『紅楼夢』の木と石の愛の物語に対する賈夫人の態度はどのようなものでしょうか？事前に計画を立ててみませんか?

『紅楼夢』における宝玉と黛玉の恋は悲劇に終わるが、美しい愛の象徴にもなる。興味のある読者とInteresting Historyの編集者はぜひご覧ください！

賈宝玉と林黛玉の恋愛物語は『紅楼夢』のメインストーリーラインであり、そのため、彼らの恋愛悲劇は、実は『紅楼夢』の多くの登場人物の関係とつながっており、例えば「金玉婚」と「木石婚」の立場、誰が金玉婚を支持し、誰が木石婚を支持するのか、なぜこの人たちは異なる立場をとるのかなどである。

賈家の最高指導者である賈祖母は、常に「木石婚」の強力な支持者とみなされてきました。賈祖母の支持のおかげで、賈家の中では、宝玉と黛玉が将来結婚するという世論が、いわゆる「金玉婚」よりもはるかに高くなっており、少なくとも最初の80章だけを見るとそうでした（高郝が書いた最後の40章は考慮していません）。

例えば、第55章では、王希峰と平児が今後数年間の賈家の大出費を計算したとき、宝玉と黛玉の結婚も計算に含めていました。原文を見てみましょう。

平児は言った。「そんなことはない！将来は娘が3～4人、若い旦那が2～3人、老婦人が1人いる。これらの重要なことはまだ終わっていない。」馮潔児は笑って言った。「私もこれについて考えましたが、これで十分です。宝玉と林黛玉が結婚するとき、政府からお金を使う必要はありません。老婦人が自分で引き出せばいいのです。」 - 第55章

王希峰の考えでは、賈宝玉と林黛玉の結婚は既に決まっていたため、彼女は費用を次のように計算した。第66話で、召使の星児が賈屋敷の内部状況を幽二姐と幽三姐に報告していたとき、幽二姐は幽三姐を宝玉と結婚させたいと冗談を言った。その結果、星児は林黛玉が宝玉の将来の後妻になるべきだと明言した。

星児は笑って言った。「容姿も性格も、二人はよく似合っている。でも彼はすでに妊娠しているが、まだ赤ちゃんは現れていない。将来、結婚するのは間違いなく林さんだろう。林さんは病気がちで二人ともまだ若いので、まだそうなっていない。あと三十、二年経てば、おばあさんが言うだろう。その時は確かだ。」 - 第六十六章

賈家では上から下まで、誰もが賈おばあさんが林黛玉を宝玉の将来の妻に決めたと信じていたことがわかります。第25話で、王希峰がお茶を飲む機会を利用して黛玉に「私たちのお茶を飲んだのなら、なぜ私たちの家に嫁がないのですか？」とからかったとき、コメントにも次のように書かれていました。二人の玉のことに関しては、読者や評論家を含め、賈家の誰もが彼らが良いカップルになると信じていました。これは本の中でよく言及されていますね。ああ！

賈一家は皆、林黛玉が将来宝の次女になると確信しており、その中心となる論点は賈おばあちゃんが林黛玉の直接の保護者であるという点だった。

林黛玉は物ではなく、生きた人間です。古代の封建社会では、結婚は「親の命令と仲人の言葉」に基づいていました。つまり、林黛玉が結婚したい場合、両親が決定を下す必要があります。

賈敏と林如海は亡くなる前、林黛玉の保護者だった。林黛玉が誰と結婚するか、どのように結婚するか、持参金はいくらかなど、すべて賈敏と林如海が娘のために計画していた。しかし、問題は二人とも亡くなり、その後、林黛玉は賈祖母に連れられて栄果屋敷に住むようになったことです。つまり、知らないうちに、林黛玉の保護者は実の両親から賈祖母に変わったのです。

賈一家の誰もが、上から下まで、このことをはっきりと見ていました。林黛玉はもともと姑蘇に住んでいて、賈おばあちゃんが連れてきたのです。あなたが率先して連れてきたのだから、林黛玉の将来に責任を持たなければなりません。そして、この将来には林黛玉の結婚も含まれています。

ある意味、林黛玉の結婚に対する賈祖母の責任は、賈宝玉に対する責任よりもはるかに大きい。賈宝玉にはまだ賈正と王福仁という両親がいて、彼のために計画を立てているが、林黛玉には賈牧だけが「保護者」である。そのため、子娟は林黛玉に、老女がまだ元気なうちに重要な決断を下すよう促している。

子娟は微笑んで言った。「無駄ではなかった。ここ数年、君のことを心配していた。君には両親も兄弟もいないのに、誰が君の面倒をみればいいのか。おばあさんがまだ元気なうちに、早めに手を打っておくことが大事だ。『春は寒く、秋は暑い』ということわざがある。おばあさんに何かあったら、その時までに終わるだろうが、おばあさんの命が遅れて、幸せになれないのではないかと心配だ！」 - 第57章

子娟の言葉は極めて洞察力に富んでいた。老婦人は林黛玉の後見人として、彼女の将来に責任を負っていた。老婦人がいつか亡くなったら、賈正や王夫人らが親族の面子のために林黛玉に結婚相手を見つけるかもしれないが、老婦人のように気を配れるだろうか？林黛玉が賈邸に入るのは賈正と王夫人の要請ではなかった。良い家に嫁ぐのを手伝うのは彼らにとって恩義であり、適当な家に嫁ぐのを手伝うのも彼らにとっては普通のことだった。

「なぜ賈祖母は宝玉と黛玉の結婚を手配しなかったのか」という疑問を分析し続ける前に、まずこの前提を明確にしなければなりません。

林黛玉の結婚については賈祖母が絶対的な責任を負っており、賈宝玉と林黛玉は幼なじみで、お互いに好意を抱いていることは、洞察力のある人なら誰でもわかる。賈祖母は確かに彼らの結婚を手助けする意図があるが、問題は、賈祖母は林黛玉の結婚については最終決定を下すことができるが、賈宝玉の結婚についてはそれほど大きな権限を持っていないことだ。

客観的に言えば、賈宝玉の結婚に決定的な役割を果たしたのは、賈正、王夫人、賈夫人、袁妃の4人です。

賈正と王夫人は賈宝玉の実の両親であり、子供の結婚に絶対的な発言権を持っています。賈祖母は栄果邸の祖先であり、賈宝玉は彼女と一緒に育ちました。賈祖母は彼を非常に溺愛しているため、賈祖母の意見もかなり重要です。袁妃は賈宝玉の妹であり、宮殿の徳の高い側室です。彼女は賈家の政治的な顔を支えています。彼女は4人の中で末っ子ですが、彼女の政治的地位が彼女の言葉の重みを決定します。

では質問は簡単です、この4人は賈宝宇の結婚候補者についてどう思っているのでしょうか?

賈正の宝玉の結婚に関する考察

まず賈正について話しましょう。紅楼夢のテキストに関する限り、賈正は「金玉の結婚」や「木石の結婚」に対して明確な態度を示しませんでした。彼は常に賈宝玉はまだ若いので、今は一生懸命勉強すべきであり、結婚の問題は数年後に話し合うことができると感じていました。たとえば、第72章で、趙叔母が息子の賈歓の叔母として蔡霞を求めたとき、賈正は次のように答えました。

その晩、趙叔母さんは賈正に助けを求める時間がありました。賈正は言った。「何をそんなに急いでいるのですか？あと1、2年勉強させてください。そうすれば解放しても遅くはありません。私はすでに2人のメイドを選んだのですが、1人は宝玉に、もう1人は桓児にです。しかし、まだ若いので、勉強に遅れてしまうのではないかと心配なので、もう1、2年待つつもりです。」趙叔母は言った。「宝玉は2年間妊娠しているのに、主人はそれを知らないのですか？」賈正はこれを聞いて、急いで尋ねた。「誰が彼にそれを渡したのですか？」 - 第72章

賈家には、男性が結婚する前に、まず家の中に数人のメイドを置かなければならないという決まりがあった。しかし今、賈正は、宝玉に妻を見つけるどころか、家の中にメイドを置くのは時期尚早だと感じている。

もちろん、賈正が嫁として林黛玉と薛宝才のどちらをより高く評価しているかを分析すると、著者は林黛玉のほうに傾いています（これは著者の主観的な推測であり、信じるかどうかはあなた自身で判断してください）。

賈徴には大きな特徴があり、それは学者的な雰囲気のある家庭を好み、あまり俗っぽい家庭を好まないことです。例えば、長男の賈珠は、太祖の李守忠の娘である李万と結婚しました。また、第79話「賈応春が誤って中山の狼と結婚した」では、孫家は学者の家系ではないため、賈徴は孫家との結婚に反対しました。

賈正もまた孫家を深く憎んでいた。孫家とは古くからの友人であったが、彼らの先祖が容と寧の権力を崇拝し、未解決の問題を抱えていたため、賈正は孫家の弟子になっただけだった。さらに、彼は学者や詩人の家系ではなかったので、二度も忠告と諫言をしなければならなかった。仕方なく、賈舍は話を聞こうとしなかったため、彼は諦めざるを得なかった。 ——第79章

だから、林家と薛家と比べると、賈正は間違いなく林家の方が好きだ。林家は学者の家であり、薛家は王族の商人の家である。前者は文学と執筆に没頭し、後者は俗世をさまよっている。

また、林黛玉の父、林如海は賈正と親しい関係にあり、二人は考え方が似ていた。第3章で、林如海が賈玉村に紹介状を書いたとき、彼は栄果屋敷の二人の義理の兄弟、賈舍と賈正について言及した。彼は賈舍についてはほんの少し触れただけで、賈正については絶え間なく称賛した。

如海は笑って言った。「親族関係で言うと、私はあなたの兄と同じ家系で、容公の孫です。私の長兄は現在一等将軍で、名前は社、字は恩后です。次兄は鄭、字は淳周です。彼は現在工部省の副大臣です。彼は謙虚で親切な人で、祖父の風格を受け継いでいます。軽薄な役人ではありません。だから私はあなたに助けを求めてこの手紙を書いたのです。そうでなければ、あなたの兄の恥になるだけでなく、私もそうしたくないのです。」 - 第3章

この観点から見ると、賈正と林如海は親しい友人だったに違いない。著者は、林如海が亡くなる前に、義理の兄の賈正に娘の黛玉の世話を手伝うよう頼んだのではないかとさえ推測している。

もちろん、一部の読者は次のように指摘するでしょう。薛家は四大家の一つであり、林黛玉は単なる孤児であり、賈家と薛家の結婚は強い同盟であり、賈正は栄果屋敷の男性所有者として、家族の利益を考慮しなければならない。

しかし、この発言は非常に自己満足的です。なぜでしょうか? 4 つの主要な家族を見ると、薛家が最も衰退しているからです。他の 3 つの家族 (賈、王、石) は少なくとも表面的な繁栄を維持できますが、薛家はすでに家族全員で他人に媚びを売り始めています。

薛伯母さんは優しかったが、薛家の混乱を支えるには能力が足りなかった。彼女の息子の薛潘は無学で遊び人で、賈真、賈廉、賈容ほど有能ではなかった。本には、薛潘の父の死後、地方のすべての商売請負人、経営者、店員は薛潘が若く世間知らずであることに気づき、その機会を利用して彼を騙し、首都のいくつかの商店が徐々に破壊されたとさえ記されている。

知識豊富で聡明な薛宝才がいるが、彼女は所詮女性であり、将来結婚する予定である。彼女がどれだけの役割を果たすことができるだろうか？薛家三人は都にやって来た。彼らは自分の畑や家を持っていたが、常に賈家に住んでいた。本質的には、彼らは賈家の遺産に頼っていた。

もちろん、著者は薛家が厚かましくなく賈家から離れることを拒否していると言っているのではない。著者は、賈正、王夫人らが率先して薛叔母とその家族を賈邸に住まわせ、3人の面倒を見ていた可能性さえあると考えている。

しかし、これはまた、薛家が長い間衰退しており、もはや呂の絹を着ることができないことを側面から示しています。薛家に嫁ぐことで、どのような政治的利益が得られるのでしょうか？ 薛潘は将来性があるのでしょうか、それとも薛叔母は一家に​​栄光をもたらすことができるのでしょうか？

賈家と薛家の結婚は、いわゆる政治的利益をもたらさなかった。むしろ、薛家を守る柱にならなければならなかった。第80話で、夏金貴が薛家を邪魔して呪いをかけたとき、彼女はまた呪った。「あなたの薛家が裕福であることは誰もが知っている。あなたが行動を起こすときは、お金を使って人々を支援するのです。」他人をコントロールする善良な親戚もいます。すぐに行動を起こしてみませんか? 言葉は厳しく、叱責のように聞こえますが、この無茶な話にも真実が含まれています。

もう一度言いますが、賈家はすでに貴族社会の端っこにある家系です。そうでなければ、薛宝才と林黛玉は賈家の結婚の範囲には入らないでしょう。賈家はもっと身分の高い貴族の家系を探して嫁ぎ、他人の股間にすがって自分たちの衰退を逆転させればいいのです。

賈宝玉と薛宝才の結婚は強い同盟ではなく、せいぜいお互いを温め合うだけのもので、いわゆる家族の利益に大きな影響を与えることはできません。

王夫人はなぜ薛宝才を選んだのでしょうか？

もう一度、王夫人について話しましょう。彼女は明らかに完璧なマッチングの側にいます。王夫人は王家という有力な一族に生まれ、政治にも通じていた。彼女は宝玉の結婚について、より現実的な考えを持っていた。宝玉の二番目の妻が誰であろうと、栄果邸の経営を引き継ぐことができるだろうと。

王希峰を家政婦にしたのは、王夫人にとって最後の手段だった。王希峰は彼女の姪ではあったが、賈廉と結婚していたため、厳密に言えば阿鳳は栄果邸宅の主屋に属し、彼女の一族ではなかった。しかし、栄果邸宅の女性の中で、家政婦になる能力があるのは王希峰だけだった。しかも、彼女は自分の姪だったので、王夫人は最終的に同意し、一時的に家政婦の権限を宝斎に与えた。

そこで王夫人は、王希峰から家事の権限を取り戻すために、家事の管理を手伝ってくれる助手、つまり二番目の妻を必要としていた。薛宝才と林黛玉の間では、宝才の方が王夫人の期待に応えていることは明らかだ。

宝仔は王夫人の姪であり、二人は血縁関係にある。しかも、宝仔はしっかり者で能力も優れている。もし彼女が宝玉と結婚すれば、栄果邸二分はさらに強大になり、家政婦の権力を完全に取り戻すことになるだろう。

一方、林黛玉は宝斎ほど王夫人と血縁関係にありません。一方、黛玉は幼い頃から排尿障害を患い、長年病気を患っていたため、家政婦には不向きです。林黛玉が宝斎の後妻になった場合、賈祖母は黛玉の健康を考慮して、彼女に家政婦を任せることは決してありません。つまり、家政婦の権力は依然として王希峰の手中にあります。1、2年なら大丈夫かもしれませんが、数十年はどうでしょうか。その頃には家政婦の権力は長女の家に彼女の知らないうちに移行しているのではないかと心配です。

さらに、王福仁が宝斎を選んだのも個人的な好みによる影響があった。林黛玉は優雅で魅力的、そして強烈な個性を持っており、王夫人の美的嗜好に合わない。王夫人は、優しく、誠実で、現実的で気取らない宝斎を高く評価している。

実は、今日では、宝仔の性格を持つ女性の方が人気があるのは明らかです。これは数千年にわたる美的基礎であり、短期間で変えることはできません。黛玉が好きだという読者の多くは、実生活では派手な性格で才能を誇示することを好む女性に出会うかもしれません。その女性は「ふさわしくない」と思うかもしれません。葉公が龍を好むという現象は、今日ではよくあることです。

賈祖母は木と石の結婚を支持するつもりはなかった

賈おばあさんは、林黛玉の将来に絶対的な責任を負っています。私たちも、賈おばあさんは必ず林黛玉のために良い結婚相手を選ぶと信じていますが、その相手は必ずしも賈宝玉とは限りません。

林黛玉は確かに賈の母の心の中で宝玉の結婚候補者であるが、この候補者はまだ決定されていない。つまり、賈の母は林黛玉を宝玉と結婚させるかどうかを決めていないのだ。

第50章「陸学光の舞台での詩作大会」では、賈牧は雪の中で梅の花を抱く宝琴の姿に魅了され、まるで宝玉と結婚したいかのように、薛叔母に宝琴の生年月日を尋ね始めた。

賈祖母は、雪の中で梅を摘む宝琴の仕事は華児の仕事よりも上手だと言い、彼女の年齢や星座、家族の状況などについて詳しく尋ねました。薛叔母さんは彼女が宝玉と結婚したがっていると推測した。薛叔母さんは確かに嬉しかったが、すでにメイ一家に約束していた。賈夫人がまだはっきりと言っていないので、私には決断が難しいです。 ——第50章

多くの評論家は、ここで賈おばあさんは薛家を批判し、「完璧な組み合わせだとは思わない」と示唆しているが、これは実際には彼女自身の主観的な推測であると考えている。 『紅楼夢』全編で、賈夫人が賈家を批判したのは、第29話の清虚寺の祈祷式の時だけだった。しかも、祈祷式の後は縁結びの噂は静まり、広まる気配もなかった。賈夫人が再び薛叔母さんを批判する理由はなかった。

また、清緒寺の儀式における太鼓の打ち鳴らしは「皇后の賜物」に先行して行われたため、始まりと終わりがあると言えますが、第50章のいわゆる「太鼓の打ち鳴らし」には、それ以前の筋書きの比較や、その後の結果を予兆するものはなく、多くの評論家の想像であると思われます。

そのため、ここでは、賈おばあさんは本当に宝琴に宝玉の結婚相手になってほしいと思っています。賈牧にとって、黛玉は第二夫人候補の一人だが、もっと良い、もっと相応しい女性に出会えば、賈牧も心を動かされるだろう。

非常に興味深いのは、このすべてを最初に見抜いたのは実は「畢干よりも洞察力がある」という評判にまさにふさわしい林黛玉であるということです。

第32話を見てみましょう。賈宝玉、石向雲、希仁が「国家への裏切り者と寄生虫」について話し合っています。林黛玉は偶然、窓から宝玉の言葉を聞きます。「林姉さんはそんな馬鹿げたことを言ったことはありません。そんな馬鹿げたことを言っていたら、私はとっくに彼女と疎遠になっていたでしょう。」黛玉の心は沸騰し、彼女の考えは考えでいっぱいでした。彼女の心理は非常に興味深いものでした。

林黛玉はこれを聞いて、嬉しくて、驚き、悲しくて、ため息をついた。 彼女を悲しませたのは、両親が若くして亡くなり、心に深い思いを残したにもかかわらず、彼女の面倒を見てくれる人がいなかったことだった。 さらに、ここ数日、彼女はぼんやりとしており、病状は徐々に悪化していた。 医者は、彼女の気は弱く、血は不足しており、それが疲労感や臆病につながる可能性があるとさえ言っていた。あなたと私は親しい友人ですが、私はあなたと一緒に長くいられないのではないかと心配しています。たとえあなたが私の親しい友人であっても、私の不幸な運命について何ができるでしょうか？これを考えると、私は泣かずにはいられません。 ——第32章

林黛玉の「誰も私の代わりに決断を下してくれない」という言葉は、読者にとって本当に胸が張り裂けるような思いがする。実はこのとき、賈おばあちゃんが宝玉と黛玉の恋を支持しているという噂が、第25話の王希峰のお茶を飲みながらの冗談のように、すでに賈家の中で広まっていたが、林黛玉はこの噂を完全に信じることはできなかった。

そこで第34話では、賈宝玉が賈正に殴られた。林黛玉は昼に密かに宝玉を訪ね、激しく泣いた。賈宝玉は清文に、自分の気持ちを表すために古いハンカチ2枚を黛玉に送るように頼んだ。林黛玉がハンカチを受け取った後、彼女の心境は次のようになった。

ここで林黛玉はハンカチの意味を理解し、心が揺さぶられた。「宝玉が私の苦労を理解してくれたのは嬉しい。未来がどうなるか分からないのは悲しい。突然古いハンカチを二枚送ってくれたけど、もし私の深い意味を理解していなかったら、それを見て笑ってしまうだろう。誰かにこっそり渡してもらいたいのが怖い。自分で泣くのは無意味だと思うと恥ずかしい。」そう考えると、彼女の心は沸騰した。 ——第34章

黛玉はため息をついて言った。「将来はどうなるか分からない」。このことから、林黛玉自身が常に将来に対して悲観的であることが分かります。周りの人は、賈おばあさんは木と石の結婚を認め、将来必ず宝師と婚約すると言っていますが、黛玉はこの噂を決して信じていません。言い換えれば、彼女は賈おばあさんを100％信じていません。

賈おばあさんは林黛玉に決して寄り添うことはせず、その態度は黛玉を不安にさせた。老婆は黛玉を溺愛していたと言われているが、それは単に小遣いを多く与え、衣食住や交通などの物質面での援助を増やしただけだった。老婆は黛玉と心を通わせたことはなかったため、第45話「金蘭の誓いと金蘭の告白」では、林黛玉は宝仔の心配の言葉に涙を流し、次のような真摯な言葉を語った。

黛玉はため息をついた。「あなたはいつも他人に優しいですね。でも私は疑い深い人間で、いつもあなたが邪悪な考えを抱いていると思っていました。先日、雑書を読むのは良くないと言ってくれたことや、優しい言葉をくれたことにとても感謝しています。実は、過去に私が悪かったのです。今まで間違っていました。よく考えてみると、私の母は早くに亡くなり、兄弟姉妹もいません。私は今年で15歳ですが、先日あなたがしてくれたように教えてくれた人は誰もいません。雲があなたがとても優しいと言ってくれたことに、感謝していなかったのも無理はありません。」 - 第45章

林黛玉は長年賈邸に住んでいますが、祖母を含む年長者から心のこもった教えを受けたことはありません。これは、林黛玉が心理的に自分を賈家の一員だと思わない重要な理由でもあります。そこで、宝柴の心配と気遣いに応えて、彼女は雑多な本を読むのをやめるようにアドバイスし、彼女の状態を分析し、彼女の健康を維持するために鳥の巣を与えました。これらはすべて彼女の視点からの、そして彼女の配慮に対する良い言葉でした。林黛玉はすぐに感動しました。黛玉は「感情」の人でした！

当事者である林黛玉は、鋭い洞察力で、賈家の誰にとっても、読者でさえも感じることのできない賈の祖母の微妙な態度を感じ取ることができる。彼女は決して油断せず、あるいは林黛玉は彼女の悲劇的な未来をすでに予見していたとも言える。

本全体を見ると、賈祖母の林黛玉の結婚に対する態度は、私たちが期待していたほど熱心ではありません。賈祖母は常に理性的で、王夫人や他の人々からの反対にもかかわらず、宝玉と黛玉の結婚について決定を下すことはありません。

賈おばあさんの考え方は、「自然の成り行きに任せる」という4つの言葉で表すことができます。彼女はただ待っていました。いずれにせよ、時が来れば物事は解決するでしょう。今、宝玉はまだ成長していないので、宝玉と黎玉が老齢に達したときに結婚するのがよいでしょう。途中でもっと優れた女性が現れて、宝玉と婚約させてくれるなら、私は黎玉のために別の良い結婚を選ぶでしょう。彼女の家系は私たちの家系に劣っていませんし、とにかく私は黎玉をひどく扱うつもりはありません。

これらの指導者たちの心の中では、宝玉と黛玉の間の愛はそれほど重要ではありません。

それはちょうど第57話の「子娟が玉を試す」のようで、これは宝玉が賈家の指導者全員に宣言したものと見なすことができます。私は今生で黛玉以外の誰とも結婚しません！木と石の結婚は賈家のメインテーマになっています。この傾向が続けば、宝玉と黛玉は自然に結婚し、誰もが幸せになるでしょう。しかし、黛玉が泣きながら死んで、宝玉が宝仔と結婚するとは誰が予想したでしょうか?

皆さんが賈おばあさんを率直な態度で見てくれることを願っています。このおばあさんはそんなに陰謀を企んでいません。今日はこう言って明日はこう脅すようなことはしません。賈家内の賈宝玉の結婚問題は公然の陰謀です。誰もがそれを見ることができ、触れることができます。状況はとても率直で、多くの評論家が想像するさまざまな陰謀説よりもずっと率直です。

元姫：黄金の結婚生活の通りすがりの人

最後に、袁妃についてお話ししたいと思います。『紅楼夢』で袁妃が宝玉の結婚に対して態度を示したのは、第28話で贈り物をしたときだけです。賈宝玉の贈り物の重さは薛宝才のそれと同じでした。袁妃は金婚を支持することをほのめかしているようでした。

確かに、袁妃のこの行動には、ある意味暗示的な意味があったが、問題は、この贈り物の後、袁妃が「兄の義妹」である宝仔への支持を明確に表明する行動を一切取らなかったことである。

この現象は非常に興味深い。なぜなら、もし袁妃が本当に宝斉を支える決心をしていたら、君主と臣下の封建関係によれば、賈夫人、賈正、王夫人を含め、賈一族の誰も彼女を止めることはできなかったからだ。しかし、袁妃は最初はうまくいったが、最後はうまくいかなかった。一度贈り物をした後、彼女には他に代替案がなかったのだ。したがって、著者は、袁公主が宝斉を支持したのは主観的な判断ではなく、外的要因の影響を受けていると信じる傾向にある。

『紅楼夢』第 16 章で、賈憐が趙馬に両親を訪ねたきっかけを語る際に、この情報を言及しています。

賈廉は言った。「今の皇帝は、すべての人々の心を思いやっています。この世で一番大切なことは『孝』という言葉です。親子の本質は同じで、高低の区別はないと思います。皇帝は上皇と皇太后に昼夜仕えているので、孝を示すことはできません。宮中の妃や才女たちが宮中にいて、両親と離れて何年も経っているのを見て、どうして彼らのことを思いやれない​​のでしょうか？…毎月2日と6日には、妃の親族が宮中に入って両親の面会を待つことができます。」 - 第16章

皇帝が側室に与えた恩恵は、毎月26日に家族が宮殿に入り、面会できることだった。だから、王夫人が宮殿に入り、袁妃に会いに行ったとき、彼女は貴妃に宝才を褒め称え、袁妃に「金玉婚」を支持するようそそのかした可能性はあるだろうか。王夫人は袁妃を「騙して」、賈夫人も金玉婚を支持していると言い、この機会を利用して先に行動し、後で報告して直接この件を推進するつもりだったので、袁妃は贈り物を与えることにそれほど自信があったのかもしれない。

しかし、贈り物の後、賈の母はこれを痛感した。そのため、第29話では、清虚寺に儀式を執り行ったことのない賈の母が、自ら進んで王希峰に儀式を執り行うことを提案し、この機会を利用して「金玉縁結び」に反対を表明した。それ以来、袁飛はどちらか一方に味方する行動をとらなかった。おそらく、袁飛も賈の母と王夫人が宝玉の結婚相手を選ぶ問題で意見が合わないことを知っていた。一人は実母であり、もう一人は一緒に育った祖母である。彼女は身を引くことしかできず、これ以上この件について質問することはなかった。