マーチストリートフェスティバルはどの少数民族のお祭りですか?どのような歴史的伝説があるのでしょうか？

三月街は「観音市場」「観音街」「観音拝み街」とも呼ばれ、白族の盛大な伝統祭りです。白族の伝統的な民俗資料の交換や文化娯楽活動の盛大なイベントでもあり、大理や雲南などで人気があります。三月祭は毎年旧暦の3月15日から21日まで、大理市西方の典蒼山の麓で開催さ​​れます。当初は宗教的な行事でしたが、後には次第に盛大な物資交換市へと変化していきました。明・清の時代には、四川省、チベット省、江南省の商人が貿易のためにここにやって来ました。交流の場であるだけでなく、さまざまなダンスや競馬、競技会などが行われる会場でもあります。それでは、次の興味深い歴史編集者がマーチストリートについて詳しく紹介しますので、見てみましょう！

祭りの起源

伝説によると、南紹の辛洛年間、観音様は3月15日に大理に来て経文を説いた。そのため、毎年その時期になると信者たちはテントを張って参拝し、経文を朗読し、供物を捧げた。マーチストリートは仏典を説く寺の縁日となっている。大理は交通の要衝に位置していたため、古代雲南省には多くの仏教徒が住んでいました。社会経済の発展に伴い、寺院の祭りは徐々に雲南省西部の地元の交易市場や祭りへと発展しました。大理の乾隆居人師範学校の詩に「人々は黒い絹のハンカチを着け、鳳凰の頭の靴を履き、群れをなして月明かりの街へ歩いて行く。観音石のそばで線香を焚き、元祖碑の前で買い物をする」というものがあります。これは月明かりの街の様子を生き生きと描写しています。伝統的なマーチ通りは、ラバや馬、山の産物、医薬品、お茶などを中心に、商品や資材が取引される場所です。白族は歌ったり踊ったりしますが、イ族、白族、回族、チベット族も競馬や歌を楽しみます。

歴史上の伝説

マーチストリートには素晴らしい伝説がいくつかあります。昔、毎日人間の眼球を一対食べる暴君がいて、地元の白族に大きな災難をもたらしたと言われています。当時、一人の魔力を持つ戦士がいました。彼は白族の悪を滅ぼすために、3月のある日、巧みな策略で暴君を蒼山の中和峰の麓まで誘い込み、魔犬を呼び出して暴君を滅ぼしました。この勇敢な戦士と白族の人々が救われたこの偉大な日を記念して、人々は毎年旧暦の3月15日から20日まで蒼山の麓に集まり、歌ったり踊ったりします。年々、恒例の「マーチストリート」が形成されていきました。

人々がもっと好きなのは、もう一つの伝説です。洱海のそばで釣りをしていた若い男がいて、彼の妻は龍王の三番目の王女でした。ある年の旧暦の三月十五日の夕方、月は特に明るかった。三番目の王女は月を見上げて、それが嫦娥が月の宮殿で毎年開催している月見祭りであることを思い出しました。彼女は龍を呼び、二人は龍に乗って月街を追いかけました。月の露店には人々を喜ばせるさまざまな商品が並んでいますが、商品はすべて見るだけで、買うことはできません。何も買わずに帰った夫婦は、帰り道で話し合い、蒼山のふもとで毎月フェアを開催し、誰もが好きなものを買えるようにするというアイデアを思いつきました。そこで彼らは蒼山の中和峰の東側のなだらかな斜面に来て、大きな緑の木を植えました。毎年旧暦の3月15日から7日間、その木の下で商売をしました。こうして、活気ある市場が誕生し、人々はこの祭りを「ムーンストリート」と呼んでいました。