王維の「西河県知事杜氏への三つの哀歌」の本来の意味を理解する

王維の「西河県知事杜氏への三つの哀歌」の本来の意味を理解する

古代詩:西河県の杜知事に捧げる三つの哀歌

時代: 唐代

著者 王維

西の空に向かい、雲の中の北京を守りましょう。彼は白馬将軍を生け捕りにし、黒鷲都市に侵入した。

突然、私は草の精霊の苦しみを目にし、竹が繁茂しているという話を無駄に聞きました。左の評伝だけが残っているが、商の名を継ぐのは誰か?

彼は金扶寿を埋葬するために戻り、妻とともに石幽に戻った。私は服をまくり上げて、悲しい気持ちでキジの絵を眺め、筆を持って鶏の鳴き声を待つ

栄衛市の人々は悲惨な状況にあり、山や川では馬がいななく声が響いている。龍山の客人たちが西へ行進しながら泣いている声が今でも聞こえます。

屠楚は国を去り、秘密兵器は東園から去った。知事は金印を保管し、妻は錦の亭を解任した。

旗は枯れ木に変わり、笛と太鼓が冷たい平原に響き渡る。墓と木は、魏の恩を忘れないように西に傾けるべきです。

<<:  王維の古詩「肖禅師の宋丘寺を通り過ぎる」の本来の意味を鑑賞する

>>:  王維の詩「法務省の蘇元外が藍田山荘を通り過ぎて留まるのを見かけなかったことに対する返答詩」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

日光浴に最適な時間はいつですか?あなたは毎日どれくらい太陽の下にいますか?

今では誰もが太陽から身を守る方法を考えていますが、適切な日光浴は体に良いこと、特に人体のカルシウムの...

三国志演義第76章:徐公明の綿河の戦いと関羽の麦城での敗北

しかし、荊州が失われたと聞いたミファンは、どうしたらよいか途方に暮れてしまった。突然、公安の司令官で...

『紅楼夢』では、司奇が台所で大騒ぎを起こしました。なぜその後、王希峰は何もしなかったのですか?

王希峰は『紅楼夢』のヒロインの一人であり、金陵十二美女の一人です。彼女を知らなくても大丈夫です。『お...

「農桑吉要」桑の木を植えて義桑全文と翻訳ノート

『農桑集要』は、中国の元代初期に農部が編纂した総合的な農業書である。この本は、智遠10年(1273年...

首相と首相の変貌!古代に「三省六省制」が確立されたのはなぜですか?

今日は、おもしろ歴史編集長が、古代に「三省六省制」がなぜできたのかをお届けします。皆様のお役に立てれ...

仏教において手を合わせるとはどういう意味ですか?

私たちは、神聖な像の前や誰かと会うときに敬意を表すために手を合わせるなど、手を合わせるエチケットをほ...

雑歌・紀門行:唐代の詩人高石が書いたこの詩をどのように鑑賞すればよいのでしょうか?

雑歌・集門星五詩[唐代] 高史、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介を持ってきますので、見てみましょう...

唐代全書第45章:雄と辛を称える二人の英雄が唐に帰還、白虎星が同方の王に任命される

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、全68章から成り、「元湖漁夫編」と題され、略称は『唐物語』。...

古典文学の傑作『太平天国』:裁決篇第四巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

『論語』の仁の章には孔子のどのような考えが表現されていますか?

周知のように、『論語』は孔子と儒教の政治理念、倫理思想、道徳観念、教育理念などをよく反映しています。...

紅楼夢の刺繍入り小袋は誰のものですか?宝仔と平児はすでに知っていた

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

楊寛の紹介:南梁の有名な将軍、楊寛はどのように亡くなったのでしょうか?

楊寛(495-549)、号は祖心、台山梁府(現在の山東省泰安県南東部)の人。南梁末期の有名な将軍。彼...

ジノ族は何を食べるのが好きですか?ジノ族の食習慣

祭りやお祝い事の際には、ミンチにした生肉に塩、唐辛子、みじん切りにした生姜、ミント、ネギなどの調味料...

李清洛の弟は誰ですか?李清洛の弟、李千順のプロフィール

西夏の崇宗としても知られる李千順(1083-1139)は、西夏の第4代皇帝であり、夏の徽宗皇帝李炳昌...

元の名前に戻りたい6つの都市

1. 長安は西安になった古代中国の歴史において、長安は多くの王朝の首都でした。西周の時代、長安地域は...