ユグ族の赤い房飾りの帽子の起源とユグ族の女性が帽子をかぶる理由

ユグ族の女性は帽子をかぶる習慣があります。この帽子は白いウールからプレスされたフェルトで作られており、前面の2つの縁は黒くなっています。つばは広くなく、後ろのつばは少しカールしており、前面の縁は平らで、帽子の上部には赤いタッセルが飾られており、帽子の上部にぶら下がっています。さまざまな模様で装飾されたものもあり、頭にかぶると逆さまのトランペットのように見えるのが特徴的です。

未婚の少女と既婚女性の帽子は若干異なります。未婚の少女は額に「ゲヤオゼイニ」をかぶります。これは珊瑚ビーズで飾られた長い赤い布のリボンで、下端は赤、黄、白、緑、青の珊瑚と翡翠のビーズで作られたたくさんの房でできています。それはビーズカーテンのように眉の額に垂れ下がります。髪は先端に色鮮やかなベルベットの糸を使って5つまたは7つに編まれ、後ろでベルトで結ばれています。女性たちは一番上の服を着て、つばの広い円筒形の平らな帽子をかぶり、そのてっぺんから真っ赤なリボンが垂れ下がっていた。

既婚女性は長い頭飾りを着けます。髪を三つ編みにし、一つは背中に垂らし、左右の三つ編みは耳の後ろから胸まで垂らします。三つ編みに三つのヘッドバンドが結ばれており、それぞれが三つのセクションに分かれて金属のリングでつながっており、銀板、珊瑚、瑪瑙、色ビーズ、貝殻などの装飾品がちりばめられ、美しい模様を形成しています。ヘッドギアはイヤリングと同じ高さ、ローブの裾と同じ高さにする必要があります。ヘッドギアの長さは、着用者の身長によって異なります。

太陽を背景に、ユグ族の女性の帽子は特に華やかで荘厳で、民族の雰囲気に満ちています。歩くと、真珠、貝殻、銀メダルなどの頭飾りがぶつかり合い、耳に心地よい、さわやかで調和のとれたリズミカルなチリンチリンという音を立てます。