班超は漢代の伝説的な将軍です。なぜ歴史は「班超の後には班超はいない」と結論付けたのでしょうか?

若い頃、私は「人間には違いはない。思考パターンの違いは失敗だけである」という言葉を信じていました。しかし、年を重ね、経験を積むにつれて、感情をうまくかき立てることができること以外に、成功研究の理論や主張は誇張されていることが多いことに徐々に気づきました。ですから、過去を振り返って哲学を信じるなら、人はそれぞれユニークに生まれます。時代が英雄を生み出すだけでなく、生まれ持った才能も各個人に固有のものです。

今日、「Interesting History」では、漢王朝の伝説的な将軍、班超について議論します。明代の偉大な儒学者、王夫之は彼を「古今を通じて彼ほど賢く勇敢な人物はいない」と賞賛した。歴史は最終的な判断を下した。班超の後には、もう班超は現れないだろう。これはおそらく歴史上人物に与えられる最高の賛辞でしょう。彼のような人物は過去にも存在せず、今後も現れることはないでしょう。

役人たちは皆、「我々は今、危険な状況にあります。我々の生死は司馬にかかっています」と言いました。班超は、「虎穴に入らなければ、虎の子を捕まえることはできません。今できる唯一の方法は、捕虜を夜に火で攻撃することです。そうすれば、彼らは我々が何人いるのか知らず、恐れをなすでしょう。そうすれば、全員殺すことができます。これらの捕虜を殺せば、雁山の人々は恐れをなし、我々の使命は達成されます」と言いました。これは、司馬光の『紫禁同鑑』にある、班超の功績と、36人のチームと関係を持って110人以上の匈奴の使者を殺したことについての素晴らしい記録です。 『同鑑』を読んで、『同鑑』について話して、『同鑑』を使って、今日は『紫智同鑑』の解説をお届けします。

班超は我が国の東漢時代の有名な国民的英雄です。彼は『漢書』の著者であり歴史学者でもある班固の弟です。彼はかつて西域の55カ国を一人で平定し、古今を通じて前例のない奇跡を起こしました。

班超（読み方：中勝）は扶豊県平陵県（現在の陝西省咸陽の北東）の出身である。班超は後漢の歴史家である班彪の息子であったが、彼が生まれたとき、彼の家は比較的貧しかったものの、すでに衰退していた。班超と母親は、校正者として働くために北京に来た兄の班固とともに洛陽に移り住み、政府の書類を書き写すことで生計を立てた。班超は大志を抱き、細かいことにはこだわらない人でしたが、家事に熱心で、心は孝行で礼儀正しく、物事を慎重に調べることができました。彼は雄弁で博識だった。彼はよく『公陽春秋』を読んでいた。

皆が班超の将来を心配していたとき、占い師が彼にこう言った。「あなたの額はツバメのようで、首は虎のようで、空を飛び、肉を食べることができます。これは、何千マイルも離れたところで貴族の称号を与えられる男の姿です！」人相学の芸術は時々本当に魔法のようで、この言葉はまさに班超の人生における使命と運命を言い表していました。

班超は勇敢であり、さらに戦略にも優れていた。文学に興味を持っていた兄の班固とは異なり、班超は、何千マイルも離れた国のために功績をあげ、奉仕することを決意し、「武器を取って」西域の広大な地へ赴いた。

征服を主張した前漢とは異なり、後漢は西域に興味を持っていませんでした。これは、東漢の首都が長安ではなく洛陽であり、西域に近かったためです。そのため、西域を征服することは、後漢帝国にとって国防上あまり意味がなかった。同時に、王莽の以前の混乱した統治により、西域の国々は次々と漢王朝を裏切り、匈奴の勢力が西域で再起することになった。

漢の明帝の治世中、東漢は西域で限定的な軍事力を使用し始めました。永平16年（73年）、竇固らは軍を率いて北匈奴を攻撃した。班超は彼らに従い、司馬代理を務めた。西域の要衝に位置する杉杉王国（楼蘭）を征服するため。竇固は36人の従者とともに班超を派遣し、陝陝王に降伏するよう説得した。

最初、山山王は班超に対して非常に熱心でした。しかし、しばらくすると、シャンシャン族はバン・チャオとその仲間に対して次第に無関心になっていった。そのため、班超は、雁雁族の変化は匈奴と関係があるかもしれないと気づいた。そこで彼は故意に同行した胡族を脅した。「匈奴の使節は数日前からここにいるが、まだここにいるのか？」同行した胡族は班超が匈奴の使節の到着をすでに知っていると思っていたので、班超は真実を告げた。数日前、110人以上の匈奴の使者が陝山に到着したことが判明した。

班超はその知らせを聞いて、事態が極めて危機的であることを悟った。もし匈奴が漢の使者の存在を知っていたなら、彼らは数の優位性を利用して、雁雁族に集団で攻撃を強いるに違いない。その時までに、バン・チャオらはまな板の上の魚になるだけだろう。その夜、班超は兵士たちと酒を飲んだ。酒が注がれる中、班超は立ち上がり、兵士たちに有名な格言を語った。

「虎穴に入らなければ虎の子を捕まえることはできない。我々の唯一の計画は、夜に敵を攻撃することだ。こうすれば、敵は我々が何人いるのか知らずに怯え、全員殺せる。敵を殺せば、雁山の民も怯え、我々の任務は達成されるだろう。」 班超に励まされ、班超と36人の善良な男たちは、匈奴の使節がまだぐっすり眠っている間に匈奴の陣地を発見した。そこで班超らは風に火を放ち、濃い毒煙で匈奴らはネズミのように逃げ去った。漢の兵士たちは出口を塞ぎ、やって来た者を皆殺しにした。班超自身も首を3つ取った。