白居易の詩「時折羅中で書き、その後は東都で詩を書く」の本来の意味を理解する

白居易の詩「時折羅中で書き、その後は東都で詩を書く」の本来の意味を理解する

古代詩:時々羅中で詩を書き、それ以来東都で詩を書いている

時代: 唐代

著者: 白居易

王さん、

彼は翰林に5年間、荀陽に4年間勤めた。

彼は巴県知事を1年間、南宮の役人を半年間務めた。

二年目には論閣に、三年目には志士殿に在りました。

この15年間に彼は1000編以上の詩を書いた。

国土は豊かで万物を包容し、地方の風習は四方八方からやって来ます。

しかし、洛陽には仕事がない。悲しくならないわけがない。

私は現在、春宮の長を務めており、この地を訪れるのは今回が初めてです。

夷江沿いを散策しながら、近くの宋山を見下ろします。

何かに遭遇するたびに、私は詩を朗読し、朗読するときはワインを一杯注ぎました。

書くことで後悔は和らぎ、量で喪失は補われる。

彼は、ぼんやりとした目と白髪の髪で、よく自分自身を見て笑っています。

彼は老齢が近づいていることを知らず、今でも詩作に耽っている。

<<:  白居易の詩「三年正月」の本来の意味を鑑賞する

>>:  白居易の詩「蕭世玉が古い山の茅葺き小屋を思い出し、それに応えて詩を書いたのを見る」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

清朝時代の宮廷女官たちは本当に皆、花瓶底の高い靴を履いていたのでしょうか?

清朝宮廷ドラマが好きな人なら、ハーレムの女性たちが履いているハイヒールをよく知っているはずです。ハイ...

「四聖心の源」第8巻:七つの穴の説明:舌の病気全文

『四聖心源』は、1753年に清朝の黄元宇によって書かれた医学書で、『医聖心源』としても知られています...

「白牡丹」第28章:文貴が三街山の盗賊を鎮圧し、孟雄が黒風村から兵士を集める

『白牡丹』は清代の洪綬が書いた小説です。その主な内容は、正徳帝が夢に見た美しい女性、白牡丹と紅牡丹を...

『清代名人故事』第3巻原文の誠実さの項目には何が記録されていますか?

◎関世玉の不正に対する抵抗武進県知事の于世明は政府に対する抵抗で知られていた。ある日、彼は友人たちと...

なぜ康熙帝は賢明な第八皇子に王位を譲らず、代わりに殷真に譲ったのでしょうか?

1722年、康熙帝は61年間の統治の末に亡くなりました。康熙帝の死後、四男の殷貞が帝位を継承し、これ...

なぜ七十二魔王は孫悟空を兄として崇拝したのでしょうか?

七十二洞魔王というのは、とても威圧的な名前です。三清浄、四方四老、八金剛、二十四星、三十六雷将、百八...

周睿佳は『紅楼夢』で何をして王希峰を怒らせたのですか?

周睿夫人は王夫人の女中であり、冷子星の義母であった。次回はInteresting History編集...

孟子:孟子書第15章~第19章、原文、翻訳、注釈

『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...

本草綱目第8巻雌夷の具体的な内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

秀雲閣第47章:紫泉洞の鹿の怪物は宴を避け、赤水河の亀の怪物は宮殿を去る

『秀雲歌』は清代の魏文忠が書いた神と悪魔を扱った長編民俗小説である。 「秀雲仙閣」とも呼ばれる。この...

ユグダンス ユグダンスの発展の簡単な歴史

まず第一に、この地域の固有の利点が、ユグルダンスの発展を促進する上で積極的な役割を果たしてきました。...

なぜ曹操は信頼する将軍たちに赤兎馬を与えることを嫌がったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

梵琴は古代の青銅製の儀式用楽器です。どのような豊かな音色を持っているのでしょうか?

撞音は古代の青銅製の祭器楽器です。2800年以上の歴史を持つ西周末期の栄勝の鐘と撞音は、秦の人々の聖...

宋代の呉文英の詩の一つ「霜葉飛重陽」をどのように鑑賞すればよいでしょうか?

霜葉舞・重陽節[宋代] 呉文英、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう...

蘇軾はなぜ黄州に降格されたのか?もっと深い理由は何でしょうか?

蘇軾が黄州に左遷された直接的な理由は「五台詩事件」であったが、より深い理由は王安石の改革における新旧...