龔慈の原文、翻訳、鑑賞
|
宮殿の詩 顧光（唐代） 春には長楽宮が上元園とつながり、玉塔や金宮では新たなエロティックな歌声が響き渡ります。 皇帝の門を一度入ると、外に出る道はありません。宮殿のオリオールズだけが人々を見ることができます。 翻訳 長楽宮と裏庭は春に満ち、玉をちりばめた楼閣や金をちりばめた宮殿では毎日新しい美しい歌が歌われました。 宮廷の侍女や歌手たちは皇帝の宮殿に入ったら、二度と外に出る理由がありませんでした。宮殿の中で外に出て人と会うことが許されていたのは黄英児だけでした。 注記 長楽宮：西漢の高帝の時代に秦興楽宮から再建された。それは西漢時代の主要な宮殿の一つでした。 宮殿のオリオール：宮殿の「オリオール」。 |
<<: 「杜少福を蜀州に送る」の原文は何ですか？どのように鑑賞すればよいでしょうか?
>>: 「It's Cool」が誕生した背景は何でしょうか？それをどう理解すればいいのでしょうか?
推薦する
周邦岩の有名な詩の一節を鑑賞する：風は速く、波は暖かい。振り返ると、宿場の数を見ることができます。
周邦厳（1057-1121）、号は梅成、号は清真居士、銭塘（現在の浙江省杭州市）の人。北宋時代の作家...
「桃花渓」の原文は何ですか？どのように鑑賞すればよいでしょうか?
ピーチ ブロッサム クリーク張旭（唐代）飛橋は荒々しい煙に隠れており、私は石礁の西側にいる漁船につい...
紅楼夢第24話：酔ったキングコングはお金を軽蔑し、正義を重んじ、愚かな少女はハンカチを失くして憧れを引き起こす
『紅楼夢』は、中国の四大古典小説の一つで、清代の章立て形式の長編小説です。通俗版は全部で120章から...
「漢の九州」とはどの場所でしょうか？明王朝と清王朝の領土はそれぞれどれくらい広かったのでしょうか?
今日は、Interesting Historyの編集者が、明王朝と清王朝の領土がそれぞれどれくらい広...
古典文学の傑作「太平天国」：人事部第138巻全文
『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...
六論語の分析と鑑賞：六論語の有名な文章は何ですか？
孔子は言った。「学び、学んだことを実践するのは、喜びではないだろうか。遠くから友人が来るのは、喜びで...
「江歌譜」を鑑賞するには？著者は誰ですか？
江歌傅李白（唐）咸陽の南、まっすぐ5000マイル先を見渡すと、雲を頂いた山々が聳え立っているのが見え...
『紅楼夢』で宝玉はいくつの秘密の実験を行ったのでしょうか？それはどのように説明されるか
賈宝玉は中国の古典『紅楼夢』の男性主人公です。以下の記事はInteresting Historyの編...
『紅楼夢』における妙玉と希春のやり取りは何ですか？
『紅楼夢』の金陵十二美女の一人、妙嶼は髪を切らずに仏法を修行する尼僧です。これは今日『おもしろ歴史』...
秦観が書いた女性の閨房を描いた詩：「桃園の旧友を偲ぶ」の鑑賞
秦観は、人里離れた閨房にいる女性について「桃園の旧友を思い出す」という詩を書きました。次の「興味深い...
北宋代に韓起は高い権威を誇っていました。『韓衛公全集序』には何が記録されていますか？
韓起は北宋時代に高い名声を博しました。『韓維公集序』には「三代に仕え、二代を補佐し、国に多大な貢献を...
『紅楼夢』の石向雲の心はどれほど純粋ですか？私はバオ姉さんが最高だと思っていた
『紅楼夢』の石向雲の心はどれほど純粋ですか？石向雲は賈夫人の母方の家族の出身ですが、石家のお嬢様とし...
曹操は深い憎しみを忘れ、長男を殺した張秀への復讐を望まないのだろうか？
三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
張飛は歴史上どのように死んだのでしょうか？張飛の死は偶然だったのか、それとも計画的なものだったのか？
三国時代の英雄といえば、張飛もその一人です。張飛は三国時代、劉備が多くの偉業を成し遂げるのを助けた勇...
唐代の唐三彩の形成方法は何ですか？車輪で作られ、成形され、彫刻された
唐三彩の最も優れた点は、その多彩な釉薬の色彩と精巧な形状です。基本的な成形法には、ろくろ作り、成形、...