杜甫の詩「西陵荊門四詩、東屯草堂入」の本来の意味の鑑賞

古代詩：「西陵の荊門から東屯の茅葺き小屋に移る四つの詩」

時代: 唐代

著者: 杜甫

韋郊の北には白岩があり、東には赤家古城がある。平地では川の流れが安定しており、周囲の山々もすべて同じです。

空は霧と霜で覆われ、稲は風に吹かれて実っています。人間界が混乱している間、私はキンモクセイの木を守ります。

東と西には2種類の人々がいて、そのうちの1つは清西に住んでいます。人が行き交うところはすべて茅葺き小屋で、残るは田んぼ。

賑やかな街では、人々は利益を求める傾向がありますが、この人里離れた森には道がありません。老人を訪ねて話をすると、残りの客を混乱させてしまうに違いありません。

北に向かう途中、豊都からの使者、高寨は川を見つけました。あなたは細かい石を導くことができ、私は清らかな泉を導くことができます。

枕のストラップも同様で、柴井で作られています。雑草を刈り取るのには何日もかかりますが、ロープを解くのには何年もかかります。

西川の外側、凹凸のある北側のドアの間にあります。彼は長い間巴国を旅した後、楚の山中で病に倒れた。

孤独は美しい景色を作り出し、静けさと深さは私たちを遠い過去から切り離します。冷たい空にオシドリやサギが飛んでいるのを見て、振り返って自分の朝の任務を思い出します。