本当の Yan Chixia とはどんな人でしょうか? もう『A Chinese Ghost Story』に騙されないでください。

レスリー・チャン主演の映画「チャイニーズ・ゴースト・ストーリー」は古典中の古典であり、何度見ても飽きることはありません。ウー・マーが演じるヤン・チシア。

彼の大きなひげは人々の心に深く根付いています。映画の中で、ヤン・チシアはひげを生やした騎士であり、悪魔や怪物を祓う正義の男である。彼は広東省、広西省の二十六省で名声を博した冷酷な裁判官であり、最も汚職を憎んでいた。裏切り者の官吏が権力を握っていたため、彼は世を離れて藍若寺に隠遁していた。

（宗派としては有名な崑崙宗派のはずです）古代武器の玄元剣を所有しているので、かなりの富豪です。小さな宗派であれば、それほど多くの魔法武器を持つことはできません。彼は、剣術や般若波羅蜜多、魔物を出現させる呪文「天地無量、宇宙借法」など、多くの魔法を知っている。これは彼の宗派が深い基盤を持っていることを示しています。

しかし、これは、Pu Songling が『中国のスタジオからの奇妙な物語』第 2 巻 [Nie Xiaoqian] で説明したとおりです。この本には、次のような記述がある。学者は「私の姓はヤン、芸名はチシア」と言った。寧才塵は彼が科挙を受けるために北京に行く学者ではないかと疑ったが、彼のアクセントからすると浙江省出身者のようには聞こえなかった。と聞かれると、彼は「私は秦（陝西省）出身です」と答えた。顔七霞はとても素朴に、そして誠実に話した。

それで寧才塵は試験を受ける学者のようだと言ったようです。 Yan Chixia はあごひげを生やしたイメージを持つべきではありません。結局のところ、寧彩塵は盲目ではない。これは、実際の顔七霞が彼のような学者のように見えたことを示しています。悪魔やモンスターを祓う能力を持つ騎士は、不死のような外見をしているはずです。