『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀)までの詩311編が収録されており、そのうち6編は題名はあるが内容のない「六聖詩」(南熙、百花、花書、有庚、崇秋、有一)と呼ばれ、周初期から周後期までの約500年間の社会観を反映している。それでは、次の興味深い歴史編集者が『詩経』の「桃園」を紹介しますので、見てみましょう。 庭には桃があり、その果実は美味しいです。 心は悩みでいっぱいなので、歌ったり唱えたりします。 私を知らない人は私が傲慢だと思っている。 その人は正しいですか?あなたはどう思いますか? 私の心の悩みを誰が知っているでしょうか? 誰が知っている?そんなことは考えないで! 庭にはとげがあり、その果実は食用として利用されます。 心は不安でいっぱいですが、国を治めるという仕事に精を出しています。 私を知らない人は、私が限界のない人間だと思っている。 その人は正しいですか?あなたはどう思いますか? 私の心の悩みを誰が知っているでしょうか? 誰が知っている?そんなことは考えないで! 注: 歌:音楽に合わせて歌うことを歌といいます。 バラード:メロディーなしで歌われる歌はバラードと呼ばれます。 ガイ:この「盍」は、なぜダメなのかという意味です。 とげ:ナツメの木。 その人は紳士です。はい: はい 孔子は言った。「あなたは何をしたいのですか?」 旅行:放浪 王忌:無限、妄想 感謝: 「庭の桃」は、失敗した学者の自嘲を描いています。彼は満足し、自己満足していました。心の中に悩みはありましたが、誰にもそれを話せず、誰もそれについて知りませんでした。彼は他人の言うことを気にせず、自分の道を進んでいるようでした。それでも彼は不安を感じていましたが、それを脇に置いて自慰行為をしていました。これは彼の不安がどれほど深く、どれほどそれを取り除くことができなかったかを示しています。 |
<<: 古代詩の鑑賞:「歌集 - 丘を登る」:丘を登り、父を待ち望む
>>: 古代詩の鑑賞:「詩集:フェンジュル」章:フェンジュルとは、その
『玉皇大帝本行経集』によると、昔、広岩妙楽という国がありました。王は年老いて子供がいなかったため、道...
趙震は他人に対して親切で寛大なだけでなく、皇帝として自分自身に対しても非常に厳格でした。彼は衣食住が...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
漁師の誇り - 突然、花の下で2つのオールの音が聞こえた欧陽秀(宋代)突然、花の下から2つのオールの...
周知のとおり、古代では女中の地位は非常に低く、主人の家で殴り殺されるのは蟻を踏むようなもので、いじめ...
崇禎帝が首を吊った後も、明朝の政権は完全に消滅したわけではなく、多くの王族や文武の高官が南に逃れ、王...
『オズの魔法使い』はファンタジー小説というよりは社会小説です。冷玉冰は仙人となる途中で弟子を受け入れ...
『紅楼夢』には姑と嫁のペアもたくさん登場しますが、私が一番印象に残ったのは賈夫人と邢夫人の関係です。...
三国時代には多くの英雄が生まれ、優秀な人材も大量に輩出されました。その中でも魏の曹操配下の軍師であっ...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...
宋代の才女、李清昭の初期の詩『汝孟齢 昨夜雨少風強し』の原文は? どのように翻訳する? これは多くの...
蘇軾ってどんな人ですか?蘇軾は我が国の歴史上有名な文豪です。蘇軾が生きていた時代には、比類のない文豪...
『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...
『秀雲歌』は清代の魏文忠が書いた神と悪魔を扱った長編民俗小説である。 「秀雲仙閣」とも呼ばれる。この...