悩んだ。

呉宇という名の裕福な実業家がいました。彼は非常に合理的で、常に他人に対して誠実でした。ある時、彼は米を搗く労働者のグループを募集したいと思い、その知らせを広めるために誰かを派遣しました。誰かが公孫穆にこのことを伝えたところ、公孫穆は非常に喜んだ。彼は思いました。「今なら勉強を続けるためのお金を稼ぐチャンスだ！」当時、他人のために米を搗くのは卑しい仕事だと考えられていましたが、公孫穆はもうそんなことは気にしていませんでした。彼はまるで重労働をしているかのように身なりを整え、半袖のシャツと短パンを着て、応募しに行きました。

ある日、呉宇は米を搗く場所に行って、見学する計画を立てました。彼は東西を眺めながらゆっくりと歩き、ついに公孫穆のそばに立ち止まった。公孫穆は汗をかきながら一生懸命働いていたが、隣に立つ呉宇に気づかず、米をつき続けた。

しばらくして、呉宇は公孫牧の動きがあまり器用ではなく、体力もあまり良くないと感じました。彼は米を搗く労働者には見えませんでした。そこで彼は彼に尋ねました。「若者よ、なぜ私のところで働きに来たのですか？」公孫牧はさりげなく答えました。「学費を稼ぐためです。」呉宇は言いました。「ああ、あなたは学者なのですね。あなたがとても穏やかで労働者には見えないのも当然だと思います。仕事をやめて、休憩して、おしゃべりしましょう！」

彼らはとても仲が良く、出会うのが遅すぎたと感じました。その後、二人は親しい友人になった。

呉游は貧乏な学者である公孫穆を、貧富の差を理由に蔑むことはせず、むしろ友人となった。物質的な観点から人を見ないというこの精神は非常に貴重です。友達を作るとき、地位や富や貧しさを基準にするのではなく、その人の才能や性格にもっと注意を払うべきです。