王維の『二つの寓話』の本来の意味を理解する

王維の『二つの寓話』の本来の意味を理解する

古代詩「二つの寓話」

時代: 唐代

著者 王維

朱福は誰の息子ですか?彼は金と張の孫に違いありません。黒い子馬は白い馬の後を追って、青銅の龍門を出入りします。

自分にどんな功績があるかと尋ねられたら、主の恵みに感謝すべきです。平楽亭での闘鶏、上林園でのキジ狩り。

曲がりくねった通りにはたくさんの馬車や馬がおり、ホールには宝石や翡翠がいっぱいです。しかし、皇帝の衣装を着た貴族たちは庶民と話をしません。

あなたの家の御溝には、赤い門の両側から柳の木が垂れ下がっています。三脚が一列に並んで高貴さを表し、鐘が鳴らされて最高権力者への敬意を表しています。

生死は八つの考慮によって決まり、富と貧は一つの言葉によって決まります。貧困に苦しむ人々の気持ちを理解し、自分の温かさを誇ってはいけません。

<<:  王維の『三雑詩』の本来の意味を理解する

>>:  王維の古詩「花月」の本来の意味を理解する

推薦する

『紅楼夢』で秦克清が病気になった原因は何でしたか?なぜ宮廷の医師は何も言わなかったのですか?

秦克清は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物で、寧国屋敷の賈容の妻である。次回はInteresting...

古代詩の鑑賞:詩集 - 糸杉の船:糸杉の船に浮かんで流れを変える

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀...

光るカップに入ったブドウ酒。古代人が飲むために使っていた光るカップはどんな形だったのでしょうか?

「光る杯の中の酒は甘く、琵琶の音楽は私に酒を飲ませる。戦場で酔って眠っている私を笑わないでくれ。歴史...

『水の歌 黄金宮に輝く太陽』はどのような経緯で作られたのでしょうか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

水の旋律の歌:黄金宮殿に輝く太陽新奇集(宋代)太陽が黄金の宮殿を照らし、虎と豹の9つの門が開きます。...

『中国工房奇談-孫文』の原文は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

「孫備珍」の原文(中国スタジオの奇妙な物語より)孫備珍が川を渡っているとき、強風と雷に遭遇し、船は揺...

「紅楼夢」銀二百両は元春が失脚した事実を示すことができる

『紅楼夢』では、宦官が賈の家に銀200両をゆすりに来たことから、元春が失脚したことがわかります。次の...

古典文学の傑作『太平天国』:官部第54巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

青文の追放と『紅楼夢』の海老のひげの腕輪との間にはどのような関係があるのでしょうか?

青文の追放は『紅楼夢』における多くの悲劇のうちの一つである。本日は、Interesting Hist...

王安石の有名な詩句を鑑賞する:冷たい食べ物の日にもっと涙を流し、イェチェンの潮を上げたい

王安石(1021年12月18日 - 1086年5月21日)、号は潔夫、号は半山。彼は福州臨川(現在の...

なぜ涼山の英雄たちは、方羅の反乱軍との戦いで多くの者を失ったのでしょうか?

中国四大古典小説の一つ『水滸伝』は、3部に分けられます。次の『Interesting History...

『水滸伝』では朱統と雷衡はともに運城県の郡長でした。涼山における彼らの地位の違いは何でしたか?

『水滸伝』では、涼山の英雄たちがペアで登場することが多く、髭男の朱統と翼虎の雷衡もその一人です。今日...

『初夏の山を巡る』の著者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

初めての夏の山歩き朱雲明(明代)梅は青々と茂り、スモモは黄色く、野菜は青々と茂り、小麦は実り、蚕は忙...

『詩経・周宋・思文』の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

シウェン、匿名(秦以前)天にふさわしい司文侯紀。私の民を確立し、あなたの限界に逆らわないでください。...

漢代の衣服の特徴は何ですか?漢代の衣服にはどのような継承と革新があったのでしょうか?

漢代の服装は、中国の服装の発展の歴史において極めて重要な位置を占めています。服装文化は漢代に頂点に達...

襄公30年に関する儒教の古典『春秋古梁伝』の原文は何ですか?

顧良池が著した儒教の著作『春秋古梁伝』は、君主の権威は尊重しなければならないが、王権を制限してはなら...