劇作家曹禹：現代中国演劇界で最も優れた劇作家

曹禹は中国現代演劇史上最も優れた劇作家です。曹禹は生涯に数多くの作品を創作しましたが、その多くは大変有名で、芸術的業績も非常に高いものです。『雷雨』、『日の出』、『荒野』などの作品はいずれも不朽の名作です。曹禹は「中国のシェイクスピア」として知られています。以下は曹瑜の簡単な紹介です。

曹宇の写真

1910年、曹禹は天津の小白楼で生まれた。出産の3日後、母親は産褥熱で亡くなった。曹禹の母親の双子の妹が曹禹の継母となり、曹禹を育てた。継母は曹瑜をよくオペラに連れて行っていたので、曹瑜は幼い頃から演劇に親しんでいた。

1922年、曹瑜は南開中学校に入学し、そこで様々な演劇活動に積極的に参加した。

1929年、曹禹の父が亡くなり、曹禹は清華大学西洋文学科2年生に進級した。清華大学で演劇の勉強に専念し、多くの演劇作品を読み、その後の創作の基礎を築いた。

1933年、曹瑜は『雷雨』を創作し、鄭秀との交際を始めた。

1935年3月に『日の出』を制作。

1936年6月、魯迅、巴金ら77名とともに「中国文学芸術家宣言」に署名した。同年秋に『荒野』を制作。

1938年、この劇は『Total Mobilization』に翻案され、『Black Letter 82』と改題され、同年10月に上演された。

1940年、上半期に『変身』『思索』を執筆し、下半期に『北京人』を執筆した。

1942年、彼は復旦大学に赴任し、英語と外国演劇を教えた。 「Home」と「Gilded」を制作しました。

1943年1月、彼はシェイクスピアの有名な戯曲『ロミオとジュリエット』を翻訳した。

1946年、彼は米国国務省の招待を受け、老舎とともに米国で講演を行った。

1947年、彼は『晴れた日』の原稿を完成させ、自ら監督を務めた。その年の暮れ、中国共産党の地下党組織の計らいで、彼は密かに上海から香港へ向かった。

1949年に解放地域に到着し、多くの文学・芸術団体で活動した。

1951年に北京人民芸術劇場が設立され、彼はその主席に就任した。

1954年に『Bright Sky』を出版した。

1960年に彼は時代劇『硬い床に寝て胆を味わう』を創作したが、これは後に『勇気と剣の物語』と改題された。

1978年、歴史ドラマ『王昭君』を発表。

1996年12月13日、彼は長期の病気のため北京の病院で亡くなった。

曹瑜はなぜ『雷雨』を書いたのでしょうか？

曹禹は中国現代演劇史上最も傑出した劇作家です。曹禹は86年の長い生涯で数多くの作品を執筆しましたが、曹禹の最も有名な作品は23歳の時に執筆した最初のドラマ脚本「雷雨」です。「雷雨」が大成功を収めた後、多くの人が曹禹に「雷雨」を書いた理由を尋ねました。曹禹はなぜ「雷雨」を書いたのでしょうか？曹禹は「雷雨」の序文でその理由を説明しています。

曹宇の写真

曹瑜はなぜ『雷雨』を書いたのでしょうか? 曹瑜氏自身は、『雷雨』を書くことは当時の彼の感情的な必要性だったと述べています。それは彼が社会の現実と長期にわたって接触し、長期にわたる憂鬱と恨みの後に見つけた突破口でした。 『雷雨』の序文で、曹宇は「『雷雨』を書くことは、切実な感情的欲求だった」と述べている。この「原始的」かつ「野蛮」な感情は、現実を暴露するだけでなく、「宇宙の多くの神秘的なものに対する言い表せないほどの憧れ」も抱いている。

彼はかつてこう説明した。「このような原始的または野蛮な感情とともに、他の面、つまり私の気質の熱い雰囲気もあります。夏は落ち着きがなく、波乱に富んだ季節で、厳しい暑さは人々の理性を駆逐します。夏には暑さが高く上がり、空は真っ赤に焼けた鉄片のように凝縮されます。人々はしばしば無意識のうちに原始的で野蛮な道に戻り、血を流し、憎むか愛するか、愛するか憎むかのどちらかになります。すべてが極端になり、稲妻のように燃え、途中で妥協することは容易ではありません。ファンイー、陸大海、さらには周平はこの種の性格を代表していますが、反対の性格を持ち、物事に遭遇したときに妥協し、緩衝し、おざなりにすることを希望するのは、周溥源、さらには陸桂です。」

曹宇氏自身の説明によれば、「雷雨」はある程度まで抑圧されてきた彼の思考の必然的な爆発であり、社会現実に対する一種の認識と批判である。

曹宇の芸術的業績

曹禹は現代中国で最も優れた劇作家であり、現代中国演劇の創始者です。曹禹は生涯に多くの作品を書き、そのほとんどは古典です。曹禹の作品の出現は、中国の演劇が新たな発展段階に入ったことを示し、中国の演劇芸術の成熟を表しています。曹禹の演劇作品は、中国演劇の歴史において非常に重要な位置を占めています。曹禹の芸術的業績は非常に高いです。以下は曹禹の芸術的業績の紹介です。

曹宇の写真

曹瑜氏の芸術的業績1：「雷雨」と「日の出」は曹瑜氏の初期の作品であり、この2つの作品の出版は中国の演劇創作芸術の成熟を示すものである。曹宇氏のこの二つの作品は、劇的な対立が鋭く複雑で、構造が厳格で、登場人物が明瞭で独特で、典型的な意義に満ちており、劇的な言語が個性的で、アクション指向と叙情性の両方を兼ね備えています。この劇のこうした特徴は、演劇創作の成熟の兆候である。この観点から見ると、曹禹氏の中国現代演劇への貢献は非常に大きい。曹禹氏の戯曲は、上記の特徴を初めて実現した。それ以降、演劇創作は現代成熟演劇のレベルに達した。

曹禹氏の二つ目の芸術的業績：曹禹氏の脚本は、ただ読むだけではなく、非常に明らかな舞台効果があり、舞台劇として十分に解釈できる。曹禹氏の作品は、演劇を「机上劇」から「劇場劇」へと転換させたと言える。曹禹以前は、ほとんどの戯曲は主に読まれ、評価されていました。曹宇の戯曲「雷雨」や「日の出」は舞台効果が優れており、長い間舞台で上演されてきました。

曹禹氏の芸術的業績3：曹禹氏の戯曲「雷雨」、「日の出」、「荒野」などはいずれも比較的複雑な大規模舞台劇であり、曹禹氏は大規模多幕劇の先駆者であり、大規模多幕劇の発展を推進したと言える。曹禹以前の演劇は、ほとんどが一幕物や中規模のドラマでした。 「雷雨」などの演劇は、上演時間が2～3時間の大規模なドラマで、ストーリーは比較的複雑で、反映される生活内容はより豊かで広範囲にわたります。 『雷雨』や『日の出』以降、より現代的なスケールの大きいドラマが作られていった。

曹宇の評価

曹禹は中国近代演劇の創始者であり、中国近代演劇史上最も優れた劇作家です。曹禹は中国演劇の発展に多大な貢献をしました。曹禹は比較的早くから有名になった劇作家です。23歳の時に世界的にセンセーションを巻き起こした『雷雨』を書きました。この作品は今でも広く上演されています。曹禹は才能に恵まれた人物であり、幸せな劇作家です。以下は曹宇に対する私の評価です。

曹宇の写真

曹瑜の評価: 曹瑜は成功した劇作家です。これは誰もが認める事実です。曹瑜は23歳の時に初めて出演したドラマ「雷雨」でセンセーションを巻き起こし、当時世界的に有名になりました。このドラマが上演された時の衝撃は息を呑むほどでした。その後、曹禹は『日出ずる』や『荒野』など多くの人気作を書いた。たとえ曹禹にそれらの後期作品がなかったとしても、上記の3作品のおかげで、曹禹は中国演劇史上高い地位を占めていただろう。曹禹氏は23歳でこのような素晴らしい作品を書くことができた。彼は天才であり、もちろん成功した劇作家であると言える。

曹宇の評価2：曹宇は非常に感情豊かな人物です。曹禹は、数多くの優れた文学作品や芸術作品を生み出し、作品の登場人物を非常に緻密に描写しました。彼は、緻密な心と豊かな感情を持った人物だったに違いありません。これは彼の感情的な生活からも見ることができます。曹禹の最初の妻は清華大学の同級生である鄭秀でした。その後、曹禹は方睿に愛情を移しました。方睿の死後間もなく、曹禹は3番目の妻である李玉如と結婚しました。曹允は生涯を通じて愛情に欠けることはなかったと言え、非常に情緒豊かな人物であったに違いありません。

曹禹の評価3：曹禹は中国人民のために執筆した進歩的な人物でした。曹禹は生涯を通じて多くの進歩的な団体に積極的に参加しました。かつては魯迅や巴金など77人とともに「中国文学芸術家宣言」に署名しました。その後、曹瑜は国民党ではなく共産党を選びました。これは曹瑜が進歩を求める人であったことを示しています。